un accès simple – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.proyectoace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la création d'une infrastructure nationale de données géographiques (INDG), le programme e-geo.ch entend garantir un accès simple et avantageux à une offre optimale d'informations géographiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikgeo.ch as primary domain	Das Programm e-geo.ch will mit dem Aufbau einer Nationalen Geodaten-Infrastruktur (NGDI) einen leichten und preiswerten Zugang zu einem optimalen Angebot an Geoinformationen schaffen.

  2 Hits www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme e-geo.ch - pour un accès simple et avantageux aux informations géographiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain	Das Programm e-geo.ch - für einen leichten und preiswerten Zugang zu Geoinformationen.

  www.canada.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que vous avez trouvé la représentation qui vous intéresse, il vous suffit de toucher l’écran pour enregistrer l’adresse dans vos favoris, ce qui vous assurera lors de votre prochaine visite un accès simple et rapide dès l’écran d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.diplo.de as primary domain	Nachdem Sie Ihre Auslandsvertretung gefunden haben, kann diese bequem mit einem Tap Ihrer persönlichen Favoritenliste hinzugefügt werden und ist schnell und einfach über den Startscreen erreichbar.

  www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donnez aux utilisateurs un accès simple à toutes les applications - natives, Web et distantes - grâce à un catalogue unifié d’applications et à une authentification unique (SSO) intégrée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine air-watch.com as primary domain	Geben Sie Anwendern über einen einheitlichen App-Katalog mit integriertem Single Sign-on nahtlosen Zugriff auf alle Anwendungen, einschließlich systemeigener, webbasierter oder Remoteanwendungen.

  www.tunis.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que vous avez trouvé la représentation qui vous intéresse, il vous suffit de toucher l’écran pour enregistrer l’adresse dans vos favoris, ce qui vous assurera lors de votre prochaine visite un accès simple et rapide dès l’écran d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunis.diplo.de as primary domain	Nachdem Sie Ihre Auslandsvertretung gefunden haben, kann diese bequem mit einem Tap Ihrer persönlichen Favoritenliste hinzugefügt werden und ist schnell und einfach über den Startscreen erreichbar.

  2 Hits www.unitylabservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accroissement de la productivité : un accès simple au service de laboratoire de meilleure qualité permet aux laboratoires de consacrer plus de temps à la recherche et moins à tout le reste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unitylabservices.com as primary domain	Steigern der Produktivität: Ein unkomplizierter Zugang zu den hochwertigsten Service-Leistungen ermöglicht es den Mitarbeitern eines Labors, mehr Zeit mit Forschung und Entwicklung zu verbringen.

  4 Hits www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Webinaire - IWMS : un accès simple aux services pour utilisateurs finaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain	Webinar - Wie Self-Service die Zugänglichkeit Ihrer FM- und Immobiliendienstleistungen verbessert

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre principal objectif ici est de fournir aux utilisateurs un accès simple, transparent et rentable au système du brevet européen. Les activités de coopération informatique visent essentiellement à améliorer l'interopérabilité, à renforcer la dimension européenne du système des brevets et à faciliter l'adoption des changements et développements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Unser Hauptziel in diesem Bereich ist es, den Nutzern einen einfachen, transparenten und kostengünstigen Zugang zum europäischen Patentsystem bereitzustellen. Die IT-Zusammenarbeit hat ihren Schwerpunkt auf der Verbesserung der Interoperabilität, fördert die europäische Dimension des Patentsystems und erleichtert die Umsetzung von Änderungen und Weiterentwicklungen. Alle Partner haben sich auf einen gemeinsamen Satz von Standards im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie verständigt.

  www.cotonou.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que vous avez trouvé la représentation qui vous intéresse, il vous suffit de toucher l’écran pour enregistrer l’adresse dans vos favoris, ce qui vous assurera lors de votre prochaine visite un accès simple et rapide dès l’écran d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cotonou.diplo.de as primary domain	Nachdem Sie Ihre Auslandsvertretung gefunden haben, kann diese bequem mit einem Tap Ihrer persönlichen Favoritenliste hinzugefügt werden und ist schnell und einfach über den Startscreen erreichbar.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les clients se voient offrir un accès simple à nos plates-formes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Kunden erhalten unkompliziert Zugang zu unseren Plattformen.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Offrez aux équipes extérieures et à vos partenaires et clients un accès simple et sécurisé à l'analytique, sans utiliser de réseaux privés virtuels. Intégrez aisément des tableaux de bord interactifs sur Internet et dans des applications comme Salesforce en seulement quelques clics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Mit Tableau Online ermöglichen Sie externen Teams, Partnern und Kunden den einfachen, sicheren Zugriff auf Analysen ohne virtuelle private Netzwerke. Mit nur wenigen Klicks betten Sie interaktive Dashboards im Web und in Anwendungen wie Salesforce ein.

  www.painless-deep-tissue-massage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le portail Internet pour un accès simple et sécurisé aux données de votre système
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resol.de as primary domain	Das Visualisierungsportal für den einfachen und sicheren Zugriff auf Ihre Anlagendaten

  2 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à son offre de sécurisation des données et des systèmes compatible avec les terminaux mobiles les plus répandus, dont les iPhones et les iPads d'Apple et les périphériques Android, McAfee propose une solution de protection complète et évolutive, adaptée à un large éventail d'équipements mobiles. Les entreprises peuvent offrir à leur personnel un large choix d'équipements mobiles tout en assurant un accès simple et sécurisé aux applications d'entreprise mobiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Dank des Daten- und Geräteschutzes für die heute am häufigsten eingesetzten Mobilgeräte, einschließlich Apple iPhone, Apple iPad und Android-Geräte, bietet McAfee eine umfassende und skalierbare Sicherheitslösung, die der Gerätevielfalt Rechnung trägt. Unternehmen können ihren Mitarbeitern die Auswahl der Mobilgeräte überlassen und zugleich sicheren und einfachen Zugang zu mobilen Unternehmensanwendungen bieten.

  www.nationalesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hans Künzle: Grâce à cette coopération, les clients de notre compagnie d'assurance disposent d'un accès simple et rapide aux prestations financières de la Banque Coop, telles que les obligations de caisse, les comptes de prévoyance du 3e pilier, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalesuisse.ch as primary domain	Hans Künzle: Dank dieser Kooperation verfügen Nationale Suisse Kunden über einen vereinfachten Zugang zu schnellen und unkomplizierten Finanzdienstleistungen der Bank Coop, wie beispielsweise Kassenobligationen, Vorsorgekonti der 3. Säule, etc.

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le guichet virtuel vise la conception et la réalisation d'un système informatique basé sur Internet permettant un accès simple et intuitif aux prestations des administrations fédérales, cantonales et communales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

Ziel des virtuellen Amtsschalters ist die Entwicklung und Umsetzung einer Internetplattform, die einen einfachen und empirischen Zugang zu den Dienstleistungen der Verwaltungsbehörden von Bund, Kantonen und Gemeinden bietet sowie Links zu den Informationen von Kantonen und Gemeinden herstellt. Der Zugang erfolgt themenbezogen (Auto, Steuern, Geburt, Heirat, Scheidung, Ruhestand usw.). Nach einer kurzen Einführung wird der Benutzer direkt zu den Internet-Seiten der jeweils zuständigen Dienststellen des Bundes, der Kantone oder der Gemeinden geleitet.

  www.ulvac-phi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les autorités fédérales entendent vous offrir via ce site un accès simple, rapide et amélioré aux informations les concernant qui sont disponibles sur Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invest.belgium.be as primary domain	Mit ihrer Site business.belgium.be möchte Ihnen die Föderalverwaltung einen einfachen, schnellen und verbesserten Zugang zu den im Internet verfügbaren Informationen der Föderalverwaltung bieten.

  www.fedict.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce site web constitue un guide dans la recherche d'informations sur la prestation de services et la politique de Fedict. Par le biais de ce site web, Fedict entend vous offrir un accès simple, rapide et amélioré aux informations le concernant et relatives à ses services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedict.belgium.be as primary domain	Diese Website stellt eine Hilfe bei der Suche nach Informationen über die Dienstleistungen und die Politik von Fedict dar. Mit dieser Website möchte Fedict Ihnen eine einfache, schnelle und optimierte Zugriffsmöglichkeit auf Informationen über Fedict und seine Dienstleistungen bieten.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un accès simple aux incubateurs d'entreprises européens qui offrent aux entrepreneurs et aux investisseurs de nouvelles entreprises un environnement favorable qui les aide à mettre sur pied et à développer leur activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Einfacher Zugang zu den Europäischen Gründerzentren, die den Unternehmern und Investoren in neu gegründete Firmen eine unterstützende Umgebung bieten, damit sie ihr Geschäft gründen und entwickeln können.

  2 Hits www.niaouly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De disposer d'un accès simple et instantané aux données, n'importe quand et n'importe où
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therefore.net as primary domain	Ein Power BI-Dashboard direkt im Therefore™ Navigator einbetten.

  2 Hits mac.eltima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profitez d’un accès simple et total à votre périphérique iOS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mac.eltima.com as primary domain	Erhalten Sie einen einfachen und umfassenden Zugriff auf Ihr iOS - Gerät

  2 Hits www.altabox.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Architecture ouverte. Bénéficiez d'un accès simple et sécurisé à vos artefacts logiciels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microfocus.com as primary domain	Offene Architektur. Erhalten Sie einfachen und sicheren Zugriff auf Ihre Software-Artefakte.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les personnes concernées disposent d’un accès simple aux prestations de support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Betroffene erhalten unkompliziert Zugang zu Support-Leistungen.

  www.herstructureringen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site web est un guide dans la recherche d'informations relatives aux réglementations et procédures applicables en matière de restructurations. Son but est de proposer un accès simple et centralisé aux informations disponibles sur Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herstructureringen.be as primary domain	Die Website ist ein Wegweiser bei der Suche nach Informationen über geltende Vorschriften und Verfahren im Bereich Umstrukturierungen. Sie wird einen einfachen und zentralen Zugang zu Informationen bieten, die im Internet verfügbar sind.

  www.bamako.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que vous avez trouvé la représentation qui vous intéresse, il vous suffit de toucher l’écran pour enregistrer l’adresse dans vos favoris, ce qui vous assurera lors de votre prochaine visite un accès simple et rapide dès l’écran d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bamako.diplo.de as primary domain	Nachdem Sie Ihre Auslandsvertretung gefunden haben, kann diese bequem mit einem Tap Ihrer persönlichen Favoritenliste hinzugefügt werden und ist schnell und einfach über den Startscreen erreichbar.

  2 Hits www.e-geo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un accès simple et avantageux aux informations géographiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-geo.ch as primary domain	Für einen leichten und preiswerten Zugang zu Geoinformationen

  www.boileau-music.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les clients obtiennent un accès simple et rapide au pool de données immobilières par l’intermédiaire de l’application Web Benchmark. Celle-ci comprend:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iazicifi.ch as primary domain	Visualisierung sowohl von Datenverteilungen als auch von Durchschnittswerten (inklusive historischer Daten)

  3 Hits www.thule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robuste mais léger, le marchepied pour camping-car permet un accès simple et sécurisé à votre véhicule. Faites votre choix entre les modèles manuels et motorisés à une ou deux marches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thule.com as primary domain	Thules elektrische Trittstufen für Wohnmobile verbinden hohe Tragkraft mit niedrigem Gewicht und ermöglichen Ihnen das bequeme, sichere Einsteigen. Wählen Sie zwischen manuellem und elektrisch betriebenem Aus-/Einfahren sowie zwischen einer und zwei Stufen.

  2 Hits www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pré-installez une Calling Card sur les bureaux distants pour un accès simple, sans stress et en un clic au service d'assistance, et raccourcissez le chemin vers l'assistance grâce aux formulaires personnalisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Hinterlassen Sie eine „Visitenkarte“ auf den Ferncomputern – die vorinstallierte Calling Card ermöglicht einen einfachen und stressfreien Helpdesk-Zugriff mit nur einem Klick. Praktische benutzerdefinierte Formulare machen den Support noch schneller erreichbar, und wenn Sie Ihr Logo einfügen, ist auch Ihre Marke stets auf dem Desktop des Benutzers präsent.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dorénavant, les télévisions régionales titulaires d'une concession peuvent faire transmettre leurs programmes en mode numérique hors de leurs zones de desserte sur les réseaux câblés ou l'internet. Le public dispose ainsi d'un accès simple à ces programmes, qui contribuent d'une manière appréciable à la formation de l'opinion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Um zu verhindern, dass die Netzbetreiber auf die Verbreitung von regionalen TV-Programmen verzichten, hat der Bundesrat für die digitale Verbreitung über Leitungen eine Ausnahme beschlossen. Neu dürfen konzessionierte regionale Fernsehstationen ihre Programme auch ausserhalb ihrer Versorgungsgebiete digital – über Kabelnetze wie auch über das Internet – verbreiten lassen. Dadurch soll dem Publikum ein unkomplizierter Zugang zu diesen Programmen ermöglicht werden, welche einen wertvollen Beitrag zur Meinungsbildung leisten. Die regionalen Fernsehstationen sind aber weiterhin verpflichtet, sich inhaltlich auf ihr konzessioniertes Versorgungsgebiet auszurichten.

  2 Hits www.bormann.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le site business.belgium.be donne un accès simple, rapide et convivial à un grand nombre d’informations des services publics, destinées aux entreprises. Il a pour vocation d’aider les acteurs du monde de l’entreprise, en Belgique et en Europe, à trouver des informations utiles pour réaliser des démarches administratives nécessaires à la création ou au développement de leurs activités commerciales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invest.belgium.be as primary domain

Die Website business.belgium.be gewährt einfachen, schnellen und benutzerfreundlichen Zugang zu einer Vielzahl von Informationen der öffentlichen Dienste, die für Unternehmen bestimmt sind. Sie will den Akteuren der Geschäftswelt in Belgien und Europa eine Hilfe sein auf der Suche nach Informationen über die administrativen Schritte, die zum Start oder zum Ausbau ihrer Geschäftsaktivitäten erforderlich sind.