typique de la côte – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   18 Domains
  farmext.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’hôtel se situe sur un doux versant dans un petit endroit dénommé Kubu. La plage de galets est typique de la côte nord-est de Bali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manta.ch as primary domain
Einzelreisende bezahlen bei einem Aufenthalt vom 01.12.18-01.06.19 keinen Einzelzimmerzuschlag.
  5 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cinquième bi-centenaire, situé dans un village typique de la côte ouest, récemment rénové, en gardant le design original en gardant son esprit acol...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Fünfte zweihundertjährig, in einem typischen Dorf an der Westküste, vor kurzem renoviert, das ursprüngliche Design hält seine acolh Geist zu halten...
  zhanggjlab.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un petit village typique de la côte ouest de la mer Ligure, avec ses petites maisons roses et jaunes, dont les habitants accueillants et chaleureux se dévouent depuis des siècles à la production d’huile d’olive et aux traditions séculaires qui vont avec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frantoiosantagata.com as primary domain
Nur 4 km von der Kleinstadt Imperia entfernt befindet sich Sant'Agata d'Oneglia, 300 m über dem Meeresspiegel, auf einem Bergrücken der das Imperotal von den Tälern Porto Maurizios trennt. Ein typisches kleines Dorf an der Westküste des Ligurischen Meeres, mit kleinen rosa und gelben Häusern, bewohnt von gastfreundlichen und liebenswerten Menschen, die sich seit Jahrhunderten den Olivenbäumen und der Tradition verschrieben haben.
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis déjà bien des années, le traditionnel carnaval international d'été, plus connu que sa version d'hiver, avec ses couleurs et ses éclats de rires, résiste obstinément à l'assaut de la "boura", un vent local violent et froid, typique de la Côte de Senj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Bekannter als seine winterliche Version, hat sich der traditionelle internationale sommerliche Karneval mit seiner Schönheit und Freude jahrelang gegen die Windanfällen gewehrt, eines sehr starken und kalten Windes, der Symbol der Riviera Senj ist.
  www.welcomeoffice.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le parc se situe à proximité immédiate du passage menant des dunes aux polders. Une flore typique de la côte et parfois rare pousse dans les prairies de cette région : trèfle souterrain, onagre à grandes fleurs, gaillet jaune et orobanche pourprée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain
Het park ligt in de onmiddellijke omgeving van de duin-polderovergang waardoor de graslanden een typische en soms zeldzame kustflora herbergen zoals onderaardse klaver, grote teunisbloem, geel walstro en blauwe bremraap. Veelvoorkomende soorten zijn rozen, gestreepte witbol en struisgras.
  3 Hits www.bluecruise.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le M/S SERIN est un superbe bateau à voile et moteur, complètement refait en 2004. C'est un bateau en bois construit dans la tradition typique de la côte égéenne. Propriété d'un Anglais qui aime la voile et les goélettes, c'est un bateau 5 étoiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluecruise.org as primary domain
Wir können Ihre Wunschroute in Bodrum, Marmaris oder Göcek starten, da richten wir uns ganz nach Ihnen, bzw. Ihren Flugdaten und dem für sie günstigen Flughafen, Bodrum oder Dalaman. Gern arrangieren wir auch Ihren Transfer.
  3 Hits atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En une journée, vous pourrez rejoindre le centre ville principale et typique de la côte ligure, tels que Portovenere et les Cinque Terre, ou pouvons-nous pénétrer vers l'intérieur, en admirant la beauté du paysage vallonné de la Toscane et d'atteindre en un peu plus d'une heure à principales villes de la Toscane comme Florence, Pise et Sienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Innerhalb eines Tages können Sie den großen Stadtzentren und typisch für die ligurischen Küste wie Portovenere und die Cinque Terre, oder wir können Sie auf der Innen-und bewundern die Schönheit der toskanischen Hügel und erreichen in nur etwas mehr als einer Stunde des Autos wichtigsten Zentren der Toskana wie Florenz, Pisa und Siena.
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les appartements Roc Oasis Park, situé près de Cales Piques, à l'ouest de Minorque et à 3 km de Ciutadella, sont un complexe…+ en savoir plus touristique qui se trouve dans un environnement typique de la côte méditerranéenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain
Die Apartments Roc Oasis Park in der Nähe von Cales Piques, westlich von Menorca und 3 Km von Ciutadella entfernt, sind eine touristische…+ mehr anzeigen Anlage, die in einem typisch mediterranen Küsten-Umgebung befindet. Quoten wurden mit All Inclusive enthalten.
  3 Hits fmh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chambres doubles sont situées dans le bâtiment principal aux étages supérieurs et sont caractérisées par un mobilier élégant dans un style méditerranéen, typique de la Côte d'Emeraude, avec différentes couleurs, meubles en bois et les planchers de céramique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain
Die Doppelzimmer liegen im Hauptgebäude in den höheren Etagen und sind charakterisiert mit eleganten Möbeln im mediterranen Stil, die typisch für die Costa Smeralda sind, mit verschiedenen hellen Farben, Holzmöbeln und Keramikböden. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne/Dusche. Die Superior Deluxe Zimmer haben einen Balkon (8-10 m2 Fläche) mit Meerblick.
  2 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos chambres Traditionnelles sont de véritables havres de paix dotés d'un design sobre et contemporain typique de la côte Ouest et de baies vitrées permettant d'admirer de charmantes vues sur Coal Harbour, Stanley Park ou les toits de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Unsere Traditional Zimmer sind friedliche Oasen mit einem geradlinigen, modernen Design im Westküsten-Stil, deren raumhohe Fenster erfreuliche Ausblicke auf Coal Harbour, Stanley Park oder die Skyline der Stadt gewähren. Die Einrichtung umfasst eine Chaiselongue oder zwei gemütliche Sessel, einen Arbeitstisch aus Holz mit Glasplatte und Internetanschluss,...
  2 Hits bluecruise.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La M/S AYLIN-MAY est un superbe voilier à moteur qui a été complètement rénové en 2007. Cette goélette en bois a été construite suivant la tradition typique de la côte Egée. Propriété d'un couple Anglo-turc, elle offre un niveau de qualité et de confort 5 étoiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluecruise.org as primary domain
Von kaum einem Anbieter von Schiffen mit Klima-Anlage wird erwähnt, daß die Klima-Anlage nur zu bestimmten Zeiten laufen kann, und das ist natürlich dann, wenn der Generator läuft. Da aber ein Generator nicht geräuschlos ist, stört er sehr in Buchten und Häfen den Nachbarn. Allgemein wird daher wird daher die AC höchstens 6 Stunden an heißen Tagen eingesetzt. Zumeist 2-3 Stunden am Morgen und abends von 20 - 12 Uhr Mitternacht
  2 Hits www.rentys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Située entre Bordeaux et Nantes, La Rochelle possède un superbe port et un centre historique pittoresque. Venez apprendre le français dans une ville typique de la côte atlantique et vivez au rythme de la mer tout en vous ressourçant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prolinguis.ch as primary domain
Sprachaufenthalt La Rochelle: Die schöne Rebellin wird die Stadt La Rochelle an der französischen Atlantikküste von denjenigen genannt, die sie lieben. Schön ist die Stadt zwischen Bordeaux und Nantes in jedem Fall, daran gibt es keinen Zweifel. Und rebellisch? Ist sie auch irgendwie, denn sie hat ihre ganz eigenen Vorstellungen vom Leben. Und das Leben in La Rochelle wird seit jeher vom Meer bestimmt, das ja bekanntermassen sowieso unberechenbar ist. Lernen auch sie diese einzigartige und herrliche Hafenstadt auf einem Sprachaufenthalt kennen. Am alten Hafen kann man wunderbar den Tag verbringen, in der Sonne sitzen und die salzige Meeresluft einatmen und in der Stadt wird all das geboten, was man von einer schönen französischen Ortschaft erwarten würde. Französisch dürfte man hier schon insofern von ganz alleine lernen, als dass das typische Flair einem ins Blut übergeht.