Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 41 Résultats 21 Domaines

4 Résultats rote-hilfe.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le module LCD tourne jusqu'à 120 degrés pour assurer un angle de vue plus confortable
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aten.com comme domaine prioritaire	LCD-Modul bis 120¢X drehbar zum Einstellen eines ergonomischen Blickwinkels

www.datapro.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le capteur LIDAR rotatif capture l'environnement avec un taux de 700 000 impulsions par seconde. Pendant chaque rotation, les 32 lasers internes couvrent les 360 degrés autour du système, chacun depuis un angle de vue légèrement différent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir topconpositioning.com comme domaine prioritaire	Das Positionsbestimmungssystem des IP-S3 integriert eine inertiale Messeinheit (IMU), einen GNSS-Empfänger (GPS und GLONASS) sowie einen Fahrzeugwegmesser. Es sorgt für präzise Positionsbestimmung und Fahrzeuglage in einer dynamischen Umgebung.

www.ubudu.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ca y est, vous êtes prêt à explorer le monde fascinant de la Macro. C’est un style parfait pour s’expérimenter à la photo de plantes, d’insectes, ou bien pour découvrir des objets de tous les jours sous un angle de vue complètement diffèrent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifolor.ch comme domaine prioritaire	Mit nur einem Tropfen Wasser verwandelt sich eine Smartphone-Linse in ein Makro-Objektiv. Der Wassertropfen wird direkt auf die Linse geträufelt und schon kann man mit den Möglichkeiten der Makro-Fotografie experimentieren. So entstehen ganz einfach Detailaufnahmen von Pflanzen oder Fotos von Alltagsgegenständen in ganz neuer Perspektive.

www.eurospapoolnews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

STDW a dirigé un certain nombre de campagnes au cours des années 2000, concernant l'éducation du public à propos de la guerre contre la drogue, ses motivations politiques, et l'effet dévastateur qu'elle avait sur les individus et les sociétés à travers le monde. Elle se concentre aussi fortement sur la production d'information offrant un angle de vue différent de celui des propagandes gouvernementales contre les drogues.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire

STDW organisierte während der 200er Jahre zahlreiche Kampagnen, in denen es darum ging, die Politik über den Krieg gegen Drogen aufzuklären und über die verheerenden Auswirkungen zu berichten, die er auf Individuen und die Gesellschaft auf der ganzen Welt hat. Außerdem konzentriert man sich auf die Bereitstellung von Informationen, die bezüglich dem Krieg gegen Drogen einen anderen Standpunkt als die politische Propagandamaschine vertreten.

ceipam.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La caméra embarquée offre un enregistrement full HD 1080p, 60 images par seconde, un angle de vue 140° et un capteur CMOS haute qualité STARVIS™ qui enregistre les images de façon exceptionnelle. A chaque seconde, la caméra transmet 60 images, contre 30 sur les modèles standards.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu.mio.com comme domaine prioritaire	Die Dashcam ist mit einem Premium-Qualität STARVIS™ CMOS-Sensor mit 1080p-Full HD, 60 fps und 140°-Weitwinkel ausgestattet, der Bildmaterial besser aufzeichnet als Sie es für möglich hielten. Pro Sekunde erhalten Sie 60 Videobilder, statt standardmäßig 30. Perfekt für Videoaufnahmen mit außergewöhnlicher Qualität.

www.koerferfilm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prenons un angle de vue différent. Si vous développez un moteur de bases de données SQL, ajouteriez-vous un module de résolution d'équations ? La plupart des développeurs de bases de données diront simplement non.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir use-the-index-luke.com comme domaine prioritaire	Mit einem Funktions-basierten Index kann man all diese Beispiele indizieren. Ja sogar das zweite Beispiel kann man indizieren, wenn man die Mathematik schlau anwendet und die Bedingung wie eine Gleichung umformt:

11 Résultats www.magazine-randonner.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec un angle de vue diagonal de 114°, cet objectif supergrand-angulaire capte une vue qui dépasse la capacité de l’œil humain. Il présente un moteur USM annulaire avec retouche manuelle permanente de la mise au point et une protection contre la poussière et l’humidité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Mit einem Bildwinkel von 114° über die Bilddiagonale übertrifft dieses Ultraweitwinkelobjektiv das menschliche Auge. Es verfügt über einen ringförmigen USM mit manueller Scharfstellung zu jeder Zeit und ist feuchtigkeitsabweisend.

2 Résultats spot.org.mt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	7. Le StandUP est un chargeur sans fil avec 3 bobines d’induction haute performance, compatible avec tous les appareils Qi. Il présente un design élégant, un angle de vue confortable et une surface antidérapante lisse pour améliorer sa stabilité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir minibatt.com comme domaine prioritaire	7. StandUP: ist ein kabelloses Ladegerät mit 3 Induktionsspulen mit höchster Leistung, das mit allen Qi-Geräten kompatibel ist. Es bietet ein elegantes Design, einen angenehmen Blickwinkel und eine glatte, rutschfeste Oberfläche für bessere Stabilität.

2 Résultats www.aspic.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Cockpit présente plusieurs possibilités de fixation avec des boucles afin de l’installer avec les mousquetons de la sellette. L’angle de la tablette pour les instruments de vol est réglable pour toujours profiter d’un angle de vue optimal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir independence.aero comme domaine prioritaire	Das Cockpit verfügt über mehrere Befestigungsmöglichkeiten mit Schnallen, um es an den Karabinern des Gurtzeugs zu montieren. Die Trägerplatte der Fluginstrumente kann im Winkel verstellt werden, um immer den optimalen Blick darauf zu haben.

www.veneziaunica.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le parcours prévoit la navigation le long du canal de San Trovaso jusqu'au Grand Canal, pour admirer d'un angle de vue inédit quelques-uns des sièges de l'Université : Ca' Bernardo, Ca' Capello et la célèbre façade de Ca' Foscari.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veneziaunica.it comme domaine prioritaire	Die Route sieht die Navigation entlang des San Trovaso Kanals bis zum Canal Grande vor, von wo aus man einige Sitze der Universität aus einem neuen Blickwinkel bewundern kann: Ca' Bernardo, Ca' Cappello und die berühmte Fassade von Ca' Foscari.

www.usatourist.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une table avec un angle de vue de 360 degré: "Diner dans le Ciel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir usatourist.com comme domaine prioritaire	Edition 99 - June 2010 Vergnügungsparks

www.schmerz-nottwil.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Réalisation d'une image numérique depuis un angle de vue incliné
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schmerz-nottwil.ch comme domaine prioritaire	Erstellung eines digitalen Rückenbildes aus einem schrägen Winkel

3 Résultats www.iacademy.mobi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Écran 13,3" HD à contraste élevé avec une résolution de 1 920 x 1 080, un angle de vue de 178° et un affichage de 16,7 millions de couleurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wacom.com comme domaine prioritaire	Kontrastreiches 13,3" HD-Display mit einer Auflösung von 1920 x 1080, einem Blickwinkel von 178° und 16,7 Millionen Farben.

www.bibox.cc

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Très longue tige inclinable de 25 cm et support rotatif à 360 degrés pour une hauteur et un angle de vue optimaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir macally-europe.com comme domaine prioritaire	25 cm extralanger kippbarer Arm und eine um 360° drehbare Halterung für den richtigen Betrachtungswinkel und die richtige Höhe

www.stochastik.uni-freiburg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	les LCD VATN offrent un très fort contraste avec un angle de vue très large ; Ci-dessous sont notés les avantages des afficheurs VATN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir winstar.com.tw comme domaine prioritaire	VATN LCDs bieten einen weiten Blickwinkel in Verbindung mit einem hohen Kontrast. Hier die Hauptvorteile der VATN LCD Anzeige:

www.slywtz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Protégez votre vie privée avec un angle de vue horizontal limité à 60°.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blackberrymobile.com comme domaine prioritaire	Halten Sie Privatleben geschützt mit beschränktem 60 ° horizontalem Betrachtungswinkel.

www.recettemunicipale.gov.tn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"1 JOURNEE monte comment le hasard, un regard, des impressions déterminent nos actes pour le pire ou pour le meilleur. Las mise en scène est à l'avenant: un angle de vue ou un contrechamp qui différent, sans compter les petits décalages temporels. Le procédé, on le sait, possède une dimension ludique indiscutable: au spectateur d'assembler le puzzle grâce aux indices laissés par le réalisateur. Neun seulement Berger maîtrise cette narration particulière, mais il démontre que ce n'est pas un simple gadget. La juxtaposition des émotions et des points de vues vient ainsi contredire des vérités qu'on croyait définitives et modifier notre perception des personnages."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire

"Was für ein ausdrucksstarkes Werk! Der 1963 in England geborene Jacob Berger, der einen Teil seiner Jugend in Meyrin verbracht hat, versteht es in seinem mehrfach ausgezeichneten Spielfilm, anhand der Genfer Vorstadtarchitektur aus Beton und Glas die Befindlichkeit seiner Figuren sichtbar zu machen. Geschickt wechselt die Perspektive zwischen den drei Hauptpersonen: dem Radiomoderator Serge, der an einem regnerischen Wintertag frühmorgens zu seiner Arbeit aufbricht; seiner Frau, die zufällig von seinem Ehebruch erfährt; und dem gemeinsamen 8-jährigen Sohn Vlad. "

www.eso.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le VST est un télescope de 2,64 mètres de diamètre à la pointe de la technologie équipé d’OmegaCAM, un monstre de caméra de 268 megapixels avec un angle de vue équivalent à quatre fois la pleine Lune.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eso.org comme domaine prioritaire

Beim VST handelt es sich um ein modernes 2,6-Meter-Teleskop, das mit OmegaCAM ausgestattet ist, einer riesigen CCD-Kamera mit 268 Megapixeln und einem Gesichtsfeld, das vier Mal so groß ist wie die Fläche des Vollmondes am Himmel. Das VST führt Durchmusterungen im sichtbaren Spektralbereich durch und ergänzt so VISTAs Infrarotbeobachtungen. Das VST ist ein gemeinsames Projekt der ESO und des Astronomischen Observatoriums Capodimonte (OAC) in Neapel, eines Forschungszentrums des italienischen Nationalinstituts für Astrophysik (INAF). Das VST hat 2011 auf dem Paranal seinen Betrieb aufgenommen.

un angle de vue – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot