turbine à vapeur – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
turbine à vapeur => Dampfturbine
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 66
turbine à vapeur => steam turbine

Keybot      55 Results   23 Domains
  imaa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turbine à vapeur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain
Dampfturbine
  3 Hits www.udo-richter.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turbine à Vapeur avec Source d´Énergie Solaire, Contrôlée par Ordinateur (PC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edibon.com as primary domain
Solar/Wärmequelle Dampfturbine, computergesteuert.
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turbine à vapeur Sulzer© Sulzer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
Maschinen-, Elektro- und Metallindustrie
  3 Hits www.cumbremtci.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turbine à gaz, turbine à vapeur et foyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertsch.at as primary domain
Wärmeleistung – bis 250 MWth
  8 Hits www.lusofonia-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intégration d’une nouvelle turbine à vapeur dans une installation de cogénération bois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine host.nl as primary domain
Integration eines neuen Dampfturbine (1,75 MWe) in eines holzbefeuerten BHKW. Kessel: 9,3 MWth, Dampfkondensator: 6,7 MWth.
  5 Hits www.yykkff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turbine à vapeur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prelectronics.com as primary domain
Dampfturbine
  6 Hits www.alpiq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les centrales à cycle combiné à gaz fonctionnent avec une turbine à gaz et une turbine à vapeur. Dans un premier temps, le gaz est brûlé dans la chambre à combustion, qui contient de l’air comprimé. ƪ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain
Gaskombikraftwerke arbeiten mit einer Gas- und einer Dampfturbine. Dabei verbrennen sie in der Brennkammer Gas unter Beigabe von komprimierter Luft. Es entsteht ein heisses Treibgas, das eine ...
  4 Hits www.bkw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La chaleur dégagée par ce processus est recueillie dans une chaudière à tubes d’eau où elle passe à l’état gazeux. La vapeur ainsi formée est acheminée vers une turbine à vapeur, dans laquelle elle est détendue avant d’être condensée, après cession de la majeure partie de sa chaleur au circuit de refroidissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bkw.ch as primary domain
Das entstandene Rauchgas wird entstaubt, einer Entstickung und einer Entschwefelung unterzogen. Das Kühlwasser, welches im Kondensator erwärmt wurde, wird in einem Kühlturm auf seine ursprüngliche Temperatur gebracht und dann entweder erneut verwendet oder in ein vorhandenes Fliessgewässer abgegeben. Die Asche der Kohle wird ebenfalls verwendet, meistens als Baustoff.
  4 Hits www.weber-rescue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de pouvoir remplir les hautes exigences posées au réglage secondaire, quelques circuits de réglage et de conduite complexes pour la turbine à vapeur de l’usine ont ainsi été révisés et entièrement automatisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bkw.ch as primary domain
Um die hohen Anforderungen an die Sekundärregelung erfüllen zu können wurden einige komplexe Steuerungs- und Regelkreise für die KVA Dampfturbine neu überarbeitet und vollautomatisiert. Vorgängig führte der Turbinenlieferant dazu thermodynamische Berechnungen für den Eignungsnachweis der KVA Dampfturbine durch.
  www.landhotel-lindenhof.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l’usine de valorisation thermique des déchets, les visiteurs suivent le chemin des poubelles et de l’énergie qu’elles produisent, de la fosse de réception des déchets en passant par le four d’incinération et la turbine à vapeur jusqu’aux installations de traitement des gaz et fumées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-test.groupe-e.ch as primary domain
Was geschieht mit den Abfällen, nachdem sie weggeworfen wurden? Eine Besichtigung der SAIDEF, die am 27. und 28. Juni für Interessierte offen steht, gibt Antworten auf diese Frage, die jeden von uns betrifft. In der thermischen Kehrichtverwertungsanlage folgen die Besucher dem Weg des Abfalls und der damit erzeugten Energie, vom Abfallbunker über den Verbrennungsofen und die Dampfturbine bis hin zu den Anlagen zur Gas- und Rauchbehandlung.
  www.erdoel-vereinigung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe des installations combinées, dans lesquelles la vapeur produite alimente une turbine à vapeur supplémentaire. L'électricité obtenue à partir de turbines à gaz et d'installations combinées est d'un coût très avantageux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erdoel-vereinigung.ch as primary domain
Für die kombinierte Wärme- und Stromproduktion werden im Industriebereich vermehrt direkt befeuerte Gasturbinen eingesetzt. Als Brennstoff für solche Anlagen eignet sich Heizöl hervorragend. Ölbefeuerte Gasturbinen erreichen elektrische Wirkungsgrade von bis zu 60%. Mit der Turbinenabgaswärme wird in einem Abhitzekessel Dampf erzeugt und dem Produktionsprozess zugeführt.
  www.eib.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le projet, qui a démarré en 2007, porte sur la construction d'une centrale électrique, d'une capacité de 600 MW, alimentée au lignite et équipée d'une turbine à vapeur utilisant la technologie de la chaudière supercritique, ainsi que sur la réalisation d'équipements connexes : tour de refroidissement, cheminée, unité de désulfurisation des gaz de combustion, systèmes de traitement et de contrôle des eaux usées et raccordement à une sous-station existante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain
Das Projekt aus dem Jahr 2007 betrifft den Bau eines braunkohlebefeuerten Dampfturbinenkraftwerks mit einer Leistung von 600 MW. Dazu gehören auch Kühlturm, Schornstein, Rauchgasentschwefelungsanlage, Abwasserbehandlungsanlage und Steuersystem sowie der Anschluss an eine bestehende Umspannanlage.
  3 Hits www.axpo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le reste de la production électrique de la centrale, soit environ un tiers, est assuré par la turbine à vapeur à partir des gaz chauds dégagés par la turbine à gaz. Dans la chaudière à vapeur, les gaz d’échappement cèdent leur chaleur au circuit d’eau: l’eau sous pression se vaporise, ce qui élève la température dans le circuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axpo.com as primary domain
Die restliche elektrische Kraftwerksleistung, rund ein Drittel, produziert die Dampfturbine aus den heissen Abgasen der Gasturbine. Im Abhitze-Dampfkessel geben die Abgase ihre Wärme an zirkulierendes Wasser ab: Das unter Druck stehende Wasser verdampft, wodurch die Temperatur im System ansteigt. Der Dampf treibt die Dampfturbine und damit den an sie gekoppelten Generator an.
  www.iatssforum.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'énergie produite sur la base de l'incinération des ordures et des déchets est particulièrement rentable. La chaleur qui en résulte sert, par exemple, à la production d'électricité selon le procédé de la turbine à vapeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beumergroup.com as primary domain
Energiegewinnung aus Müll- und Reststoffverbrennung ist besonders wirtschaftlich. Die entstehende Wärme wird zum Beispiel zur Stromerzeugung in Dampfturbinenprozessen verwendet. Rund 150.000 Tonnen Haus-, Gewerbe- und Industrieabfälle im Jahr transportieren Lkw, Schiffe und Bahnen zu der Reststoffaufbereitungsanlage, die sich auf einem Nachbargrundstück am Tankhafen befindet. Dazu kommen etwa 50.000 Tonnen entwässerter Klärschlamm, der in einer Kläranlage im etwa 13 Kilometer entfernten Asten aufbereitet wird. Dieser und das ebenfalls aus Asten stammende Rechengut aus der Abwasser-Vorreinigung werden direkt zum Kraftwerk geliefert.
  www.ebano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La production d’électricité dans la centrale au bois «Zündholz» est basée sur la cogénération de chaleur et d’électricité à l’aide de l’Organic Rankine Cycle (méthode ORC). Le procédé ORC est très semblable au cycle thermodynamique d’une turbine à vapeur ordinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lehmann-holz.ch as primary domain
Die Stromproduktion im Holzkraftwerk «Zündholz» basiert auf der Kraft-Wärme-Kopplung mittels Organic Rankine Cycle (ORC – Verfahren). Das ORC-Verfahren ist dem thermodynamischen Kreislauf einer normalen Dampfturbine sehr ähnlich. Es unterscheidet sich vorwiegend in der Verwendung eines Silikonöls anstelle von Wasser. Das verdampfte Silikonöl, das die Turbine antreibt, arbeitet mit einer Temperatur von 312 Grad und 11 Bar. Dies erlaubt eine sehr effiziente Nutzung der Wärmequelle mit niedriger Temperatur und tiefem Arbeitsdruck zur Erzeugung von Strom. Der Wirkungsgrad des ORC-Moduls ist ca. 18% und verhält sich im Teillastbereich sehr konstant. Die Anlage produziert jährlich 5’000 MWh Strom.
  www.strom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construite à proximité de la scierie Zahnd, cette centrale thermique, avec turbine à vapeur à condensation, représente un investissement de près de CHF 40 millions. Elle permet de brûler les sous-produits (écorces et plaquettes de bois) de la scierie, afin de générer quelque 28 millions de kilowattheures (kWh) d’électricité par année – soit l’équivalent de la consommation annuelle moyenne de près de 8’000 ménages – et de la chaleur à usage industriel qui est utilisée sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain
Dieses Wärmekraftwerk mit Kondensationsdampfturbine wurde für knapp CHF 40 Millionen in der Nähe des Sägewerks Zahnd errichtet. Es ermöglicht das Verbrennen von im Sägewerk anfallenden Holzabfällen (Rindenstücke und Holzabschnitte), um damit ungefähr 28 Millionen Kilowattstunden (kWh) Strom pro Jahr – was dem durchschnittlichen Jahresverbrauch von knapp 8000 Haushalten entspricht – und Wärme für industrielle Zwecke zu erzeugen, die vor Ort genutzt wird. Ausserdem kann Enerbois aus dem Sägemehl bis zu 20'000 Tonnen Pellets produzieren. Diese Menge entspricht 80 % des Verbrauchs in der Westschweiz und 15 % des gesamtschweizerischen Verbrauchs. Damit können 5000 Haushalte beheizt werden.