un audacieux – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.angsana.com  
Faites un audacieux plongeon
Ein gewagter Sprung
  spartan.metinvestholding.com  
le drapeau de la Suisse se compose d'un drapeau rouge avec une croix blanche (un audacieux, croix équilatérale) dans le centre. il est l'un des deux seuls carrés souverain étatiques drapeaux, l'autre étant le drapeau de la Cité du Vatican.
Die Flagge der Schweiz besteht aus einer roten Flagge mit weißem Kreuz (ein kühner, gleichseitigen Kreuz) in der Mitte. es ist eines von nur zwei quadratischen souveränen Staat-Flaggen, die andere ist die Flagge der Vatikanstadt.
  www.landesmuseen.ch  
A Zurich, un groupe de politiciens, d’entrepreneurs et d’intellectuels osent un audacieux pari: fonder une manufacture de porcelaine dans un pays dépourvu, et de ressources premières, et de la protection d’un souverain.
In Zürich geht eine Gruppe von Politikern, Unternehmern und Intellektuellen ein kühnes Wagnis ein: In einem Land ohne Rohstoffe und ohne den Schutz eines Herrschers gründen sie eine Porzellanmanufaktur. Die Porzellanproduktion setzt 1764 ein, d.h. einige Jahre bevor auch die Königliche Manufaktur von Sèvres das Fabrikationsgeheimnis dieser kostbaren Materie entdeckt.
  www.musee-suisse.ch  
A Zurich, un groupe de politiciens, d’entrepreneurs et d’intellectuels osent un audacieux pari: fonder une manufacture de porcelaine dans un pays dépourvu, et de ressources premières, et de la protection d’un souverain.
In Zürich geht eine Gruppe von Politikern, Unternehmern und Intellektuellen ein kühnes Wagnis ein: In einem Land ohne Rohstoffe und ohne den Schutz eines Herrschers gründen sie eine Porzellanmanufaktur. Die Porzellanproduktion setzt 1764 ein, d.h. einige Jahre bevor auch die Königliche Manufaktur von Sèvres das Fabrikationsgeheimnis dieser kostbaren Materie entdeckt.
  www.verlag-kettler.de  
La cuisine internationale d’avant-garde et le concept des assiettes à partager du Brutto de Panama n’en finissent pas de susciter les éloges. Ce vaste et magnifique espace se distingue également par un audacieux mariage de motifs, de formes et de couleurs.
Im Brutto in Panama City haben die Gerichte für mehrere Personen und die avantgardistische internationale Küche zahlreiche Auszeichnungen erhalten. Das grell schillernde, weitläufige Lokal zeichnet sich durch eine kühne Mischung aus Mustern, Farben und Formen aus. Von den Sichtbetondecken hängt die Leuchte Wireflow Free-Form herab, ein Entwurf von Arik Levy, dessen Elektrokabel perfekt zum Industriedesign passen; die schlichte Form der Leuchte ist eine verhaltene Ergänzung zur Turbulenz der geometrischen Formen, die der Raum zur Schau stellt.
  nationalmuseum.ch  
A Zurich, un groupe de politiciens, d’entrepreneurs et d’intellectuels osent un audacieux pari: fonder une manufacture de porcelaine dans un pays dépourvu, et de ressources premières, et de la protection d’un souverain.
In Zürich geht eine Gruppe von Politikern, Unternehmern und Intellektuellen ein kühnes Wagnis ein: In einem Land ohne Rohstoffe und ohne den Schutz eines Herrschers gründen sie eine Porzellanmanufaktur. Die Porzellanproduktion setzt 1764 ein, d.h. einige Jahre bevor auch die Königliche Manufaktur von Sèvres das Fabrikationsgeheimnis dieser kostbaren Materie entdeckt.
  www.urantia.org  
Lucifer commença par annoncer ses plans à Satan, mais il fallut plusieurs mois pour corrompre le mental de son brillant et habile associé. Toutefois, quand Satan fut converti aux théories rebelles, il devint un audacieux et sérieux partisan de « l’affirmation de soi et de la liberté ».
53:2.3 (602.6) Nie hat irgendjemand Luzifer den Gedanken an Rebellion eingeflüstert. Die Idee der Selbstherrlichkeit im Widerspruch zum Willen Michaels und zu den Plänen des Universalen Vaters, wie sie von Michael vertreten werden, ist in seinem eigenen Herzen entstanden. Seine Beziehungen zum Schöpfersohn waren immer innig und herzlich gewesen. Zu keinem Zeitpunkt vor der Verherrlichung seiner eigenen Denkweise hatte er offen an der Universumsverwaltung Kritik geübt. Aber trotz Luzifers Verschwiegenheit hatte der Einiger der Tage Salvingtons Uversa während über hundert Jahren Standardzeit auf reflexivem Wege wissen lassen, dass in Luzifers Gemüt nicht alles im Frieden sei. Diese Information ging auch an den Schöpfersohn und an die Konstellationsväter von Norlatiadek.