un événement donné – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  support.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brightcove prend en charge l'encodage matériel et l'encodage dans le nuage. Plusieurs facteurs déterminent lequel des deux sera le plus adapté pour un événement donné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain
Brightcove unterstützt sowohl die Hardwarecodierung als auch die cloudbasierte Codierung. Welche dieser Codierungsmethoden für ein Ereignis besser geeignet ist, hängt von verschiedenen Faktoren ab.
  2 Hits www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De manière générale, on entend par risque la possibilité qu'un événement donné cause des dommages. Les risques peuvent être déterminés et évalués et servent de ce fait à mesurer le degré de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Allgemein versteht man unter Risiko die Möglichkeit, dass durch ein bestimmtes Ereignis Schäden auftreten können. Risiken können ermittelt und bewertet werden und dienen somit als Mass für die Sicherheit.
  meteoalarm.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur la carte d'un pays, en cliquant sur une région vous trouvez de l'information plus détaillée. Celle-ci inclut la période temporelle pendant laquelle un événement donné est susceptible de se produire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoalarm.eu as primary domain
Mit einem Klick auf eine Region innerhalb eines Landes erhalten Sie detailliertere Informationen. Diese beinhalten die zu erwartenden Zeiträume für jede Wettererscheinung, sowie zusätzliche Aspekte wie Intensität (z.B. voraussichtliche Schneemengen). Die Hintergrundbilder auf dieser regionalen Ebene sind typisch für das Ereignis und die potentiellen Risiken, die jeweils damit verbunden sind.
  www.babs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se fondant sur ces considérations, il propose de distinguer trois angles d'approche qui gagnent en importance avec l'ampleur croissante et la rareté d'un événement donné, soit: l'amplification et l'augmentation disproportionnée du dommage global, l'incertitude croissante quant à la probabilité d'occurrence et l'ampleur de l'événement, ainsi que la responsabilité particulière à l'égard d'événements de grande ampleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babs.admin.ch as primary domain
In einer Auslegeordnung zeigt das Projekt, was unter der Risikoaversion bisher verstanden wird und wie bei technischen Risiken und Naturgefahren damit umgegangen wird. Darauf aufbauend wird eine Unterteilung in drei Aspekte vorgeschlagen, die mit zunehmendem Ausmass und Seltenheit an Bedeutung gewinnen: die Ausweitung und überproportionale Zunahme des Gesamtschadens, die zunehmende Unsicherheit über Eintretenswahrscheinlichkeit und Ausmass sowie die besondere Verantwortung bei Grossereignissen. So wird transparenter, welche Überlegungen in die Risikobewertung einfliessen. Damit wird auch eine Grundlage für ein einheitlicheres Verständnis dieses Bewertungsaspektes bereitgestellt. Ausserdem wird ein Vorschlag für die Quantifizierung der einzelnen Teile und ihre Anwendung in der Praxis der Risikobeurteilung unterbreitet.
  www.bevoelkerungsschutz.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se fondant sur ces considérations, il propose de distinguer trois angles d'approche qui gagnent en importance avec l'ampleur croissante et la rareté d'un événement donné, soit: l'amplification et l'augmentation disproportionnée du dommage global, l'incertitude croissante quant à la probabilité d'occurrence et l'ampleur de l'événement, ainsi que la responsabilité particulière à l'égard d'événements de grande ampleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bevoelkerungsschutz.admin.ch as primary domain
In einer Auslegeordnung zeigt das Projekt, was unter der Risikoaversion bisher verstanden wird und wie bei technischen Risiken und Naturgefahren damit umgegangen wird. Darauf aufbauend wird eine Unterteilung in drei Aspekte vorgeschlagen, die mit zunehmendem Ausmass und Seltenheit an Bedeutung gewinnen: die Ausweitung und überproportionale Zunahme des Gesamtschadens, die zunehmende Unsicherheit über Eintretenswahrscheinlichkeit und Ausmass sowie die besondere Verantwortung bei Grossereignissen. So wird transparenter, welche Überlegungen in die Risikobewertung einfliessen. Damit wird auch eine Grundlage für ein einheitlicheres Verständnis dieses Bewertungsaspektes bereitgestellt. Ausserdem wird ein Vorschlag für die Quantifizierung der einzelnen Teile und ihre Anwendung in der Praxis der Risikobeurteilung unterbreitet.
  serrupro-montreal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce que vous allez vraiment essayer de faire avec ce modèle, c'est de créer un point de référence indépendant sur lequel vous pourrez déterminer la probabilité de tous les résultats possibles dans un match ou sur un événement donné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain
Wenn du dein Model entwickelt hast, wirst du überrascht sein, wie oft du auf dem Markt Value-Situationen findest. Wirst du damit immer richtig liegen? Natürlich nicht. Aber ein gut entwickeltes Wett-System wird dir Möglichkeiten aufzeigen, die die breite Masse ganz einfach nicht in Betracht zieht.