un éventuel retour – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  www.weblaw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) relatifs à la livraison de marchandises qui ne sont pas adaptées à un éventuel retour (par ex. les E-Books ou le téléchargement) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblaw.ch as primary domain
a) über die Lieferung von Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind (z.B. E-Books, Downloads etc.);
  www.strom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Refus d’un éventuel retour des clients autorisés à accéder au marché et consommant plus de100 MWh par an et par site de consommation parmi le cercle protégé des clients qui paient en fonction des coûts de production: libéralisation complète du marché dès 2014!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain
Ablehnung einer möglichen Rückkehr von marktzutrittsberechtigten Kunden mit mehr als 100 MWh pro Verbrauchsstätte und Jahr zum geschützten Kreis mit Gestehungskosten: Volle Marktöffnung ab 2014.
  cafz.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La combinaison de deux méthodes d'extinction hautement performantes permet de combattre les différents types d'incendies de manière particulièrement efficace. Dans les cas d'incendies de pétrole, le feu peut être vaincu grâce à la poudre, puis, dans un second temps, couvert avec une mousse CAFS afin d'éviter un éventuel retour de feu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosenbauer.com as primary domain
Die Kombination zweier hocheffektiver Löschmethoden hilft unterschiedliche Brände besonders effektiv zu bekämpfen. Bei Ölbränden kann das Feuer durch das Pulver niedergeschlagen werden um es anschließend mit einer CAFS Schaumdecke zur Steigerung der Rückbrandsicherheit zu bedecken.
  www.efsa.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le groupe de travail prépare un projet d’avis scientifique avec le soutien du secrétariat de l’EFSA, sur la base des informations recueillies, d’un éventuel retour d’information et des résultats de ses travaux d’évaluation scientifique des risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain
Die Arbeitsgruppe erstellt auf Grundlage der zusammengetragenen Informationen und möglicher Rückmeldungen sowie der Ergebnisse ihrer Aktivitäten im Rahmen der wissenschaftlichen Risikobewertung den Entwurf eines Gutachtens und wird dabei vom Sekretariat der EFSA unterstützt. Die EFSA verfügt über einen Bestand an bewährten Methoden zur Risikobewertung, um sicherzustellen, dass die Gutachten höchsten wissenschaftlichen Standards entsprechen. Sie führt darüber hinaus einen Qualitätssicherungsprozess durch, um ihre Verfahrensabläufe ständig zu verbessern.