un écran – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'360 Results   968 Domains
  21 Hits www.nec-display-solutions.com  
Qu'attendez-vous d'un écran ou d'un vidéoprojecteur 4K UHD
Was können Sie von einem 4K-UHD-Bildschirm oder -Projektor erwarten?
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Ce n’est pas un smartphone et pourtant, il est petit, blanc et équipé d’un écran tactile : c’est le nouveau JBL ProFlora pH-Control Touch !
Es ist kein Smartphone und ist dennoch klein, weiß und besitzt ein Touch-Display: Das neue JBL ProFlora pH-Control Touch!
  www.thealpinagstaad.ch  
Equipé d’un écran extra large pour les projections en 2D ou 3D, de fauteuils exclusifs, de canapés confortables et d’ottomans en cuir brun et laine anthracite, l’Auditorium est l’espace idéal pour vos réunions, vos séminaires ou vos présentations de plus grande envergure.
Mit seiner extragrossen Leinwand für 2D- und 3D-Projektionen ist das Auditorium der ideale Veranstaltungsort für wichtige Meetings, Seminare und Präsentationen und verströmt mit seinen bequemen Sesseln sowie den Sofas und Ottomanen aus braunem Leder und anthrazitfarbener Wolle eine ganz besondere Atmosphäre.
  www.gusciostore.com  
Youtube est un écran de service de contenu vidéo géré par Google Inc. qui permet ce portail Web pour intégrer les contenus dans ses pages. Données personnelles collectées: Cookies et utilisation des données.
Youtube ist eine Anzeige von Video-Content-Service betrieben von Google Inc. das erlaubt das Web-Portal zu konkretisieren und erweitern die in ihren Seiten zu integrieren. Persönliche Daten erhoben: Cookies und Datennutzung. Ort der Behandlung : USA - Datenschutz-Bestimmungen
  www.darkplaces.org  
J'ai mis un écran de veille à la disposition des abonnés de mon newsletter. Le code d'activation pour la version intégrale vous sera transmis avec le prochain newsletter. Vous pouvez à tout moment modifier ou résilier votre abonnement.
Ich habe den Abonnenten meines Newsletters einen Bildschirmschoner zur Verfügung gestellt. Den Aktivierungscode für die uneingeschränkte Version erhalten Sie mit dem nächsten Newsletter. Sie können jederzeit Ihr Abonnement modifizieren oder kündigen.
  www.longyue.com.tw  
Les 4 salles de réunion de cet hôtel d'affaires milanais peuvent être agencées de différentes manières, avec un équipement technique comprenant la climatisation réglable, un rétroprojecteur, un écran de télévision, un téléphone direct et le réseau Internet Wi-Fi.
Die 4 Tagungsräume dieses Mailänder Business- Hotels können verschieden gestaltet werden und verfügen über eine ausgezeichnete technische Ausstattung mit regulierbarer Klimaanlage, Overheadprojektor, TV- Bildschirm, Direktwahltelefon und WLAN- Internetanschluss.
  pakistanixxxtube.net  
Les vues d'opérations spécifiques sont particulièrement destinées aux preneurs de décision et aux responsables d’intervention. Elles peuvent être affichées sur plusieurs moniteurs ou périphériques équipés d'un écran, par exemple un ordinateur Windows, un iPad ou une tablette Androïd.
Fokussierte Lagebild-Sichten sind bestens geeignet für Geschäftsleitung und Einsatzleiter. Sie sind auf mehreren Monitoren oder Geräten mit einem Display, wie beispielsweise Windows Desktops, iPads und Android-Tablets, einsetzbar.
  egcc.ee  
Le statif est doté d'un écran tactile contrôlé par ordinateur. Ici, l'éclairage et l'équilibrage peuvent être contrôlés. De plus, les paramètres de démarrage individuels et les paramètres de microscope peuvent être programmés pour chaque chirurgien.
Das Bodenstativ wird mit einem Touch-Screen computergesteuert. Hier können Beleuchtung und Balancierung eingestellt werden. Darüber hinaus können für jeden Chirurgen die individuellen Starteinstellungen der Mikroskopparameter programmiert werden.
  www.grupoalumbra.es  
- Ajouté: RenderMovieFrame(): il est maintenant possible de jouer un film directement sur un sprite ou un écran !
- Hinzugefügt: RenderMovieFrame(): Ja, Sie können ein Movie auf einem Sprite oder einem Bildschirm abspielen !
  2 Hits www.starbalm.com  
Le distributeur stationnaire AK 0333 est équipé d’un écran tactile, accepte le paiement en espèces ou par carte et possède une imprimante thermique pour quatre formats de papier. En option: jusqu’à trois bols d’appoint de monnaie supplémentaires.
Der stationäre Automat kt 0333 TSI umfasst Touchscreen, Bar- oder Kartenzahlung, ein vandalismusgeschütztes Gehäuse und den grafikfähigen Thermodrucker für vier Papierformate. Optional: bis zu drei Zusatzrestgeldspeicher. Der richtige Automat für mittleres bis hohes Fahrgastaufkommen.
  3 Hits www.ebas.ch  
En cas de panne système pendant une session d'eBanking (ex : apparition soudaine d'un écran blanc) ou en cas de messages d'erreur inhabituels, en particulier pendant le processus d'identification (ex : « Le système est actuellement surchargé. Merci de patienter et de réessayer ultérieurement »), interrompez immédiatement la connexion et informez le spécialiste de votre institut financier de cet incident.
Kommt es beim eBanking während der Internetsitzung zu einem Systemunterbruch (z. B. plötzlich auftretender weisser Bildschirm) oder treten v. a. während dem Login ungewöhnliche Fehlermeldungen auf (z. B. «Das System ist derzeit überlastet. Bitte haben Sie etwas Geduld und probieren Sie es später noch einmal»), beenden Sie bitte sofort die Verbindung und benachrichtigen Sie die Spezialisten Ihres Finanzinstituts.
  www.coach4career.com.br  
Le microscope OLP-82P est doté d'un écran vidéo LCD couleur haute résolution de 88,9 mm et d'un éclairage de connecteur intégré. La sonde numérique P5000i, pour le test in-raccords (vue de la face du connecteur au travers d’un raccord), est également incluse dans le kit.
Das Mikroskop OLP-82P verfügt über ein hochauflösendes 88,9-mm-Farb-LCD-Video-Display und eine integrierte Steckerstirnflächenbeleuchtung. Die digitale Prüfspitze P5000i für die In-Adapter Prüfung von Ferrulen ist ebenfalls im Kit enthalten.
  kissamoshotel.creteislandhotels.net  
Grâce à un écran de selection, vous extrayez de la base de données mySAP HR, en un seul clic, toutes les données individuelles nécessaires à Cepec. L'interface génère automatiquement un fichier formaté pouvant être directement traité par les outils Cepec.
Dank eines Selektions-Bildschirm können Sie mit einem Mausklick aus der mySAP HR Datenbank alle für den Marktvergleich bei Cepec benötigten Daten extrahieren. Das Interface generiert automatisch eine formatierte Datei, die von den Cepec-Instrumenten verarbeitet werden kann. Die Datei kann auch zu Kontrollzwecken am Bildschirm angezeigt werden.
  brbunited.com  
Le téléchargement ainsi que l’enregistrement à titre provisoire de certaines pages web sur un ordinateur ou un écran sont autorisés. En revanche, l’accord des JDC Suisse est nécessaire pour la reproduction ou l’enregistrement durable de contenus insérés dans ces pages web.
Das Herunterladen sowie die vorübergehende Speicherung einzelner Webseiten auf einem Computer oder Bildschirm ist zulässig. Die Reproduktion oder dauerhafte Speicherung von Inhalten, die auf diesen Webseiten eingestellt sind, bedarf hingegen der Zustimmung der JCVP. Wenn Sie unsere Zustimmung zur Reproduktion von Inhalten einholen wollen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
  studexchange.ru  
La sérigraphie consiste à utiliser un écran (tissu en polyester et nylon tendu et fixé sur un cadre en alu sur lequel apparait le logo/l’écriture à imprimer sur le t-shirt). Une fois le t-shirt posé sur le carrousel, une première impression est effectuée pour une couleur.
Es wird ein Sieb (aus Polyesterfaser oder gespannten Nylon, gespannt auf einem Alurahmen) verwendet. Die freien Maschen auf dem Rahmen entsprechen dem Logo, das gedruckt wird. Sobald das T-Shirt auf dem Druck-Karussell liegt, wird es mit der ersten Farbe bedruckt. Danach wird es getrocknet und es kommt die nächste Farbe dran. Dies geht immer weiter, bis schlussendlich alle Farben des Logos aufgedruckt sind. Sobald das Logo fertig ist, kommt es für die Polymerisation (den finalen Trocknungsgang) in eine Maschine die 160°C hat. Die Plastiktinte wird erhitzt und härtet später in der bedruckten Form ein, so dass das Logo definitiv auf dem T-Shirt fixiert ist.
  11 Hits www.daniusoft.com  
Le Sony Ericsson W580i dispose d'un écran QVGA 2 qui est capable d'afficher 262K couleurs. Photos, vidéos et visualisations musicales bien paraître et l'écran est étonnamment utilisable en extérieur, même en plein soleil.
Das Sony Ericsson W580i verfügt über ein 2-QVGA-Display, das in der Lage ist die Anzeige 262K Farben ist. Bilder, Videos und Musik-Visualisierungen gut aussehen, und der Bildschirm ist erstaunlich brauchbar Freien auch bei direkter Sonneneinstrahlung. Haben Sie jemals versucht auf DVD zu Sony Ericsson w580i hochladen? Die folgenden Tipps werden Ihre Sony Ericsson w580i Assistentin, die Ihnen helfen mehr Spaß, DVD-Filme auf Ihrem Sony Ericsson W580i für Mac Benutzers sehen sein.
  www.csvintagehouse.com  
Vous trouverez les principaux accessoires dans toutes les salles, y compris le papier, les stylos, un tableau, un projecteur, un écran, l’internet sans fil et haut débit et l’air conditionné. Le parking de l’hôtel est gratuit et proche du Centre d'Affaires, et toutes les chambres sont remplies de lumière naturelle, créant un sentiment naturel pour vos réunions.
Die wichtigsten Annehmlichkeiten finden Sie in allen Räumen, einschließlich Papier, Stifte, einer Flip-Chart, eines Projektors, eines Beamers, einer Projektionsleinwand, W-LAN-Internet und Klimaanlage. Die Parkplätze am Hotel sind kostenlos und befinden sich in der Nähe des Business Centers. Alle Räume sind lichtdurchflutet und schaffen so eine angenehme Atmosphäre für Ihr Meeting. Die größten Räume bieten im Theater-Stil Platz für maximal 80 Personen. Der „Salão do Rio” ist ein Bankettraum, der für ein erstaunliches Festessen mit Blick auf den Fluss Sitzplätze für bis zu 160 Personen bietet.
  www.solarimpulse.com  
Imaginez la scène: André et moi face à deux caméras dans une salle vide, sans vraiment connaitre le nombre de classes d'école connectées à cet instant sur notre site. Nous avions juste sur un écran le retour en image d'une classe sélectionnée où les enfants pouvaient nous poser leurs questions.
Sie können sich das so vorstellen: André und ich sitzen vor zwei Kameras in einem leeren Saal ohne zu wissen wie viele Schulklassen sich in diesem Moment auf unserer Internetsite zugeschaltet haben. Wir sehen auf unserem Monitor nur eine ausgewählte Klasse mit Schülerinnen und Schüler, die uns ihre Fragen stellen.
  www.motomachi.or.jp  
L’Ergorest 330 000 est un modèle basique qui fournit de l’aide aux personnes travaillant avec un écran de visualisation, ce qui entraîne des tensions au niveau des bras, du cou et du dos.
Die Ergorest 330 000 ist ein Basismodell, das für die Arbeit am Bildschirm konzipiert ist, bei der Arme, Nacken und Rücken besonders beansprucht werden.
  15 Hits spartan.metinvestholding.com  
sommet: c\'est juste un idiot un niveau / un écran / un jeu de la vie. l\'objectif est d\'atteindre
Gipfel: dies ist nur eine dumme einer Ebene / einem Bildschirm / ein Leben Spiel. Ziel ist es, den G
  10 Hits www.mercedes-benz.lu  
Par rapport à l'Audio 10, l'Audio 15 (option) est également doté d'un écran TFT haute résolution de 14,7 cm (5,8 pouces) et d'une interface pour iPod®.
Audio 15 (Option) bietet gegenüber Audio 10 zusätzlich ein hochauflösendes Display mit TFT-Technologie und 14,7 cm (5,8 Zoll) Bildschirmdiagonale sowie eine iPod® Schnittstelle.
  2 Hits pussypicxxx.com  
RAPPORT DE CIRCULATION: ouvre un écran pour les mouvements réalisés par le programme sur le compte travian.
Nick, Passwort, Partnerschaft Code: Geben Sie die Daten verwendet werden, um TruppenTool registrieren.
  www.hundertwasser.de  
, ou sur un écran téléphonique comme dans
zeigt, oder auf einem Schaltbrett wie 816
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
Une tablette avec un écran de 7" est requise. (Les téléphones peuvent potentiellement faire tourner le jeu mais ne sont pas officiellement supportés.)
Ein Tablet mit einem 7"+ Bildschirm wird benötigt. (Das Spiel wird höchstwahrscheinlich auf Smartphones laufen, jedoch ohne offizielle Unterstützung)
  www.miravillasaparthotel.com  
La gamme d’équipements audiovisuels disponible comprend un projecteur et un écran, des micros sans fil, un lecteur DVD, des haut-parleurs et l’accès Wi-Fi.
Zu den audiovisuellen Geräten gehören Projektor und Leinwand, Wireless-Mikrofone, DVD Spieler, Lautsprecher und Wireless Zugang.
  kapitalbank.uz  
Un écran électronique situé au-dessus de la cabine du chauffeur vous indiquera les arrêts suivants ainsi que le prix correspondant à chacun.
Eine elektronische Anzeige über der Fahrerkabine zeigt Ihnen die nachfolgenden Haltestellen inklusive dem dazugehörigen Fahrpreis an.
  2 Hits www.oepg.at  
Utilisez un appareil avec un écran plus large pour profiter au maximum du configurateur de vélos.
Bitte benutzen Sie ein Gerät mit breiteren Bildschirm, um den Bike-Konfigurator optimal nutzen zu können.
  3 Hits www.restaurant-stone.cz  
Améliore le service en ajoutant à votre organisation, un écran tactile, un pager, une bump bar, etc.
Durch das Hinzufügen von Touchscreens, Pagern und Eingabefeldern wird die Leistungsfähigkeit Ihrer Organisation weiter gesteigert.
  8 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Vous devriez voir un écran comme celui-ci:
Sie sollten einen Bildschirm sehen, wie diese:
  2 Hits www.kyoto-fujinami.jp  
Si votre appareil dispose d’un écran d’affichage à distance (l’option RD ou TFTRD devrait apparaître sur le numéro de référence de l’appareil), veuillez inclure cet écran d’affichage dans la boîte.
Wenn Ihr Instrument über ein Ferndisplay verfügt (Option RD oder TFTRD in Ihrer Teilenummer), fügen Sie dieses Display bitte in das Feld ein.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow