un avion de combat – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   9 Domains
  5 Hits www.ingothotel.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Future I-160 localise les restes d'un avion de combat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain
Future I-160 lokalisiert Überreste eines Kampfflugzeugs
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ankara a localisé les corps des deux pilotes d’un avion de combat turc abattu par la Syrie le 22 juin au-dessus de la Méditerranée. Les corps se trouvent au… 04/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Die Mitte-Links-Regierung Rumäniens hat die Amtsenthebung von Staatspräsident Traian Basescu eingeleitet. Beobachter erwarten, dass die Parlamentsmehrheit am… 05/07/2012
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ankara a localisé les corps des deux pilotes d’un avion de combat turc abattu par la Syrie le 22 juin au-dessus de la Méditerranée. Les corps se trouvent au… 04/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Die beiden Leichen aus einem von Syrien abgeschossenen Kampfjet sind gefunden worden. Die türkische Armee teilte mit, die Toten seien am Boden des östlichen… 04/07/2012
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après l'abattage d'un avion de combat turc au large des côtes syriennes, le risque d'une escalade militaire s'amplifie, redoute le quotidien de centre-gauche Der Standard ... » suite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Nach dem Abschuss eines türkischen Militärflugzeugs vor der syrischen Küste rückt eine militärische Eskalation näher, fürchtet die linksliberale Tageszeitung Der Standard und warnt vor Zusammenstößen ... » mehr
  www.he.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout comme les drones, les hélicoptères et les avions léger couvrent uniquement une petite partie des exigences des Forces aériennes. Actuellement un avion de combat reste le meilleur moyen pour remplir les missions d’une force aérienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine he.admin.ch as primary domain
Die Drohnen, die Helikopter und die leichte Flugzeugen decken nur einen Teil der Bedürfnisse der Luftwaffe. Heute ist und bleibt ein Kampfflugzeug das beste Mittel um die Aufgaben einer Luftwaffe ausfüllen zu können.
  timewitnesses.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un homme était en train de traverser une des rues étroites de Warsaw lorsqu'un avion de combat allemand descendit jusqu'au niveau des toits, les mitraillettes faisant feu sur cet homme, lui coupant entierement la tete, mais il continua a courir en direction de la pharmacie et je me demandais comment un homme pouvait courir sans tete - je sais maintenant pourquoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain
Ich erinnere mich noch sehr deutlich an ein Ereignis und ich träume noch heute von diesem Tag. Ein Mann überquerte eine dieser breiten Straßen Warschaus, als ein tief fliegendes deutsches Kampflugzeug, gerade über den Häuserdächern, angeflogen kam. Die Maschinengewehre feuerten auf ihn. Sie schossen ihm seinen Kopf vollkommen ab und er lief weiter in Richtung der Apotheke. Ich wunderte mich, wie ein Mensch ohne Kopf laufen kann. Ich kenne jetzt den Grund.
  4 Hits www.vbs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’intégration d’un avion de combat provenant de Russie dans les infrastructures des Forces aériennes suisses constituerait une aventure en terre inconnue, présenterait des risques techniques et aurait des conséquences financières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vbs.admin.ch as primary domain
Die Integration eines Kampfflugzeugs aus Russland in die Infrastruktur der Luftwaffe wäre Neuland mit Unbekannten, technischen Risiken und finanziellen Konsequenzen. Die deutsche Luftwaffe musterte die von der DDR übernommenen MIG-29 nach wenigen Jahren aus, weil die Instandhaltungskosten sehr hoch und die Beschaffung von Ersatzteilen schwierig waren. Auch osteuropäische Länder haben grösstenteils zu westlichen Modellen gewechselt.