turbinage – German Translation – Keybot Dictionary

  81 Hits www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les travaux de construction de la nouvelle centrale à pompage-turbinage de Veytaux ont démarré le 7 avril 2011. Forces Motrices Hongrin-Léman SA ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Seit dem 7. April 2011 laufen die Bauarbeiten für das neue Pumpspeicherkraftwerk Veytaux. Forces Motrices Hongrin-Léman SA (FMHL), an der Alpiq mit ...

  3 Hits web.uanataca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

HYDRO Exploitation dispose d’ingénieurs pluridisciplinaires spécialisés dans la mise en service d’aménagements hydroélectriques de tous types - accumulation, fil de l’eau, pompage, pompage turbinage - et de toute puissance : de la mini-hydraulique à des machines de plusieurs centaines de MW.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydro-exploitation.ch as primary domain

HYDRO Exploitation verfügt über pluridisziplinäre Ingenieure, die auf die Inbetriebnahme von Wasserkraftanlagen aller Art – Speicherkraftwerke, Laufkraftwerke, Pumpstationen, Pumpspeicherkraftwerke – und auf alle Leistungen spezialisiert sind: von der Kleinwasserkraftanlage bis hin zu mehreren hundert MW. Diese breite Palette von Kompetenzen macht HYDRO Exploitation zu einem zuverlässigen Partner für die Koordination der Inbetriebnahme von Wasserkraftanlagen.

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rééquipement de deux centrales hydroélectriques existantes de pompage-turbinage, à Alqueva et Venda Nova au Portugal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Erhöhung der Leistung der Pumpspeicherkraftwerke in Alqueva und in Venda Nova, Portugal

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La surélévation du barrage fait partie du programme de développement KWOplus des forces motrices Oberhasli AG, partiellement abandonné pour l’instant en raison de la baisse des prix sur le marché mondial de l’électricité, qui limite l’intérêt économique des centrales à pompage-turbinage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Bereits seit Jahren wird um die Erhöhung der Grimselsee-Staumauer (BE) gestritten. Die geplante Vergrösserung des Sees würde eine Moorlandschaft von nationaler Bedeutung teilweise beeinträchtigen. Hintergrund ist die 1987 angenommene Rothenthurm-Initiative, die ökologisch und landschaftlich besonders wertvolle Moore und Moorlandschaften verfassungsmässig schützt. Zudem ist die Grimsel eine Landschaft von nationaler Bedeutung (BLN-Objekt). Die Erhöhung der Grimselsee-Staumauer ist eines von drei Teilprojekten des Ausbauprogramms KWOplus der Kraftwerke Oberhasli AG. Im Moment ist dieser Ausbau teilweise auf Eis gelegt, da die im internationalen Handel gesunkenen Strompreise Pumpspeicherwerke wirtschaftlich uninteressant machen.

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à leur capacité de pointe élevée, les centrales de pompage-turbinage suisses peuvent apporter une contribution décisive à l'intégration des énergies renouvelables sur le marché, éviter des pics de prix peu souhaitables politiquement et augmenter la sécurité d'approvisionnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

Die flexiblen Kraftwerke der Schweiz sind bestens geeignet, um die zukünftigen Herausforderungen in Europa, insbesondere in Süddeutschland erfolgreich zu bewältigen. Die hohe Spitzenkapazität der Schweizer Pumpspeicherkraftwerke kann einen entscheidenden Beitrag zur Integration der neuen erneuerbaren Energien in den Markt leisten, politisch unerwünschte Preisspitzen brechen und die Versorgungssicherheit erhöhen. Eine Marktkopplung von Deutschland mit der Schweiz und mit Italien dürfte zu weiteren Effizienzsteigerungen führen und die Liquidität in einem gemeinsamen Markt steigern.

  5 Hits www.ifk.uni-jena.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Station de pompage-turbinage Linth-Limmern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martiag.ch as primary domain	Pumpspeicherwerk Linth-Limmern

  7 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, la participation des centrales suisses à accumulation et à pompage-turbinage aux futurs marchés de l'énergie de réglage pourrait contribuer à la promotion des deux principales énergies renouvelables en Europe, à savoir l'énergie hydraulique et éolienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Die Beteiligung der schweizerischen Speicher- und Pumpspeicherkraftwerke an den geplanten Regelenergiemärkten könnte somit einen Beitrag zur Förderung der beiden wichtigsten erneuerbaren Energien in Europa, Wasserkraft und Windkraft, leisten. Für die Teilnahme an den Regelenergiemärkten sind eine Reihe von technischen und institutionellen Voraussetzungen zu schaffen, die teilweise in der Studie behandelt werden und den Vorarbeiten zu einer zukünftigen Elektrizitätswirtschaftsordnung (ELWO) 2007 dienen können.

  2 Hits www.implenia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour beaucoup de gens, la courte traversée du tunnel du Saint-Gothard constitue déjà une épreuve. Ce n’est pas le cas des hommes qui travaillent pendant des jours et des semaines à la station de pompage-turbinage souterraine de Nant de Drance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implenia.com as primary domain

Vielen Menschen wird schon bei der kurzen Durchfahrt durch den Gotthardtunnel mulmig. Nicht so den Männern, die Tage und Wochen am unterirdischen Pumpspeicherkraftwerk Nant de Drance arbeiten. Inspektionsrundgang mit Implenia-Mitarbeiter Philippe Roehlly, dem Sicherheitsbeauftragter der Arge Marti Implenia, der dafür sorgt, dass den Arbeitern auf der spektakulären Gebirgsbaustelle im Wallis nichts zustösst. Mehr...

  2 Hits welcome.region-stuttgart.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’eau fait tourner la turbine qui entraîne elle-même un générateur produisant de l'électricité. Quant aux centrales à accumulation (et de pompage-turbinage), elles mettent à profit l’important dénivelé et la capacité d’accumulation des barrages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrocleantech.ch as primary domain

Es gibt verschiedene Typen von Wasserkraftwerken. Fluss- und Laufwasserwerke nutzen die Strömungsgeschwindigkeit des Flusses, indem sie das Wasser über eine Turbine lenken. Diese wiederum wird in eine Drehbewegung versetzt und treibt einen Strom erzeugenden Generator an. (Pump-)Speicherkraftwerke nutzen hingegen das hohe Gefälle und die Speicherkapazität von Talsperren. Das Wasser fällt dabei über Rohrleitungen auf die erheblich tiefer gelegenen Turbinen. Aufgrund des grossen Höhenunterschiedes sind sie effizienter als Fluss- und Laufkraftwerke. Ausserdem kann die erzeugte Strommenge relativ genau und schnell durch die Regulierung der abgelassenen Wassermengen beeinflusst werden. In Zeiten geringeren Strombedarfs wird das Wasser unter Energieeinsatz in die Talsperre zurück gepumpt. Speicherkraftwerke können somit Energie kurzfristig sowohl abgeben als auch erzeugen und zur Stabilisierung des Stromnetzes genutzt werden.

  6 Hits www.pepinart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les centrales à accumulation, en revanche, peuvent adapter leur production aux besoins du moment et générer ainsi une précieuse énergie de pointe. Une partie des centrales à accumulation est conçue sous forme de centrales de pompage-turbinage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stromkennzeichnung.ch as primary domain

Laufwasserkraftwerke nutzen das zufliessende Wasser unmittelbar und kontinuierlich und produzieren somit dauernd, allerdings mit starken saisonalen Schwankungen. Speicherkraftwerke andererseits können ihre Produktion dem tagesaktuellen Bedarf anpassen und damit wertvolle Spitzenenergie erzeugen. Ein Teil der Speicherkraftwerke ist als Pumpspeicherkraftwerk gebaut. Sie können Wasser aus einem tiefer gelegenen in einen höheren See pumpen und zu einem späteren Zeitpunkt daraus wieder Strom produzieren. Bei diesem Vorgang entsteht zwar ein Energieverlust von rund 25 Prozent, dafür können grosse Strommengen zeitlich verschoben werden. Diese Möglichkeit wird in der Zukunft wesentlich wichtiger werden, weil mehr Strom aus unregelmässiger Produktion stammen wird.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AB: … Le système n’est de toute façon pas assez bien compris par les politiques ni par le grand public. Les centrales de pompage-turbinage sont à nouveau critiquées à tout-va. Les détracteurs n’ont tout simplement pas compris qu’une transition énergétique sans accumulateurs était mission impossible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	AB: … überhaupt fehlt es am Systemverständnis in der Politik und der Bevölkerung. Jetzt wird wieder gegen Pumpspeicher­kraftwerke gewettert, ohne zu verstehen, dass die Energiewende nur mit Speichern zu machen ist.

  www.zamac.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les systèmes de stockage mécanique sont les plus anciens et les plus connus. Dans une centrale de pompage-turbinage, l’électricité excédentaire produite est utilisée pour pomper l’eau du bassin inférieur vers le bassin supérieur (lac d’accumulation).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-energypark.ch as primary domain

Wohlbekannt und am längsten im Einsatz sind mechanische Speicher. Speicherseen werden gefüllt, wenn elektrische Energie im Überfluss vorhanden ist. Die gespeicherte potentielle Energie des Wassers lässt sich zu jedem Zeitpunkt sehr schnell wieder als elektrische Energie abrufen. Nach einem ähnlichen Prinzip funktionieren Druckluftspeicher: Mit Überschussenergie betriebene Kompressoren pumpen Luft unter Druck in zumeist unterirdische Speicher (beispielsweise Salzkavernen). Die in der Druckluft gespeicherte Energie lässt sich schnell und einfach wieder verstromen.

  10 Hits www.weber-rescue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’électricité provenant des centrales à accumulation et des centrales de pompage-turbinage suisses est vendue quotidiennement sur les bourses d’électricité nationales et internationales. Le prix de vente est alors décisif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bkw.ch as primary domain	Strom aus Schweizer Speicher- und Pumpspeicherwerken wird täglich an den nationalen und internationalen Strombörsen verkauft. Entscheidend ist hier, zu welchem Preis dies geschieht. Durch den Einsatz einer stochastischen Optimierung lässt sich gegenüber einer konventionellen, deterministischen Methode ein finanzieller Mehrertrag an der Börse erzielen.Mehr erfahren

  5 Hits www.landhotel-lindenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet de turbinage Schiffenen-Morat répond aux objectifs stratégiques de la Confédération grâce à une production supplémentaire et satisfait pleinement aux exigences légales apportant une protection accrue pour l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-test.groupe-e.ch as primary domain	Dank der zusätzlichen Stromproduktion entspricht das Projekt Schiffenen-Murten der Energiestrategie des Bundes und erfüllt zudem vollumfänglich die gesetzlichen Anforderungen an einen vermehrten Schutz der Umwelt.

  3 Hits www.groupe-e.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En atténuant les éclusées (variations de débit) en aval du barrage de Schiffenen, il satisfait aux assainissements demandés par la Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux) qui visent la diminution des impacts du turbinage en rivière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-e.ch as primary domain	Das Projekt bietet wesentliche ökologische Vorteile. Indem die Abflussschwankungen (Schwall und Sunk) des Staudamms von Schiffenen begrenzt werden, entspricht es dem Gewässerschutzgesetz (GSchG), das eine Sanierung der Wasserkraftwerke verlangt. Weiter würde es das Hochwasserrisiko im Seeland vermindern, einer Region, die wiederholt von erheblichen Überschwemmungen heimgesucht wurde.

  www.cleantech-alps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à des innovations sur le plan technique ainsi qu'à des mesures visant à réduire leur impact écologique, les petites centrales hydroélectriques sont des sources d'énergie peu onéreuses, qui permettent de produire de l'électricité renouvelable de manière décentralisée et en respectant l'environnement. On peut relever dans ce domaine par exemple le turbinage d'eau potable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech-alps.com as primary domain

In der Schweiz sind die kleinen Wasserkraftwerke Einrichtungen mit einer gleichen unbearbeiteten durchschnittlichen mechanischen oder unter 10 MW Leistung. Wir zählen mehr als 1000 kleine Wasserkraftwerke, deren geschätzte Leistung etwa 859 MW und die jährliche Produktion von 3800 GWh leistet (Ende 2010). Dank Neuerungen auf dem technischen Gebiet sowie Maßnahmen mit dem Ziel, ihren ökologischen Auswirkung zu reduzieren, sind die kleinen Wasserkraftwerke kostensparende Energiequellen, die erlauben, erneuerbare Elektrizität auf dezentralisierte Weise herzustellen und die Umwelt zu respektieren. Erwähnenswert in diesem Gebiet ist zum Beispiel die Trinkwasserturbinierung.

  www.shodai.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Construction d’un aménagement hydroélectrique de pompage-turbinage entre le lac de rétention de Limmern et le Muttsee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbm-sa.ch as primary domain	Bau eines Pumpspeicherkraftwerks zwischen dem Stausee Limmern und dem Muttsee.

  38 Hits www.strom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AES_DCB_03_Pompage-turbinage_03-2013.pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain	VSE_BWD_03_Pumpspeicherkraftwerke_03-2013.pdf

  40 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clarification sur la part du renouvelable dans le pompage-turbinage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Klarheit über Anteil an erneuerbarer Energie aus Pumpspeicherkraftwerken

  www.davidvanille.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diverses études sont en cours concernant l’ensemble des ouvrages de Groupe E, dont le projet de turbinage Schiffenen – Morat, qui constitue l’une des variantes d’assainissement des éclusées de la Sarine en aval de Schiffenen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reports.groupe-e.ch as primary domain	Diverse Studien beschäftigen sich derzeit mit der Gesamtheit der von Groupe E betriebenen Anlagen, unter anderem mit dem geplanten Kraftwerk zwischen Schiffenen und Murten als Variante der Schwall-Sunk-Sanierung des Kraftwerks Schiffenen.

  3 Hits www.swissolar.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La centrale de pompage-turbinage de Linth-Limmern : non rentable aujourd’hui, un atout demain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissolar.ch as primary domain	Pumpspeicher Linth-Limmern: Heute unrentabel, morgen willkommener Speicher

  2 Hits www.naturemade.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	turbinage de l'eau potable et des eaux usées)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturemade.ch as primary domain	- (Re-)Zertifizierungsaudit (alle fünf Jahre)

  4 Hits originalveniceshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puissance totale (pompage/turbinage)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweizer-zement.ch as primary domain	Gesamtleistung (Pumpen/Turbinen)

  5 Hits cish-byblos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groupes ternaires de pompage-turbinage 2 x 120 MW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emchberger.ch as primary domain	Nouvelle cheminée d'équilibre, diamètre 7.5 m, hauteur 160 m

  2 Hits ktelmacedonia.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Nouvelliste – Feu vert au turbinage de l’Avançon à Vionnaz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmallhydro.ch as primary domain	Gesucht: Kraftwerke für die Installation Bitcoin Miners

  4 Hits www.concorsoargento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conduite de refoulement pour l'évacuation des eaux karstiques dans les galeries d'accès d'une nouvelle centrale de pompage-turbinage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vonroll-hydro.ch as primary domain	Druckleitung zur Ableitung von Karstwasser im Zugangsstollen eines neuen Pumpspeicherkraftwerks

  2 Hits www.albumpro.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Un grand nombre de questions restent ouvertes et n’ont pas encore été réglées dans le texte du référendum Stratégie énergétique 2050, explique-t-il. Notamment celle de savoir comment le réseau va gérer la volatilité des énergies renouvelables. Actuellement, le système fonctionne sur la base du pompage-turbinage, c’est-à-dire que les barrages hydroélectriques détiennent leur production si nécessaire. Mais on ne sait pas encore comment le stockage fonctionnera à l’avenir. » Pour convaincre les entreprises et les citoyens d’investir dans l’efficacité énergétique, Christian Schaffner suggère la possibilité de passer du système actuel d’encouragement à un système plus incitatif, avec l’instauration de nouveaux éléments dans le marché de l’énergie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energie-und.ch as primary domain

Christian Schaffner, Direktor des Energy Science Center der ETH in Zürich, versucht, mittels verschiedener politischer Szenarien ein Bild des zukünftigen Strommarktes zu zeichnen. «Viele Fragen bleiben unbeantwortet und wurden im Rahmen des Referendums zur Energiestrategie 2050 nicht geklärt», stellt er fest. «Allen voran die Frage, wie das Netz mit der Volatilität der erneuerbaren Energien umgeht. Aktuell funktioniert das System auf Basis von Pumpspeicherkraftwerken, die elektrische Energie speichern können, wenn dies erforderlich ist. Doch es ist noch nicht klar, wie die Speicherung in Zukunft funktionieren wird.» Um sowohl Unternehmen als auch die Bürgerinnen und Bürger des Landes davon zu überzeugen, in Energieeffizienz zu investieren, schlägt Christian Schaffner vor, mit neuen Elementen im Energiemarkt vom aktuellen Motivationsmodell zu einem noch stärker auf Anreize ausgelegten System zu wechseln. Eines ist seiner Ansicht nach aller­ dings sicher: Der Schweizer Strommarkt wird sich öffnen und sich an die neue, dezentralere Umgebung anpassen.

  13 Hits www.cosmeservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centrale de pompage-turbinage de Limmern: Galerie d’accès I et funiculaire 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.ch as primary domain	Pumpspeicherwerk Limmern: Zugangsstollen I und Standseilbahn 1

  5 Hits www.axpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’un des projets d’extension les plus remarquables d’Axpo est la centrale de pompage-turbinage Linthal 2015, qui triple la puissance des centrales de Kraftwerke Linth-Limmern dans le canton de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axpo.com as primary domain	Eines der bedeutendsten Ausbauprojekte von Axpo ist das Pumpspeicherwerk Linthal 2015, mit dem die Leistung der Kraftwerke Linth-Limmern im Kanton Glarus verdreifacht wird. Im Besucherzentrum und auf Baustellen-Rundgängen erleben Sie dieses eindrückliche Vorhaben aus unmittelbarer Nähe.

  www.infra-watt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turbinage dans les réseaux d'eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infra-watt.ch as primary domain	Datum der Veröffentlichung: