ufr – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   23 Domains
  www.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
../../../../../enseignements/programme-des-cours/trad/ufr.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain
../../../../../enseignements/programme-des-cours/trad/ufr_de.html
  2 Hits www.imw.fraunhofer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seul l’arrêt "Institut du monde arabe" du Bus 67 en direction "Stade Charléty" n’est pas accessible aux UFR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exposition-osiris.com as primary domain
Lediglich die Bushaltestelle der Linie 67 in Richtung Charléty-Stadion ist für Rollstühle nicht geeignet.
  5 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Copyright © 2016 |Université Francois-Rabelais de Tours|UFR Sciences et techniques |Département Informatique de Blois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Copyright © 2016 |Francois Rabelais University of Tours|UFR Sciences et techniques |Computerabteilung von Blois
  www.dhi-paris.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conseil UFR d’études germaniques, nordiques et néerlandaises de l’université Paris–Sorbonne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhi-paris.fr as primary domain
Conseil UFR d’études germaniques, nordiques et néerlandaises de l’université Paris-Sorbonne
  4 Hits www.tsiolkovsky.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Formations. UFR Droit et sciences économiques ; UFR LASH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.bnf.fr as primary domain
Flux (1989) Vladan Radovanović (compositeur)
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’UFR (unité de formation et de recherche) de lettres de l’Université de Constance (www.uni-konstanz.de) travaille étroitement depuis plusieurs années avec l’Institut pour études germaniques de l’Université Karl de Prague (www.cuni.cz) grâce entre autres à la présence régulière de professeurs invités à Prague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Der Fachbereich für Literaturwissenschaft der Universität Konstanz (www.uni-konstanz.de) arbeitet seit vielen Jahren eng mit dem Institut für Germanische Studien der Karls-Universität Prag (www.cuni.cz) zusammen, u. a. durch eine regelmäßige Gastprofessur in Prag. Ein Studium in deutscher Sprache ist dort möglich. Im Rahmen des Vladimir-Admoni-Programmes des DAAD besteht ein gemeinsames Doktorandenprogramm der Universitäten Prag, Brünn, Olmütz und Konstanz.
  2 Hits lexalp.eurac.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Groupes de recherche GREMUTS (ILCEA, UFR de Langues) et LIDILEM (UFR de Sciences du langage) - Université Stendhal, Grenoble 3, Grenoble, France,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexalp.eurac.edu as primary domain
Groupes de recherche GREMUTS (ILCEA, UFR de Langues) et LIDILEM (UFR de Sciences du langage) - Université Stendhal, Grenoble 3, Grenoble (F)
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, on comprend aisément que les départements et UFR les plus traditionnellement mobilisés – en l’occurrence ceux et celles de sciences humaines, sociales et politiques –, comme les plus créatifs en matière de communication militante, soient les premiers délocalisés sur de nouveaux campus, dont on nous vante la « qualité de vie » académique, mais dont on oublie qu’ils constitueront aussi des lieux particulièrement élaborés pour prévenir toute forme de mobilisation future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Was aber geschieht auf der Ebene des Sicherheitspersonals selbst? Der erste Effekt, nämlich die massive Rekrutierung privater Sicherheitsbediensteter (wir erleben derzeit allein in den Räumlichkeiten der Sorbonne den Einsatz von mindestens fünfzig Privatbediensteten, die an allen Eingängen und in jedem Stockwerk des Gebäudes eingesetzt werden), ist offensichtlich das Ergebnis einer Aufteilung der Sicherheitsaufgaben zwischen verbeamteten Sicherheitskräften und im Privatsektor beschäftigten AkteurInnen[11]. Letztere werden vor Ort eingesetzt aufgrund der Entstehung eines öffentlichen Marktes, auf den private Sicherheitsunternehmen reagieren, die auf das Management von Krisensituationen spezialisiert sind. Erste Serie von Fragen: Wie hoch ist das Budget, das vom Rektorat und/oder den Universitäten für diesen Ausgabeposten aufgewandt wird? Woher kommt dieses Geld und wer entscheidet darüber, es für diesen Posten zu veranschlagen anstatt für einen anderen? Zweite Serie von Fragen: Mit wem solidarisieren sich die verbeamteten SicherheitsfunktionärInnen? Warum nicht mit dem streikenden BIATOSS-Personal und den ebenfalls streikenden Lehrkräften, wenn doch ihr Status und ihre Funktion schlicht und einfach durch eine Privatisierung bedroht sind?
  eureka.lorraine.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l'université de Nancy, la filière FLE compte un Master professionnel "Ingénierie de l'enseignement et de l'apprentissage des langues étrangères". Précisions avec Francis Carton, directeur de l'UFR Sciences du Langage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eureka.lorraine.eu as primary domain
Die Fachrichtung Didaktik des Französischen als Fremdsprache in Nancy bietet den Berufsorientierten Master "Technologie des Fremdsprachenlehrens und -lernens" an. Nähere Erläuterungen von Francis Carton, Leiter der Ausbildungs- und Forschungseinheit (UFR) Sprachwissenschaften.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, on comprend aisément que les départements et UFR les plus traditionnellement mobilisés – en l’occurrence ceux et celles de sciences humaines, sociales et politiques –, comme les plus créatifs en matière de communication militante, soient les premiers délocalisés sur de nouveaux campus, dont on nous vante la « qualité de vie » académique, mais dont on oublie qu’ils constitueront aussi des lieux particulièrement élaborés pour prévenir toute forme de mobilisation future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Was aber geschieht auf der Ebene des Sicherheitspersonals selbst? Der erste Effekt, nämlich die massive Rekrutierung privater Sicherheitsbediensteter (wir erleben derzeit allein in den Räumlichkeiten der Sorbonne den Einsatz von mindestens fünfzig Privatbediensteten, die an allen Eingängen und in jedem Stockwerk des Gebäudes eingesetzt werden), ist offensichtlich das Ergebnis einer Aufteilung der Sicherheitsaufgaben zwischen verbeamteten Sicherheitskräften und im Privatsektor beschäftigten AkteurInnen[11]. Letztere werden vor Ort eingesetzt aufgrund der Entstehung eines öffentlichen Marktes, auf den private Sicherheitsunternehmen reagieren, die auf das Management von Krisensituationen spezialisiert sind. Erste Serie von Fragen: Wie hoch ist das Budget, das vom Rektorat und/oder den Universitäten für diesen Ausgabeposten aufgewandt wird? Woher kommt dieses Geld und wer entscheidet darüber, es für diesen Posten zu veranschlagen anstatt für einen anderen? Zweite Serie von Fragen: Mit wem solidarisieren sich die verbeamteten SicherheitsfunktionärInnen? Warum nicht mit dem streikenden BIATOSS-Personal und den ebenfalls streikenden Lehrkräften, wenn doch ihr Status und ihre Funktion schlicht und einfach durch eine Privatisierung bedroht sind?