trouver un nom – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   20 Domains
  4 Hits yellow.local.ch  
Trouver un nom ou un numéro
Namen oder Nummern finden
  www.local.ch  
Trouver un nom ou un numéro
Namen oder Nummern finden
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Pas trouver un nom plus beau que en Afrique. Avez-vous déjà remarqué que votre carte est en forme de cœur humain?
Ich kann nicht finden, einen Namen schöner als in Afrika. Haben Sie jemals bemerkt, dass Ihre Karte die Form eines menschlichen Herzens hat?
  www.gnu.org  
de gNewSense, Linux a une part de 1,5% et les paquets GNU de 15%). Alors s'il fallait trouver un nom pour le système en se basant sur qui avait écrit les programmes qui le composent, le choix le plus approprié pour un nom unique serait « GNU ».
Diese wenig aufregenden, aber notwendigen Komponenten umfassen den GNU Assembler, GAS und den Linker, GLD, beide sind nun Teil des Pakets GNU Binutils, GNU tar, und mehr.
  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Trouver un nom de marque qui fonctionne est plus que juste une question de remue-méninges sur un week-end. C'est sur le test de créations, l'arpentage des clients potentiels, l'analyse des concurrents, et le plus important, la compréhension de ce que donne les marques de leur valeur.
Suche eine Marke, die funktioniert, ist mehr als nur eine Frage des Brainstormings über ein Wochenende. Es ist zum testen creatives, vermessung potenzielle Kunden, die Analyse von Konkurrenten, und vor allem, das Verständnis, was gibt Marken, deren Wert.
  www.diablerets.ch  
À l’origine, le nom du village des Diablerets était Le Plan des Isles, composé de plusieurs hameaux. Souvent, les postiers confondaient le Plan des Isles et Le Plan sur Bex ; il a donc fallu trouver un nom différent pour distinguer les deux lieux.
Es gab in Plan des Isles ein Haus "Hôtel des Diablerets" genannt das ihren Name von den Bergen der Region genommen hat. Um alles zu vereinfachen, wurde die Entscheidung genommen dass "Le Plan des Isles" in "Les Diablerets" genannt wird.
  www.blw.admin.ch  
D'ici là, le comité de candidature, les communes et les cantons concernés ainsi que la Confédération s'attèleront à trouver un nom dans les autres langues nationales (allemand, italien et romanche). La candidature a en effet été déposée dans les deux langues officielles de l'UNESCO, à savoir l'anglais (« Swiss Tectonic Arena Sardona ») et le français (« Haut lieu tectonique suisse Sardona »).
Bis zu diesem Zeitpunkt werden die Trägerschaft, die Gemeinden sowie die Kantone und der Bund über die neue Namensgebung in den weiteren Landessprachen deutsch, romanisch und italienisch zu befinden haben. Vorerst erfolgte die Kandidatureingabe in den beiden offiziellen UNESCO-Sprachen englisch und französisch (Haut lieu tectonique suisse Sardona).
  4 Hits lagruta.mx  
Si vous avez une app, il vous faut aussi un site web. Trouver un nom de domaine est peut-être ce qu'il y a de plus difficile pour être sûr que votre application trouve sa place en ligne. Heureusement, le domaine .
Wenn Sie eine App haben, benötigen Sie auch eine Website. Das Finden eines Domainnamens kann der schwierigste Teil sein, wenn es darum geht, sicherzustellen, dass Ihre App über einen eigenen Online-Speicherplatz verfügt. Zum Glück ist die Domain .APP jetzt verfügbar! Es kann schwierig sein, den richtigen Domainnamen auf anderen Domain-Endungen zu finden, aber .APP ist neu und die perfekte Domainendung für Apps, da "app" bereits integriert ist. Holen Sie sich den Namen Ihrer App noch heute in der Domain .APP!
  www.gythio.net  
Par ailleurs, notre service conception doit de temps à autre trouver un nom pour les innovations techniques. C'est la raison pour laquelle notre rectifieuse à bande intégrée n'a pas été appelée BS471112C, mais "Schtroumpfeuse".
Ach ja, ab und zu übernimmt unsere Konstruktion auch gleich die Namensfindung für technische Neuheiten. Deshalb heißt unser Integrierter Bandschleifapparat nicht BS471112C, sondern schön griffig „Ilmentritschel“.
  4 Hits www.czech-camping.com  
« Notre adresse précédente kik-textilien.de ne correspondait plus aux exigences de notre stratégie commerciale : l'adresse était trop longue et difficile à retenir. « Avec KIK.DE, nous voulions trouver un nom court, rapide et facile à retenir. Sedo nous a confortés dans cette idée et a géré les négociations. »
Profitieren Sie von über 16 Jahren Erfahrung im Domain-Business. Unsere Mitarbeiter sind in allen Kernmärkten der Welt zu Hause. Wir sprechen 25 Sprachen und unterstützen Sie auch über jegliche Landesgrenzen hinaus.
  omega-as.no  
Nous avons décidé de laisser la communauté Atari trouver un nom pour notre ordinateur. Le nom de code actuel de notre projet est 'Coldari', ce qui ne plait pas à tout le monde. Donc nous souhaitons que vous trouviez un nom pour nous - vous, qui nous supportez, qui nous avez fait part de vos remarques et qui nous avez encouragés tout l'année dernière.
Wir haben uns entschieden, die Community den Namen des Computers bestimmen zu lassen. Derzeit ist unser Arbeitstitel innerhalb des Atari Coldfire Projekts "Coldari". Einige Menschen finden diesen nicht besonders ansprechend. Daher möchten wir Euch - also jene die uns im letzten Jahr untersützt haben, das Projekt vorangetrieben haben und uns mit guten Hinweisen und Wünschen kontaktiert haben, den Namen bestimmen lassen.