un écran de projection – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   20 Domains
  2 Hits baumalight.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La salle est équipée d’un projecteur multimédia, d’un écran de projection, d’un tableau à feuilles mobiles et de l’accès gratuit à Internet ; vous y trouverez par ailleurs des blocs-notes, des crayons et des friandises sucrées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitland.nl as primary domain
Der Saal ist mit Beamer, Projektionsfläche, Flipchart, Notizblöcken und Stiften, kostenlosem Internetzugang und Naschereien ausgestattet.
  2 Hits www.diomira.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salle moyenne de 100 m2. Utilisable dans toutes les formes. Équipé d’un beamer encastré et d’un écran de projection. Évidemment avec lumière du jour. Le Diamond Lounge juste à côté est l’endroit idéal pour les pause-café et réceptions de tous genres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbrusselsairport.com as primary domain
Mittelgroßer Saal von 100 m2. Kann in allen Aufstellungen benutzt werden. Versehen von einem eingebauten Beamer und Projektionsschirm. Selbstverständlich mit Tageslicht. Der nächstliegende Diamond Lounge ist der perfekte Ort für Kaffeepausen und Empfänge.
  3 Hits www.ifl.kit.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les équipements de base incluent le wi-fi haut débit, un écran de projection, un paperboard, un kit modérateur ainsi que du café et de l'eau minérale pour l'ensemble des participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomehotels.ch as primary domain
Das Hotel Allegra ist dank der zentralen Lage der ideale Treffpunkt, um Ihren Anlass für bis zu 50 Personen in der Region Flughafen Zürich durchzuführen. Unsere Seminarräume zeichnen sich durch viel Tageslicht sowie eine dezent, klare Raumgestaltung aus.
  2 Hits www.holiday-thun.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Hôtel Villa de Marín met à votre disposition son salon, un espace modulable dans lequel organiser tout type d'événement. Cette salle polyvalente et multifonctionnelle dispose également de moyens techniques tels qu'un écran de projection géant de 3,5 x 1,8 m et une connexion WIFI haut débit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillademarin.com as primary domain
Das Hotel Villa de Marín bietet Ihnen eine Lounge, einen flexiblen Raum für jegliche Art von Veranstaltung. Dieser Raum ist vielseitig und multifunktional und verfügt auch über technische Ressourcen wie eine 3,5 x 1,8 m große Projektorleinwand und eine Hochgeschwindigkeits-WIFI-Verbindung. Es kann auch ein kompletter Besprechungsraum werden, wenn die Möglichkeit besteht, den Raum nach Bedarf zu strukturieren (in U, Theater, Schule.). BEHALTEN SIE UNS OHNE VERPFLICHTUNG.
  www.spain-tenerife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une assistance technologique et un large choix d'équipements audiovisuels est disponible, y compris des projecteurs de données et de transparents, un écran de projection, des écrans de TV, un éclairage automatique, des microphones, un tableau, l'accès au Wi-Fi et des lignes de téléphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain
Es stehen ein Technik-Helpdesk und eine große Auswahl an Präsentationstechnik zur Verfügung, einschließlich Beamer und Overhead-Projektoren, einer Leinwand, TV-Monitore, Videogeräte, automatischer Beleuchtung, Mikrofone, einer Flip-Chart, W-LAN-Zugang und Telefonverbindungen. Das Hotel kann zudem das Catering für Kaffeepausen und Arbeitsessen sowie für luxuriöse Festessen bereitstellen.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des excursions vers les parcs nationaux de Brijuni et les lacs de Plitvice, ainsi que vers l'Istrie et Venise sont proposées tous les jours. L'établissement possède une connexion Wi-Fi moyennant des frais supplémentaires et une grande terrasse commune avec un écran de projection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Nur 50 m entfernt vom Strand sowie einem Sportzentrum mit verschiedenen Sportplätzen und Verleihservice erwarten Sie die Apartments Punta. Vom Zentrum der Stadt Umag trennen Sie 1,5 km. Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments mit Balkon sowie eine Bar mit Terrasse. Die komplett rauchfreien Studios und Apartments des Hotels Punta bieten eine Küche oder Kochnische mit Mikrowelle, Sat-TV sowie ein Bad mit Haartrockner. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung. Täg...lich werden Ausflüge zu den Nationalparks Brijuni und Plitvicer Seen, durch Istrien und nach Venedig angeboten. Das Anwesen verfügt über einen WLAN-Zugang gegen Gebühr und eine gemeinsame große Terrasse mit einer Projektionsleinwand.
  32 Hits www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un écran de projection FP Blackout organique, monté dans un cadre fait sur mesure, a annoncé les lauréats remportant cette année le prestigieux Abu Dhabi Award for Excellence in Government Performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Eine organische FP Blackout Projektionsleinwand, montiert in einem nach Maß angefertigten Rahmen, gab in diesem Jahr die Gewinner des Abu Dhabi Award for Excellence in Government Performance bekannt. Die undurchsichtige Leinwand war die perfekte Wahl für eine Kulisse mit zahlreichen Lichteffekten im Hintergrund.
  www.search-belgium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un écran de projection haute définition de 1ère classe (8 mètres par 3 mètres) permet une expérience de tir la plus proche possible de la réalité. Avec un large éventail de jeux intéressants et des disciplines de tir multiples, ainsi que la possibilité d'organiser des compétitions à plusieurs, le ST-2 offre un agrément idéal pour les centres de loisirs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marksman.se as primary domain
Durch das hochauflösende Projektorsystem in Kombination mit den äußerst realistischen Hintergrund- und Zielvisualisierungen ist das Schießerlebnis auf dem ST-2 Simulator nahezu identisch mit dem echten Schießen. Mit einer Fülle von Schießspielen und Disziplinen, sowie der Möglichkeit, Wettbewerbe mit automatischer Erstellung von druckbaren Ranglisten auszutragen, bietet das ST-2 System ein ideales Feature für Freizeitcenter und Firmenveranstaltungen. Es ist jederzeit ein realistisches Schießerlebnis bei höchstmöglicher Sicherheit gewährleistet.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"En face du Kaufhaus des Westens, un écran de projection blanc avait été installé au milieu de la place, devant lequel ne se trouvaient cependant que très peu de personnes." Au cours des années précédentes, une foule toujours croissante s'était rassemblée devant de telles projections de résultats électoraux – les gens formaient des groupes qui débattaient avec véhémence –, en mesure d'agir parce qu'ils se retrouvaient dans la rue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
"Gegenüber dem Kaufhaus des Westens war mitten auf dem Platz eine weiße Projektionsfläche angebracht, vor der aber nur ganz wenig Leute standen." In den Jahren zuvor hatten sich immer größere Menschenmengen vor solchen Projektionen der Wahlergebnisse versammelt - sie bildeten Gruppen, die heftig debattierten -, handlungsfähig, weil sie sich auf der Straße trafen. Erst auf der Straße stellten sie eine Öffentlichkeit dar, deren Handeln nicht vorhersehbar war. Doch 1932 ist davon nichts mehr zu sehen, es herrscht "eine auffällige Untertemperatur". Berlin ist entleerter und kälter als sonst im März.
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"En face du Kaufhaus des Westens, un écran de projection blanc avait été installé au milieu de la place, devant lequel ne se trouvaient cependant que très peu de personnes." Au cours des années précédentes, une foule toujours croissante s'était rassemblée devant de telles projections de résultats électoraux – les gens formaient des groupes qui débattaient avec véhémence –, en mesure d'agir parce qu'ils se retrouvaient dans la rue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
"Gegenüber dem Kaufhaus des Westens war mitten auf dem Platz eine weiße Projektionsfläche angebracht, vor der aber nur ganz wenig Leute standen." In den Jahren zuvor hatten sich immer größere Menschenmengen vor solchen Projektionen der Wahlergebnisse versammelt - sie bildeten Gruppen, die heftig debattierten -, handlungsfähig, weil sie sich auf der Straße trafen. Erst auf der Straße stellten sie eine Öffentlichkeit dar, deren Handeln nicht vorhersehbar war. Doch 1932 ist davon nichts mehr zu sehen, es herrscht "eine auffällige Untertemperatur". Berlin ist entleerter und kälter als sonst im März.
  www.mercedes-benz.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les finitions se font à la fois sur le modèle en argile et, sur le plan virtuel, sur le « powerwall » – un écran de projection géant, sur lequel les designers peuvent observer et analyser leurs esquisses sous différentes perspectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Auf Basis des Packages, das sämtliche geometrische Vorgaben enthält, werden die Skizzen so umgesetzt, dass Proportionen, Dimensionen und Grafik ein stimmiges Bild ergeben. Der Feinschliff erfolgt sowohl am Tonmodell als auch virtuell über die Powerwall – eine riesige Projektionswand, auf der die Designer ihre Entwürfe aus verschiedenen Perspektiven betrachten und analysieren können. Man kann sich das Auto in der richtigen Dimension vorstellen und bzgl. Geometrie, Farbe und Textur auf einen Klick verändern. Die virtuelle Welt kann aber bis heute die maßstabsgetreue Modellierung nicht ersetzen.