trouver directement – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  www.roinstyle.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
serviettes de plage qui vous permettra de trouver directement dans votre chambre à votre arrivée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbyron.it as primary domain
badetücher finden sie direkt in ihrem zimmer bei ihrer ankunft
  netzwerkplan.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questions fréquentes Trouver directement la réponse à votre question
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine element4.nl as primary domain
Häufig gestellte Fragen Finden Sie sofort eine Antwort auf Ihre Frage
  3 Hits www.veritas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
trouver directement le contenu approprié en n'ayant pas à trier des fichiers audio superflus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain
Direkt zu relevanten Inhalten navigieren, um keine Zeit mit dem Sichten von irrelevantem Audiomaterial zu verlieren
  www.cnese.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par souci de simplification, le filtre de recherche intègre désormais la recherche en texte libre. De cette façon, l’utilisateur peut trouver directement les indicateurs de qualité d’un hôpital donné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monsieur-sante.ch as primary domain
Um dem Nutzer die Suche zu vereinfachen, wurde zusätzlich zur Filtersuche eine Freitextsuche integriert, mit welcher der Nutzer die Qualitätsindikatoren seines gesuchten Spital direkt finden kann.
  baymedmedical.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour vous faire profiter de la beauté de la Sardaigne à Pâques, nous vous proposons des réductions spéciales que vous pouvez trouver directement dans notre système de réservation sur notre page d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ollastu.it as primary domain
Damit Sie die Schönheit Sardiniens zu Ostern genießen können, bieten wir spezielle Rabatte an, die Sie direkt in unserem Buchungssystem auf unserer Homepage finden können. Außerdem bieten wir folgende besondere Dienstleistungen an:
  corp.earth.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les hackers seront récompensés pour les bugs qu'ils trouveront et, s'ils l'acceptent, seront classés en fonction des compétences dont ils auront fait preuve. Les organisations pourront trouver directement à qui proposer leurs jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeswehack.com as primary domain
Yes We Hack wird auf kurzfristiger Basis eine Rangliste der Hacker anbieten, die an Bug Bounty-Herausforderungen auf BountyFactory.io teilgenommen haben. Hacker können für die von ihnen gefundenen Bugs Belohnungen erhalten und, sofern sie dem zustimmen, mit den Fähigkeiten, die sie unter Beweis gestellt haben, in der Rangliste repräsentiert werden. Organisationen können unmittelbar herausfinden, wem sie Jobangebote machen können.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utilisez les touches directionnelles ou la Touche L1 et la Touche R1 pour sélectionner un concessionnaire. Sélectionnez "Liste des concessionnaires" en haut à gauche de l'écran pour trouver directement un fabricant précis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Nachdem Sie die Autohändler-Option ausgewählt haben, werden die verfügbaren Autohändler in drei große Kategorien eingeteilt: Asien-Pazifik, Europa und Nordamerika. Verwenden Sie die Richtungstasten oder die L1-Taste und die R1-Taste, um einen Autohändler auszuwählen. Wählen Sie oben links auf dem Bildschirm „Händlerliste“ aus, um direkt nach einem bestimmten Hersteller zu suchen.
  farmext.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceux qui préfèrent renoncer à la frénésie de la ville Willemstad et souhaitent se trouver directement sur l’un des plus beaux sites de plongée de Curaçao, avec comme première priorité de faire de la plongée, le All West Apartments & Diving sera alors parfait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manta.ch as primary domain
Bei den unten aufgeführten Preisangaben handelt es sich um Richtpreise, da für dieses Angebot keine automatische Preisberechnung möglich ist. Je nach Reisedatum, Aufenthaltsdauer, bevorzugter Fluggesellschaft, Verfügbarkeit, Zimmerkategorie etc. kann sich der Reisepreis verändern. Gerne können Sie für die gewünschte Reise eine Offerten-Anfrage tätigen. Folgen Sie hierfür dem Verlauf «Preisanfrage». Manta Reisen wird Ihnen das gewünschten Angebot in Kürze übermitteln.
  2 Hits www.suisa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur le nouveau site Internet www.swisscopyright.ch, toute personne intéressée peut trouver directement des informations complètes sur le travail des sociétés suisses d’auteurs (sociétés de gestion). Les coopératives ou associations, de droit privé, fonctionnent comme des intermédiaires entre les créateurs et les utilisateurs du monde de l’industrie, de la science et du divertissement: d'une part ils octroient aux utilisateurs des licences payantes pour utilisation d'œuvres protégées (musique, films ou textes), d'autre part ils versent aux interprètes et auteurs l’argent qui leur est dû pour l’utilisation des œuvres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisa.ch as primary domain
Auf der neuen Website www.swisscopyright.ch können sich alle Interessierten direkt und umfassend über die Arbeit der Schweizer Verwertungsgesellschaften informieren. Die privaten Genossenschaften bzw. Vereine wirken als Bindeglied zwischen Kunstschaffenden und den Nutzern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Unterhaltungsindustrie: Einerseits erteilen sie den Nutzern gegen Entgelt die Lizenz zur Verwendung geschützter Musik, Filme, Bilder oder Texte, andererseits zahlen sie den Interpretinnen und Urhebern das Geld aus, das ihnen für die Verwendung ihrer Werke zusteht.
  www.helvetia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Nous sommes très fiers de la fonction Restaurant. Elle permet de trouver directement les coordonnées des restaurants aux alentours quand la faim assaille un élève à midi. On peut même envoyer sa commande par SMS à l'un des restaurants.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetia.com as primary domain
Sie stehen kurz vor ihren Maturitätsprüfungen, scheinen jedoch kein bisschen nervös zu sein: Die beiden Schüler Joël Viotti und Martin Jehli brauchen sich vor der Matura nicht zu fürchten. «Die Bücher lesen, Gas geben, dann ist die Matura endlich im Sack», freuen sie sich. Auch die Zukunftspläne sind klar: an die Uni und studieren. Diese Zielstrebigkeit haben die beiden schon in ihrer Matura-Arbeit an den Tag gelegt: Zusammen mit zwei anderen Schülern des Kollegium Spiritus Sanctus in Brig haben sie im Rahmen des Projekts YES (Young Enterprise Switzerland) die iPad-App «Spirit» programmiert und dazu einen Businessplan erstellt. Mit viel persönlichem Engagement ist eine Anwendung entstanden, die den Schulalltag bedeutend erleichtern soll.