tu prépares – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   11 Domains
  7 Hits www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La consommation de tout psychotrope, y compris le cannabis, est illégale depuis 1988. Si tu prépares un voyage dans ce beau pays, lis d’abord cet article pour être au fait des lois sur le cannabis en Suède
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Seit den 70er Jahren erschweren die schwedischen Drogengesetze das Kiffen immer mehr. Im Jahr 1988 machten Gesetzgeber im Land den Konsum jeder Art von Betäubungsmitteln, einschließlich Marihuana, illegal. Wenn du eine Reise in dieses wunderschöne Land planst, lies weiter und erfahre alles, was du über die schwedischen Cannabisgesetze wissen musst.
  2 Hits www.whiterisk.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si tu veux effectuer des présentations ou des cours sur les avalanches avec les contenus White Risk, White Risk PRO est ce qu'il te faut. Que tu prépares un cours pour débutants ou une présentation pour des professionnels des avalanches, White Risk PRO t'offre des ressources variées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whiterisk.ch as primary domain
Wenn du mit White Risk Inhalten Vorträge oder Lawinenkurse machen willst, ist White Risk PRO das Richtige für dich. Egal, ob du einen Einsteigerkurs oder eine Präsentation für Lawinenprofis vorbereitest, bietet dir White Risk PRO vielseitiges Material.
  jugendraum.post.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A la Poste, tu prépares ton avenir professionnelle de façon optimale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jugendraum.post.ch as primary domain
Bei der Post bereitest du dich optimal auf die Zeit nach der Lehre vor.
  www.collietruschi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon la demande du client, tu traites les pièces par sablage, par rectification ou par polissage en finition spéculaire. Ensuite, tu prépares le traitement de surface et tu définis le prétraitement, l’intensité du courant, le temps de traitement, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eta.ch as primary domain
Du begutachtest das Werkstück des Kunden, erkennst, aus welchem Material es geschaffen ist und beurteilst die Oberflächenstruktur. Je nach Wunsch des Kunden sandstrahlst du die Teile, schleifst sie oder polierst sie auf Hochglanz. Anschliessend bereitest du die Veredelung vor und bestimmst die Vorbehandlung, Stromstärke, Veredlungszeit etc. Du tauchst die Werkstücke in eine aus verschiedenen Chemikalien bestehende Lösung und verzinkst, verchromst, versilberst oder vergoldest sie.  Zudem kontrollierst du mit speziellen Messgeräten regelmässig Temperatur, pH-Wert und Dichte des Bades.
  www.eurhodip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu peux les acheter dans une jardinerie pour les replanter dans ton potager, au lieu de planter des graines (semis). Tu prépares un trou avec ton transplantoir (ta petite pelle) et tu y déposes ton plant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestlefamily.ch as primary domain
Als Setzling bezeichnet man eine Jungpflanze, die in einem besonderen Beet oder einem Gefäss (z.B. Blumentopf) gezüchtete wurde. Setzlinge kannst du in einer Gärtnerei kaufen oder aus Samen selber ziehen. Den Setzling setzt du direkt in die Erde, nachdem du mit der deiner Schaufel ein kleines Loch gegraben hast. Auch Kartoffeln kannst du direkt in die Erde setzen. Wenn du die Setzlinge pflanzt, sollte die Sonne nicht zu stark scheinen: Hitze schadet den jungen Pflanzen. Daher ist ein bewölkter Tag oder der späte Nachmittag der ideale Moment dafür.
  4 Hits www.ofoct.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
...tu travailles au sein de notre centre de formation de Arlesheim pendant les 6 premiers mois. Tu assumes, par exemple, la gestion des chambres d’hôtel, ainsi que des salles de cours dans le système, tu élabores des documents, tu prépares les salles, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain
Um die Anforderungen der Berufslehre zu erfüllen, solltest du einen Abschluss der folgenden Schultypen haben: Bezirksschule, Sekundarschule (mittleres oder hohes Niveau) oder Gymnasium. Ebenso ist eine Lehre nach einer Fachmittelschule, Wirtschaftsmittelschule etc. möglich.
  4 Hits www.distrifresh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
...tu travailles au sein de notre centre de formation de Arlesheim pendant les 6 premiers mois. Tu assumes, par exemple, la gestion des chambres d’hôtel, ainsi que des salles de cours dans le système, tu élabores des documents, tu prépares les salles, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain
Um die Anforderungen der Berufslehre zu erfüllen, solltest du einen Abschluss der folgenden Schultypen haben: Bezirksschule, Sekundarschule (mittleres oder hohes Niveau) oder Gymnasium. Ebenso ist eine Lehre nach einer Fachmittelschule, Wirtschaftsmittelschule etc. möglich.
  3 Hits www.login.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu prépares la pièce de remplacement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine login.org as primary domain
Du bereitest das Ersatzteil vor.
  www.pmo.gov.my  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A quoi accordes-tu de l’importance lorsque tu prépares ton équipement photo pour un voyage?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuji.ch as primary domain
Welchen Stellenwert hat für dich die Fotografie auf deinen Reisen?
  www.carnasuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ta qualité de bouchère-charcutière/boucher-charcutier, tu prépares des produits délicieux à base de viande – ce qui inclut aussi la planification et l’organisation du processus de travail, toujours dans le respect de l’hygiène et de la sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carnasuisse.ch as primary domain
Als Fleischfachmann/-frau stellst du aus Fleisch die leckersten Produkte her – dazu gehört das Planen und Organisieren der entsprechenden Arbeitsabläufe unter Einhaltung der Hygiene und Arbeitssicherheit. Freundliches Auftreten und Offenheit sind ebenfalls wichtig, wenn die Kundschaft im Verkaufsgeschäft beraten wird. Wusstest du, dass es sogar drei verschiedene Fachrichtungen gibt? Ob Gewinnung, Verarbeitung oder Feinkost und Veredelung – sicher findest auch du dein Lieblingsfachgebiet. Freu dich auf einen vielfältigen, kreativen und abwechslungsreichen Beruf!