tu as trouvé – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
29
Results
23
Domains
www.prolocomarinaromea.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu as trouvé
ton stage de rêves ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ee-francoallemand.com
as primary domain
Du hast dein Traum-Praktikum gefunden?
2 Hits
blog.local.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu as trouvé
le parfait hébergement à Fribourg et tu souhaites le proposer aux personnes qui t’accompagneront pendant ton voyage? Active simplement l’option «Partager» dans le menu de la page de détail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.local.ch
as primary domain
Die perfekte Unterkunft in Freiburg ist gefunden und du möchtest den Vorschlag an deine Reisebegleitung weitergeben? Das geht ganz einfach mit dem Menüpunkt „Teilen“ auf dem Detaileintrag. Du schickst damit die Hoteladresse als Shortlink an deine Begleitung. Mit diesem Shortlink wird sie sofort erkennen können, dass du die perfekte Unterkunft einfach mit local.ch gefunden hast.
dealhyip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu as trouvé
des nouveaux amis ou retrouvé des vielles connaissances ? Tu as des questions à propos d’Astérix & ses Amis ? Tu veux échanger avec d’autres joueurs ou simplement parler de la pluie et du beau temps dans le monde gaulois ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asterix-friends.com
as primary domain
Du hast neue Freunde gefunden oder alte Bekannte wieder getroffen? Du hast Fragen oder Antworten zu Asterix & Friends? Du möchtest dich mit anderen Spielern austauschen oder einfach nur über gallische Götter und die Welt plaudern? Dann bist du hier genau richtig!
www.aupairworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ça y est,
tu as trouvé
ta famille d'accueil ? Tu peux alors commencer à organiser ton voyage. Voici quelques astuces pour t'aider à préparer au mieux cette expérience passionnante !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aupairworld.com
as primary domain
Du hast eine passende Gastfamilie in deinem Wunschland gefunden? Auf geht's – kümmer dich um die Reiseplanung. Damit du bestens für dein Au Pair Abenteuer vorbereitet bist, findest du hier nützliche Tipps.
2 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu peux faire pousser en intérieur mais le mieux – et le moins coûteux – reste la culture en extérieur au soleil. Une fois que
tu as trouvé
l’endroit adéquat, tu peux te lancer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Du kannst deine Pflanzen drinnen anbauen, die günstigste Anbaumethode allerdings ist der Außenanbau in einer sonnigen Umgebung. Wenn du dich einmal für den Ort des Anbaus entschieden hast, kannst du mit dem Prozess beginnen.
www.clinicaviarnetto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
" Le Seigneur est avec toi ; Ne crains point, Marie; car
tu as trouvé
grâce devant Dieu."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org
as primary domain
"Gegrüßet seist du, Hochbegnadete! Der Herr ist mit dir! Fürchte dich nicht, Maria, du hast Gnade bei Gott gefunden"
2 Hits
www.sounddimensionsmusic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A Medjugorje,
tu as trouvé
la paix et le repos éternels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pda.medjugorje.ws
as primary domain
Auf dem Kreuzberg hast Du den letzten Atemzug getan und Deinen Geist aufgegeben.
www.soi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Prends note du fait que seule le temps asymptotique d'exécution nous intéresse; tu n'as donc pas besoin d'améliorer ton temps d'exécution d'un facteur constant. Par exemple, si tu as une solution et que
tu as trouvé
un moyen de la rendre $10$ fois plus rapide, ça ne te donnera pas plus de points.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
soi.ch
as primary domain
Beachte, dass wir nur an der asymptotischen Laufzeit interessiert sind und du deine Implementierung nicht um konstante Faktoren verschnellern musst. Angenommen du hast also eine Lösung gefunden und siehst nun eine Möglichkeit, wie du sie $10$ mal schneller machen kannst: Das wird dir nicht mehr Punkte bringen aber wahrscheinlich nur die Erklärung komplizierter machen. Wenn du hingegen einen Weg findest, deine Lösung um den Faktor $\sqrt{n}$ oder gar $n$ schneller zu machen, wird das deutlich mehr Punkte geben, falls deine Lösung noch immer korrekt ist. Aus diesem Grund bringt es auch nichts, wenn du die Laufzeit deines Programms misst. Du musst keine Sätze wie «Das Programm braucht $3.5$ Sekunden für $n=1000$» einfügen. Wir werden deine Lösung lediglich anhand der Korrektheit, der Beschreibung und der asymptotische Laufzeit bewerten.
les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Et l'ange lui dit: Ne crains pas, Marie, car
tu as trouvé
grâce auprès de Dieu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pierrebittar.com
as primary domain
Und der Engel kam zu ihr hinein und sprach: Gegrüßet seist du, Holdselige! Der HERR ist mit dir, du Gebenedeite unter den Weibern!
www.berufehotelgastro.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Une fois que
tu as trouvé
une place d’apprentissage qui te convient, tu dois postuler. Tu trouveras sur cette page de nombreux conseils, exemples et liens qui t’aideront à préparer ton dossier de candidature.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berufehotelgastro.ch
as primary domain
Nachdem du eine Lehrstelle gefunden hast, die zu dir passt, musst du dich bewerben. Auf dieser Seite findest du viele Tipps, Beispiele und Links, die dich bei deiner Bewerbung unterstützen.
wordplanet.org
Show text
Show cached source
Open source URL
30 L'ange lui dit: Ne crains point, Marie; car
tu as trouvé
grâce devant Dieu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wordplanet.org
as primary domain
30 Und der Engel sprach zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria, du hast Gnade bei Gott gefunden.
www.adem.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu dois obligatoirement aller à l’ADEM-OP, même si
tu as trouvé
ton poste d’apprentissage toi-même.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adem.public.lu
as primary domain
Wichtig: Du musst dich auf jeden Fall bei der Berufsberatung der ADEM melden, auch wenn Du selbst den Ausbildungsplatz gefunden hast.
www.frontale.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Une fois que
tu as trouvé
ce qui te plait, nous pouvons commencer la préparation de l’interview et mettre les choses en place pour ton stage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aiesec.ch
as primary domain
Wenn wir eine passende ehrenamtliche Arbeit im Ausland gefunden haben können wir das Interview organisieren und alles nötige für dein Praktikum in die Wege leiten.
2 Hits
www.campingdessources.com
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Une fois que
tu as trouvé
l’option "Position", assure-toi que la mention "Lorsque l'app est active"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bumble.com
as primary domain
3. Suche die 'Standort' Option und wähle 'Beim Verwenden der App'.
www.heraldrysinstitute.com
Show text
Show cached source
Open source URL
«On dirait bien que
tu as trouvé
la formation de tes rêves! Bonne route pour la suite.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zukunftsberufe.ch
as primary domain
«Du scheinst die Berufsausbildung deiner Wünsche gefunden zu haben. Weiterhin viel Erfolg.»
2 Hits
www.login.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu as trouvé
une fuite dans la conduite d'air comprimé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
login.org
as primary domain
Du hast die undichte Stelle in der Druckluftleitung gefunden.
www.sintbaafskathedraal.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Si
tu as trouvé
un nouvel amour et que tu souhaites avoir des rapports sexuels non protégés, après 3 mois, tu devrais te rendre avec ton partenaire dans un Checkpoint ou un autre centre de dépistage afin de faire ensemble un test VIH.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drgay.ch
as primary domain
Am Anfang einer Beziehung sind die Gefühle oft gross und Safer Sex wird manchmal klein geschrieben. Wer eine neue Liebe gefunden hat und ungeschützten Sex haben möchte, lässt sich am besten zusammen mit dem Partner in einem Checkpoint auf HIV testen. Im Laufe der Zeit wird sich zeigen, ob man in einer treuen oder offenen Beziehung leben will. Welche Variante(n) auch immer gelebt werden, es muss für beide stimmen. Wichtiger ist, dass ihr über eure Bedürfnisse redet und eure Moralvorstellungen mitteilt. Denn etliche Übertragungen von HIV finden in vermeintlich treuen Beziehungen statt. Ein offenes Gespräch, wo Abmachungen und Regeln festgelegt werden, kann dem entgegenwirken und das Vertrauen in eure Beziehung stärken.