un énième – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   20 Domains   Page 6
  wemakeit.com  
De loin en loin on tombe encore sur des groupes qui parviennent à balayer tout scepticisme vis-à-vis d’un énième « revival » psychédélique. Ou, plus précisément dans le cas de FORKS, à pulvériser ce sentiment sans autre forme de procès.
From time to time, we get to know bands that can manage to drive away any possible skepticism towards just another psychedelic revival. Or, more specifically, as it is the case with Forks, destroying this feeling without any trial. Because, whatever substances these people from Vevey are consuming, the result is a real small miracle.
  3 Hits www.tennisticketservice.com  
Plus besoin de retenir un énième mot de passe, attachez votre compte Google à Whaller et transformez Whaller en réseau social G Suite.
Sie müssen sich kein hundertstes Passwort merken; verknüpfen Sie einfach Ihr Google-Konto mit Whaller und verwandeln Sie Whaller in ein soziales G Suite-Netzwerk.
  m.sshrgy.com  
Certains pourraient voir la sérialisation comme un énième point de la liste apparemment interminable d'exigences réglementaires visant l'industrie pharmaceutique.
Die Serialisierung wird oft als eine weitere Anforderung von regulatorischen Bedingungen für die Pharmaindustrie empfunden.
  3 Hits fr.euronews.com  
Grèce : un énième plan de rigueur qui passe mal dans la rue
Erhebliche Zunahme ausländerfeindicher Gewalt in Griechenland
  battleborn.com  
Gant de commande : Le gant de commande de Reyna n’est pas un énième gadget stylistique, il est essentiel pour soutenir l’équipe grâce à des boucliers de couvertures, mais également pour viser et éloigner les ennemis.
Kommando-Handschuh: Reynas Kommando-Handschuh ist kein Hightech-Mode-Statement – er ist wesentlich dafür, wie sie das Team unterstützt, indem sie Schilde überlädt, Ziele anvisiert und Gegner auf Distanz hält.
  www.sogoodlanguages.com  
Gant de commande : Le gant de commande de Reyna n’est pas un énième gadget stylistique, il est essentiel pour soutenir l’équipe grâce à des boucliers de couvertures, mais également pour viser et éloigner les ennemis.
Kommando-Handschuh: Reynas Kommando-Handschuh ist kein Hightech-Mode-Statement – er ist wesentlich dafür, wie sie das Team unterstützt, indem sie Schilde überlädt, Ziele anvisiert und Gegner auf Distanz hält.
  2 Hits www.taschen.com  
«Ceci n’est pas un énième ouvrage sur la blonde icône au noir désespoir. Il rassemble la biographie écrite par Mailer, le grand écrivain américain deux fois Pulitzer, qui tente de capter les ressorts intimes et romanesques de la légende, et les clichés pris par Stern trois semaines avant la mort de l’éternelle star. Brûlant, papier glacé...»— La Voix du Nord, Lille, France
„Damit hat man hier ein Buch zur Hand, mit dem man sich an langen Winterabenden stundenlang an den Kamin zurückziehen kann, um im Leben dieser ebenso faszinierenden wie geheimnisvollen Schauspielerin zu schwelgen.”— www.fotografr.de, Dossenheim, Deutschland
  3 Hits bizonagro.ru  
Comme une photographie d'Henri Cartier-Bresson, cette édition 2018 d'Intermat, le salon parisien de la construction et des infrastructures, a été caractérisée par des contrastes prononcés : si dans la « presse officielle » cette édition est célébrée comme un énième succès, la réalité semble moins rose face aux chiffres ...
Diese Ausgabe 2018 der Intermat, die Pariser Messe für Industrie- und Baumaschinen, ist wie eine Fotografie Henri Cartier-Bresson, die sich durch starke Kontraste auszeichnet: In den „offiziellen Pressemitteilungen“ als ein weiterer Erfolg gefeiert, verringerte sich doch die Zahl der Besucher ....
  www.eurospapoolnews.com  
Pour de nombreux consommateurs, cela rend cette variété parfaite pour être consommée durant la journée, sans finir collé au fond du canapé, en finissant un énième paquet de cacahuètes. Elle va plutôt aider à éveiller la créativité chez certains consommateurs, tout en permettant aux autres de rester relaxés et concentrés, et de pouvoir continuer à effectuer leurs tâches ou autres responsabilités.
Für viele Nutzer stellt sie eine verlässliche Sorte für tagsüber dar, die ihnen erlaubt, die Wirkung von Cannabis zu genießen, ohne am Ende auf der Couch zu kleben und sich durch eine Packung Salzbrezeln zu graben. Stattdessen könnte sie dabei helfen, bei manchen Anwendern Kreativität zu entfachen, während sie anderen hilft, bei der Erledigung von Arbeit und anderen Verantwortlichkeiten entspannt und konzentriert zu bleiben. Der durchschnittliche THC-Wert dieser Sorte pegelt sich bei etwa 21% ein.
  scan.madedifferent.be  
La Secrétaire politique de l’ETF pour les dockers et la pêche, Livia Spera, a conclu : « Le combat des dockers espagnols est celui de tous les travailleurs européens. Si on avait laissé faire le gouvernement, nous aurions assisté à un énième plan néolibéral agressif et destructeur. Au nom de tous les travailleurs européens, nous félicitons nos affiliés et tous les dockers espagnols de leur victoire. Nous sommes fiers d’eux et de leur combat incessant pour des transports plus justes en Europe. »
Livia Spera, politische ETF-Sekretärin der Sektionen Häfen und Fischereiwirtschaft, zog das Fazit: "Der Kampf der spanischen Hafenbeschäftigten ist ein Kampf aller Beschäftigten in Europa. Hätte die Regierung ihr Vorhaben durchgesetzt, hätten wir es mit einem weiteren aggressiven und destruktiven neoliberalen Wirtschaftsplan zu tun. Im Namen aller Beschäftigten in Europa gratulieren wir unseren Mitgliedsorganisationen und allen spanischen Dockern für ihren Sieg. Wir sind stolz auf sie und ihren unermüdlichen Einsatz für mehr Gerechtigkeit in der europäischen Verkehrswirtschaft."
  onderzoektips.ugent.be  
Dans les salles du château, le Musée accueille même certaines œuvres de la collection privée de Gianantonio Locatelli qui seront aménagées tour à tour et qui constituent un énième renvoi aux idées de métamorphose et de cycle propres à la vision d’entreprise et culturelle.
Das Landwirtschaftsunternehmen aus Castelbosco, in der Provinz von Piacenza, widmet sich der Milchproduktion, vor allem für Grana Padano, und bewirtet 2.500 Rinder ausgewählter Rasse, die jeden Tag circa 300 Zentner Milch geben und 1.000 Zentner Kot. Eine enorme Menge an Biomasse, aus deren Bewirtschaftung Gianantonio Locatelli, der Besitzer des Unternehmens, mit technischer Unterstützung von AB für die Kraft-Wärme-Kopplung aus Biogas, in ein fortschrittliches Industrieprojekt verwandelt hat, sowie in ein ökologisches und kulturelles Projekt, mit der Eröffnung des “Museums der Scheiße”. In den Hallen des Schlosses zeigt das Museum auch einige Stücke aus der Privatsammlung von Gianantonio Locatelli, die turnusmäßig ausgestellt werden, was wieder auf die Ideen der Metamorphose und Zyklus schließen lässt, die seine unternehmerische und kulturelle Vision bestimmen. Werke die, nicht nur metaphorisch, mit dem “Recycling” und teilweise mit der Landwirtschaft, dem Züchten, der Verarbeitung von Kot und der Energiegewinnung verbunden sind. Sowohl AB, als auch Locatelli wissen genau, dass die Idee der Wiederverwertung der Landwirtschaft angeboren ist: In diesem Fall verwandelt sich der Dung in etwas anderes und schafft Innovation. In diesem Fall wird der Kot zu elektrischer und thermischer Energie mit AB, und zu Kultur mit dem “Museum der Scheiße”. Die Video Tour des Museums kann man über den unten stehenden Link machen, oder auf www.biogaschannel.com