trouvent leur place – German Translation – Keybot Dictionary

  www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les domaines de l’actualité trouvent leur place au sein du journal eCHanges, qui comprend – outre l’Edito - sept rubriques distinctes et originales :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	Alle Bereiche der Aktualität finden Platz in eCHanges, unterteilt in sieben verschiedene Rubriken und ein Editorial :

  www.cafeplume-paris.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un rangement pratique, les 9 crampons à code couleur trouvent leur place sur les 9 plots de fixation au même code couleur sur le support en acier inoxydable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coltene.com as primary domain	Jede Klammer ist, für die einfache, fehlerfreie Anwendung, individuell farblich gekennzeichnet. Für die praktische Aufbewahrung werden die Klammern auf die farblich passenden Halterungen des Steriständers aus rostfreiem Stahl platziert.

  www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julien Sorel est un jeune homme idéaliste dont les rêves ne trouvent leur place ni dans sa famille d’origine modeste qui l’a renié, lui et son goût de la lecture, ni dans la bourgeoisie de province, ni dans les salons aristocratiques parisiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	Julien Sorel ist ein idealistischer, doch ehrgeiziger junger Mann, der weder in seiner einfachen Familie noch in dem bürgerlichen Milieu der Provinz oder in den Salons der Pariser Aristokratie zur Ruhe kommt. Das große Talent Stendhals, die psychologische Dimension seiner Figuren darzustellen, macht aus diesem Roman ein mitreißendes und zeitloses Werk.

  2 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les tissus délicats peluchent moins si on les place dans un filet à linge. On en trouve de différentes tailles chez Ikea. Il y a également divers séchoirs ou étendoirs muraux compacts et extractibles qui trouvent leur place au-dessus de la baignoire ou sur un petit balcon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Feine Stoffe werden zudem weniger fusselig, wenn man sie in einen Waschbeutel steckt. Solche gibt’s in verschiedenen Grössen bei Ikea. Ebenso diverse Wäscheständer oder platzsparende, ausziehbare Wandtrockengestelle, die über der Badewanne oder auf einem kleinen Balkon bestens Platz finden.

  www.messnerhof-dreikirchen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais: Nous avons ajouté une ceinture de poitrine pour la portage sur le dos et une poche ventrale pratique où tous les articles importants tels que votre portefeuille, clés ou portable trouvent leur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girasol.de as primary domain	Der MySol wurde von Girasol und erfahrenen Trageberaterinnen entwickelt, liebevoll gewebt und genäht von kleinen Handwerksbetrieben in Guatemala: Tragewissen, fairer-Handel und Handarbeit für ein inniges und komfortables Trageerlebnis.

  www.psychologie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'atmosphère particulière de Pékin l'a toutefois déstabilisée : " J'avais la sensation que tout comptait encore plus. J'ai été totalement submergée par l'euphorie des Jeux. Je me disais, si tu échoues, alors... Le contexte m'a totalement paralysée et j'ai eu un blackout. " Pour prévenir ce genre de réactions, il est impératif que les athlètes trouvent leur place dans ce gigantesque événement que sont les Jeux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psychologie.ch as primary domain

Andererseits gilt es, sich konsequent an die eingeübten Rituale, die Trainingsplanung sowie die detaillierte Wettkampfvorbereitung zu halten. Insbesondere ist es wichtig, nichts Neues auszuprobieren, sondern das Bewährte und Gewohnte konsequent durchzuziehen - Olympische Spiele hin oder her. Denn wenn der Anlass selbst in den Vordergrund rückt und damit verbundene extrinsische Motivationsfaktoren wie Status, Macht, Rang und Ruhm sowie mediale Anerkennung durchscheinen, so kann der von den Athletinnen und Athleten wahrgenommene Druck massiv zunehmen. Entsprechend nimmt ihre Konzentration auf die wesentlichen Aufgaben ab und sie können ihr Potenzial nicht mehr ausschöpfen. Demgegenüber führen intrinsische Motivationsfaktoren wie Freude an der Bewegung, hohes Leistungsmotiv, innere Genugtuung, Steigerung des Selbstwerts und die damit zusammenhängende Freude am Sport eher dazu, dass der Fokus auf die eigentlichen Aufgaben gelenkt werden kann.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Exodus Collective rassemblait une diversité d’individus unis pour une cause commune. Plusieurs étaient des vagabonds ou des sans-abris jusqu’à ce qu’ils trouvent leur place parmi ce collectif ; jusqu’à ce qu’ils trouvent leur famille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Bei einer meiner Lieblingsgeschichten geht es um eine Gemeinschaft, die „The Exodus Collective“ genannt wird. Wenn du in den 90er-Jahren in Großbritannien mal eine ganze Nacht durchgetanzt hast, weißt du schon, was ich meine. Meiner Meinung nach repräsentierte diese DIY-Community genau das, was Regierungen aller Länder an Cannabis so fürchten. The Exodus Collective war eine Gruppe aus ganz unterschiedlichen Menschen, die durch ein gemeinsames Anliegen vereint waren. Viele von ihnen waren Vagabunden oder Obdachlose, bis sie im The Exodus Collective eine Heimat gefunden hatten. Eine Gruppe, die sie als ihre Familie betrachteten. Diese Einigkeit, die Cannabis zuwege bringt, wird meiner Meinung nach von den Mächtigen besonders gefürchtet. Festzustellen, dass wir sie gar nicht brauchen, um zu überleben oder ein gutes Leben zu führen – das ist es doch, was den Regierungen weltweit am meisten Angst einjagt.

  cancred.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette possibilité peut être élargie à tous types de produits, simples ou avec des techniques de fabrication avancées, qui trouvent leur place dans un segment de marché de moyenne gamme, voire haute, où les paramètres de qualité sont les plus élevés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasanet.pt as primary domain	Diese Möglichkeit besteht für alle Produkttypen, aus einfacher oder fortgeschrittener Fertigungstechnologie, die das mittlere bis obere Marktsegment der höchsten Qualitätsstandards bedienen.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La protection de l’environnement a également joué son rôle, en particulier dans les lieux d´utilisation des carburants et de l’énergie produite. Avec une intensité grandissante, de nouveaux procédés trouvent leur place pour la revitalisation du paysage suite aux activités liées à l´exploitation et au traitement du lignite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Auch die Nutzungsart der Kohle bei den größten Verbrauchern bestimmte die Entwicklung, in der ersten Reihe überwiegend als Wärmequelle engesetzt, später dann als Rohstoff für die Herstellung von edlen Brennstoffen und Energieträgern und als chemischer Rohstoff. In dieser Tendenz kamen auch allmählich die Interessen die Umwelt zu schützen zum tragen, vor allem auf der Stelle des Verbrauchs der hergestellten Brennstoffe und der Energie. Mit steigender Intensität werden auch Verfahren angewendet, die zur Rekultivierung und zur Erneuerung der Gegend führen, die mit der Förderung und Veredelung der Kohle zusammenhängen. Nach einer bunten historischen Entwicklung mit einigen Umschwungen wirtschaftet nun mit den Kohle- und anderen Ressourcen im Falkenauer Becken ein einziges Subjekt, die Aktiengesellschaft Sokolovská uhelná, a.s.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En février 1996, le Conseil fédéral pouvait ainsi affirmer que la délégation suisse avait obtenu, lors de ces négociations internationales, que « le cadre institutionnel existant et de nombreuses dispositions relatives à la cogestion, la promotion régionale et l’indemnisation » trouvent leur place dans les protocoles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Die Schweiz engagiert sich stark für die Alpenkonvention, und von Beginn an bezog der Bund die Kantone in seine Aktivitäten mit ein - dies nicht zuletzt im Wissen, dass das internationale Regelwerk vor allem bei den Bergkantonen auf erhebliches Misstrauen stiess. Im Februar 1996 durfte der Bundesrat vermerken, die Schweizer Delegation habe in den internationalen Verhandlungen erreicht, «dass der Rahmen der geltenden staatlichen Ordnung gewahrt bleibt und zahlreiche Bestimmungen zu Mitsprache, regionaler Förderung und Abgeltung» in die ausgearbeiteten Protokolle Eingang gefunden hätten. Kenner der Materie kommen denn auch zum Schluss, die Alpenkonvention gehe nicht über geltendes Schweizer Recht hinaus.

  www.bwo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, les communes collaborent avec le canton et s'engagent à adopter une démarche ouverte dans laquelle les acteurs concernés (habitants du quartier de toute provenance et de tout âge, propriétaires et gérances d'immeubles, écoles et associations actives dans le quartier, etc.) trouvent leur place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwo.admin.ch as primary domain

Die im Programm mitwirkenden Gemeinden sind bereit, die Missstände in ihrem Quartier anzugehen, indem sie ganzheitliche Überlegungen zu dessen Entwicklung anstellen und dabei unterschiedliche Handlungsfelder in Betracht ziehen (zum Beispiel Stadtplanung, Wohnen, Sport, Massnahmen im Sozialbereich, Vorbeugen von Ausgrenzung). Sie sind willig, die Zusammenarbeit unter den betroffenen Verwaltungsstellen zu fördern und arbeiten mit dem Kanton zusammen. Zudem sprechen sie sich für ein «ein offenes Verfahren» aus, das die direkt betroffenen Akteure (Quartiereinwohner aus allen Altersschichten und mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund, Eigentümer und Hausverwaltungen, Schulen und im Quartier aktive Vereine, etc.) einbezieht.

  code.austinmorlan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous nos chariots sont compatibles avec les bras porteurs et systèmes d’admission conventionnels. Par ailleurs, tous les accessoires requis y trouvent leur place. Nous pouvons aussi mettre en œuvre des ajustements personnalisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itd-cart.com as primary domain	Da alle stationären und mobilen Geräteträger der ITD gemäß der DIN EN 60601-1 Anforderungen konstruiert und montiert werden, genügen sie höchsten medizinischen Ansprüchen. Die „Deutsche Gesellschaft für Krankenhaushygiene e.V.“ (DGKH e.V.) bescheinigt den Medizintechnikprodukten aus unserem Haus, dass die Oberflächen einwandfrei zu reinigen und desinfizieren sind.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En ce faisant, les chrétiens lancent en quelque sorte un « défi » aux musulmans et ils se laissent mettre au défi par les bonnes choses que les autres font : tel est le dialogue de vie. Le dialogue de communautés ordinaires vient en premier, et s’il existe, tous les autres niveaux de dialogue trouvent leur place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Das setzt voraus, dass man sich um die betagten Menschen der Gemeinde kümmert, dabei die Kinder in der Ehrfurcht vor Gott erzieht, auf die Ausgegrenzten, die Armen und die Bedürftigen achtet, indem man ihnen die Herzen und die Institutionen öffnet. Auf diese Weise stellen die Christen die Muslime in gewisser Weise vor eine „Herausforderung“, und sie lassen sich von dem Guten herausfordern, das die anderen tun: Das ist der Dialog des Lebens. Der Dialog der gewöhnlichen Gemeinden steht an erster Stelle, und wenn er besteht, finden alle anderen Dialog-Ebenen ihren Platz.

  2 Hits www.nya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le tissu doublé et résistant Bella Vista CS sert de support à cette étoffe raffinée. Lucetta CS est destiné à des réalisations d'exception qui trouvent leur place aussi bien dans le domaine professionnel que dans la sphère privé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nya.com as primary domain	Einer der glamourösesten Artikel in der Nya Nordiska Kollektion: Feinste Swarovski-Kristalle finden sich zu exotisch anmutenden Blattmotiven zusammen und lassen den Stoff glitzern. Textile Grundlage ist das bewährte Doppelgewebe Bella Vista CS. Lucetta CS eignet sich für die exklusive Dekoration im privaten oder öffentlichen Bereich.

  www.relux.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les produits de rang mondial trouvent leur place dans les hôpitaux, les universités, les places de parking, et un grand nombre d'installations militaires ou industrielles, y compris les centrales électriques et pétrochimiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relux.biz as primary domain

Der LED-Hersteller Raytec ist weltweit Marktführer bei der Beleuchtung sicherheitsrelevanter Infrastrukturen. Diese Weltklasse-Produkte finden ihre Anwendung bei Krankenhäusern, Universitäten, Parkplätzen und einer breiten Palette von militärischen sowie industriellen Anlagen, einschließlich Kraftwerke wie auch petrochemische sowie Straßen- und Bahn-Anlagen. Spezialisierte und maßgeschneiderte Lösungen gibt es auch für Gefängnisse, den Bergbau und explosionsgeschützte-Bereiche.

  2 Hits visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les systèmes Wave démontrent qu’un système stéréo puissant pour la maison n’est pas nécessairement complexe ou encombrant. Ces systèmes compacts, qui trouvent leur place dans quasiment n’importe quelle pièce, s’appuient sur la technologie de guide d’ondes pour offrir un son incomparable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain

Die Wave Systeme sind der beste Beweis dafür, dass leistungsstarke Heimstereoanlagen weder kompliziert noch extrem groß sein müssen. Dank der Waveguide Speaker-Technologie bieten sie eine außergewöhnliche Klangqualität in einem kompakten Design und lassen sich somit praktisch überall in Ihrem Zuhause platzieren. Innovative Elektronikkomponenten von Bose sorgen mit einer ausgeglichenen, naturgetreuen Klangwiedergabe für ein hochdefiniertes Musikerlebnis.

  hitech.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les études en cours d’emploi prennent certes beaucoup de temps, mais pour moi cela représente également une sorte d’école de vie. On apprend à gérer le peu de temps à disposition pour qu’études, profession, insouciance, famille et amis y trouvent leur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hitech.bfh.ch as primary domain	Das berufsbegleitende Studium ist zwar zeitraubend, aber für mich auch eine Art Lebensschule. Man lernt, die knapp bemessene Zeit so zu managen, dass Studium, Beruf, jugendlicher Leichtsinn, Familie und Freunde Platz finden. Organisatorisch bringt einen nach diesem Studium nichts mehr so schnell aus der Ruhe.

  www.questel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La poignée pratique de fixation transforme toute boîte à usage commercial en un petit pot et s’insère dans le monde des petits outils ménagers pratiques du quotidien qui trouvent leur place non seulement dans la cuisine, mais aussi dans toutes les cafétérias, salles de pause et tout équipement de plein air !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.conserva.de as primary domain	Der Tindle ist das ideale Werkzeug für den komfortablen Umgang mit der Konservendose. Der praktische Griff zum Aufstecken verwandelt jede handelsübliche Dose in einem kleinen Topf und reiht sich ein in die Welt der praktischen kleinen Helfer, die nicht nur in die Küche, sondern auch in allen Kantinen, Pausenräume und in jedes Outdoor-Equipment gehören !

  www.aibible.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis longtemps, ce matériau peu coûteux et durable a perdu sa mauvaise réputation. Créez facilement de nombreux objets décoratifs qui trouvent leur place partout. Du collier au vase ou à l'abat-jour, le matériau béton est plus polyvalent que vous ne le pensez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selvatime.ch as primary domain	Beton ist im Trend wie nie zuvor! Sein raues Image hat der strapazierfähige und preiswerte Werkstoff längst abgelegt. Erstellen Sie einfach und mit Spaß viele unterschiedliche Dekorationsobjekte, die in jedem Raum eine gute Figur machen. Von der Halskette über verschiedene Blumenvasen bis hin zum Lampenschirm, der Werkstoff Beton ist vielseitiger als Sie denken!

  coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit d’un bulletin paraissant sporadiquement pour mettre en lumière et expliquer les activités des entreprises du groupe OIKOPOLIS. Des discussions et critiques concernant des thèmes sociaux ou politiques d’actualité trouvent leur place ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain	Ein sporadisch erscheinendes Bulletin, das die Aktivitäten aus den Unternehmen der OIKOPOLIS Gruppe in den Fokus stellt und Hintergründe erläutert. Auch kritische Auseinandersetzungen mit aktuellen gesellschaftlichen und politischen Themen haben hier ihren Platz.

  unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les domaines de l’actualité trouvent leur place au sein du journal eCHanges, qui comprend – outre l’Edito - sept rubriques distinctes et originales :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	Alle Bereiche der Aktualität finden Platz in eCHanges, unterteilt in sieben verschiedene Rubriken und ein Editorial :

  www.nadzieja.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nez : Grande Absinthe, anis et coriandre trouvent leur place parmi un complexe bouquet de plantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absinthes.com as primary domain	Louche: Ein authentisch langsamer Aufbau, der überraschend in eine zarte, grüne Nebelwolke umschlägt.

  2 Hits www.labymod.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nombre d'histoires, qui trouvent leur place dans un bac en plastique, est tout simplement incroyable. Gustav Karli, le plus ancien collaborateur de la société Georg Utz AG, ne l'ignore pas non plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utzgroup.com as primary domain	Unglaublich, wie viele bunte Geschichten in einem Kunststoffbehälter Platz haben. Das weiss auch Gustav Karli, der Dienstälteste der Firma Georg Utz AG.

  2 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De grandes quantités de panneaux Nordpan 3-plis trouvent leur place dans le secteur de la construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Große Mengen an Nordpan Dreischichtplatten finden ihren Weg in den konstruktiven Bereich.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après la guerre, les nouveaux outils de qualité trouvent leur place dans l'industrie et l'artisanat. Un premier bâtiment industriel voit le jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	Nach dem Krieg finden die neuen Qualitätswerkzeuge regen Absatz in Industrie und Handwerk. Ein erstes Industriegebäude entsteht.

  www.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les domaines de l’actualité trouvent leur place au sein du journal eCHanges, qui comprend – outre l’Edito - sept rubriques distinctes et originales :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	Alle Bereiche der Aktualität finden Platz in eCHanges, unterteilt in sieben verschiedene Rubriken und ein Editorial :

  2 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De grandes quantités de panneaux Nordpan 3-plis trouvent leur place dans le secteur de la construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Große Mengen an Nordpan Dreischichtplatten finden ihren Weg in den konstruktiven Bereich.

  encuestas.ugr.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus en plus de produits laitiers qui, en plus du lait lui-même, comprennent également le yaourt, le kéfir, le lait caillé, la crème ou la crème fraîche, trouvent leur place dans les emballages en verre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetropack.ch as primary domain

Immer mehr Milchprodukte, dazu gehören neben der Milch selbst auch Joghurt, Kefir, Sauermilch, Rahm, Sauerrahm oder Crème fraîche, finden wieder den Weg in eine Glasverpackung. Davon profitieren die Konsumentinnen und Konsumenten ebenso wie die Umwelt: Produkte in Glasflaschen behalten ihren natürlichen und unverfälschten Geschmack. Zudem ist Glas zu 100 Prozent wieder verwertbar. Der Stoffkreislauf ist bei Flaschen und Weithalsgläsern aus Glas immer geschlossen.

  bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Loin du bruit et de la foule et pourtant tout près des plages les plus belles de la Riviera des Palmes, cette ferme élégante et charmante se compose de quatre chambres. Le renouvèlement de l’ancienne grange et son agrandissement récent ont crée les logements de charme qui trouvent leur place idéale dans la nature intacte qui les entoure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain

In diesem Ort, „La Natta“ genannt, inmitten eines großen Olivenheins, befindet sich das Bed & Breakfast „Natta di Monte Tabor“: dort finden Sie hochwertige Wohnungen und B&B Dienstleistungen. Weit weg vom Lärm und Gedränge, aber gleichzeitig nur wenige Autominuten von den schönsten Stränden der Palmenriviera entfernt, besitzt unseres B&B vier Wohnungen. Von Natta di Monte Tabor aus ist die Aussicht wirklich einzigartig: man sieht den ganzen Halbbogen der italienischen Westküste auf der linken Seite bis nach La Spezia, mit der Tino Insel, an der Grenze mit der Toscana, und auf der rechten bis Capo Noli, von den Seealpen beherrscht. Wenn man bereit ist, früh aufzustehen und wenn der Nordwind bläst, sieht man sogar bis nach Korsika.

  hackingeducation.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces exigences qualitatives pour le produit final et ce sérieux ont conduit à l’achat de la première combinaison concasseur-crible RUBBLE MASTER il y a deux ans : « Les concasseurs et cribles RM sont remarquablement simples à utiliser. En plus, ils sont vite montés et vite opérationnels. La compacité des installations RM et le fait que concasseur et crible à maille trouvent leur place sur la remorque surbaissée facilitent énormément le transport à Buenos Aires. Dans la location, nos machines sont par ailleurs confrontées aux matériaux de départ les plus variés, comme par exemple le béton armé ou le granit, mais peu importe ce matériau : les machines RM offrent toujours fiabilité et haut rendement », explique Tabo Verna, propriétaire de Fenomix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubblemaster.com as primary domain

Das argentinische Unternehmen Fenomix ist Experte in Herstellung, Verkauf und Aufbereitung von Beton und Betonziegeln und weithin über die Grenzen von Buenos Aires bekannt. Mit seinen vier Produktionsstätten an der Route 202, in Tres Horquetas, San Fernando und der Provinz Buenos Aires stellt Fenomix sicher, dass Kunden rasch mit hochqualitativen Produkten und Dienstleistungen versorgt werden. Die TÜV Zertifizierung von Fenomix ist ein weiterer Beweis für das hohe Qualitätsniveau. Dieser Anspruch an die Qualität des Endprodukts und die Verlässlichkeit hat vor zwei Jahren zum Kauf der ersten Brech- und Siebanlagenkombination von RUBBLE MASTER geführt: „Die mobilen RM Brecher und Siebe sind bemerkenswert einfach in der Anwendung. Außerdem sind sie schnell aufgebaut und rasch einsatzbereit. Die Kompaktheit der RM Anlagen und dass der Brecher samt Maschendecksieb auf dem Tieflader Platz findet, erleichtert den Transport in Buenos Aires enorm. Im Mietgeschäft kommt hinzu, dass unsere Maschinen mit den unterschiedlichsten Ausgangsmaterialien wie zum Beispiel Stahlbeton oder Granit konfrontiert sind. Egal welches Material – RM Maschinen schaffen stets verlässlich einen hohen Durchsatz“, sagt Tabo Verna, Eigentümer von Fenomix. Selbst bei extrem abrasiven Granit, wie auf den Bildern zu sehen, mit einem Silikatanteil von bis 80 % produziert die RM Brech- und Siebanlagenkombination bis zu 120 to/h. Bis zu 300 mm großer Granit bricht der mobile Prallbrecher RM 100GO! dabei und das Nachsieb RM MSC 5700M trennt das Wertkorn in die gewünschten Fraktionen 0-6 und 6-22 mm.