un axe – German Translation – Keybot Dictionary

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Hôtel Hermitage est un axe stratégique dans le Salento, est le lieu idéal pour ceux qui veulent rejoindre en quelques minutes, le principal quartier pittoresque, historique et culturel: 10 minutes Lecce, Otranto 20 minutes, 15 minutes Gallipoli, S. Maria di Leuca 40 minutes, Nardo 15 minutes, 10 minutes Maillots, Galatina a été officiellement reconnue 'ville d'art» et «vin».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain

Das Hotel Hermitage erfreut sich einer strategischen Lage im Salento und ist der ideale Ort für einen Aufenthalt für diejenigen, die in wenigen Gehminuten zu erreichen zu den attraktivsten Landschaften, historischen und kulturellen Bereich: 10 Minuten Lecce, Otranto 20 Minuten, 15 Minuten Gallipoli, S. Maria di Leuca 40 Minuten, Nardò 15 Minuten, 10 Minuten Trikots, Galatina wurde offiziell anerkannt, 'Stadt der Kunst' und 'Wein'.

  dialoguefrancorusse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important de coordonner les différentes mesures planifiées et de les valider de manière globale. En effet, l’accessibilité d’un axe de migration est déterminée par le «maillon faible» de cet axe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afw-ctf.ch as primary domain	Wichtig ist, dass die einzelnen Massnahmen in ihrer Funktion aufeinander abgestimmt werden; denn die Durchgängigkeit einer Wanderachse für Wildtiere ist nur so gut, wie die schlechteste Stelle auf der ganzen Achse.

  kinedok.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'exemple de la vidéo est une zone rocheuse affaiblie par d'anciens tirs de mine. Une masse rocheuse d’environ 2 m3 s'est écroulé sous la simple action manuelle d'une barre à mine. Un écroulement spontané sur un axe très fréquenté a ainsi pu être évité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geotest.ch as primary domain

Griechenland: während jährlicher Kontrollen von Felswänden und Strassenböschungen entlang einer griechischen Nationalstrasse werden immer wieder Felsinstabilitäten erkannt und beurteilt. Je nach Volumen, Beurteilung der Stabilitätsreserven und Schutz durch die vorhandenen technischen Massnahmen wird die Instabilität beräumt, gesichert oder belassen. Das aktuelle Beispiel ist ein durch ehemalige Sprengarbeiten an der Strassenböschung aufgelockerter Felsbereich, welcher mit sehr geringer Auslösekraft durch ein kleines Brecheisen zum Absturz gebracht werden konnte & (ca. 2m3). Durch die Felsräumung wurde ein spontaner Absturz auf die viel befahrene Strasse verhindert.

  2 Hits www.wedirekt.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La machine a un axe W très long pour l´usinage de précision des arbres des broches, des arbres de turbine, des corps des outils, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danobatoverbeck.de as primary domain	Ausgestattet mit sehr langer W-Achse für das Hochpräzisions-Schleifen von Spindelwellen, Maschinenwellen, Turbinenwellen, Werkzeugspindeln etc.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

description/ contrôles: fruits tirer jardin: jardin tirer fruit est un jeu très amusant où vous prenez des photos de fruits à partir d'un canon de la feuille tout en essayant de faire correspondre les fruits semblables et les faire tous tomber. les fruits tournera autour d'un axe chaque fois que vous leur tirer dessus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Beschreibung/ Kontrollen: Obst schießen Garten: Obst schießen Garten ist ein sehr lustiges Spiel, wo Sie schießen Früchte sind von einem Blatt Kanone beim Versuch, übereinstimmen ähnliche Früchte und machen sie alle fallen. Die Früchte werden Spin um eine Achse jedes Mal, wenn sie schießen. Sie jederzeit in Verbindung zu treten 3 oder mehr identische Früchte, die sie von der Achse zusammen mit allem, was von ihnen abhängt in Verbindung zu bleiben fallen wird. versuchen, alle drei Ebenen in diesem lustigen und herausfordernden Puzzle-Spiel für Mädchen abzuschließen.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les stations de rotation sont au cœur du programme Vision X®, permettant ainsi d'aiguiller les palettes sur un maximum de six voies différentes. L'option d'un axe vertical double cette possibilité et élimine la nécessité d'élévateurs supplémentaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

Die Dreheinheiten bilden das Herzstück des Vision X®-Programms und sind in der Lage, die Paletten auf sechs verschiedene Spuren umzuleiten. Durch die Option einer vertikalen Achse werden diese Möglichkeiten verdoppelt, während gleichzeitig der Bedarf an weiteren Liften wegfällt. Da alle Transfers automatisiert erfolgen und dieselbe Einheit bei den Dreheinheiten und den vertikalen Liften eingesetzt wird, kann eine maximale Standardisierung bei minimalem Ersatzteilbedarf erreicht werden.

  www.engagement-migros.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce appui substantiel d'un montant de 900’000 francs intervient dans le cadre des «lancements culturels», un axe de soutien dont le but est d’aider les institutions culturelles lors de la mise en oeuvre d’approches novatrices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engagement-migros.ch as primary domain	Der Förderfonds Engagement der Migros-Gruppe sagt finanzielle Unterstützung zu für den Ausstellungsbetrieb im geplanten «Haus der Gegenwart» in Lenzburg. Die substanzielle Anschubhilfe von 900’000 Franken erfolgt im Rahmen des Förderschwerpunkts «Kultureller Auftakt», der innovativen Ansätzen von Kulturinstitutionen zur Umsetzung verhilft.

  9 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un plan d’eau artificiel crée un axe visuel entre le Cep d‘or et la Moselle. Situées au centre des vignes, entre le fleuve et la route du Vin, les caves se dessinent comme boîte enchâssée dans la pente, alors...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Die Lage zwischen Weingärten, Mosel und Weinstraße stellt eine echte Herausforderung dar: eine künstliche Wasserfläche leitet von der Mosel hinüber zum Weingut, das als flache, in den Hang geschobene Kiste mit quer zum Hang...

  www.paca.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LM avec robot monté sur un axe portique, pour le chargement/déchargement direct de votre machine-outil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seckler.ch as primary domain	LM mit Roboter auf einer Portalachse montiert, zum direkten Be- und Entladen Ihrer Werkzeugmaschine.

  www.theaterformen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gestion des risques, identifiée comme un axe stratégique de la politique institutionnelle HRS, repose sur une approche systémique. Le principe du management des risques repose sur la cascade hiérarchique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.lu as primary domain	Das Risikomanagement, das als strategische Achse der institutionellen Strategie der HRS identifiziert ist, beruht auf einem systemischen Ansatz. Das Grundprinzip des Risikomanagements basiert auf einer hierarchischen Kaskade. Jeder « Manager » ist für das Management der Risiken verantwortlich, die in seinen Tätigkeitsbereich fallen.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre de la Politique agricole 2011, le Conseil fédéral a proposé un axe d’action consistant à simplifier l’administration des contrôles et à mieux les coordonner. De concert avec les services cantonaux de l’agriculture et les services vétérinaires cantonaux, l’OFAG et l’OVF ont chargé un groupe de travail d’examiner le domaine des contrôles et de proposer des mesures pour mettre en œuvre cet axe d’action de la politique agricole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain

Mit der Agrarpolitik 2011 hat der Bundesrat eine Handlungsachse zur Vereinfachung der Administration und besseren Koordination der Kontrollen vorgeschlagen. Das BLW und das BVET haben gemeinsam mit den kantonalen Veterinär- und Landwirtschaftsämtern eine Arbeitsgruppe beauftragt, das schweizerische Kontrollwesen zu überprüfen und Massnahmen zur Umsetzung dieser agrarpolitischen Handlungsachse vorzuschlagen. Die Arbeitsgruppe hat in ihrem Schlussbericht Vorschläge erarbeitet, welche in die Agrarpolitik 2011 einfliessen werden. Das landwirtschaftliche Kontrollwesen soll in Zukunft optimal koordiniert werden und gleichzeitig den Vorgaben der EU entsprechen.

  www.am-dentalsolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce sec s’étend sur un axe sud-ouest / nord-est autour de deux rochers émergeant du large. Les plongées débutent habituellement du côté nord des rochers, le sud étant complètement plat. En descendant la paroi raide de 15 m au nord juste à la pointe des rochers, vous pouvez ensuite continuer au nord sur la pente rocheuse qui atteint le sable abruptement à 35-40 m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragoman-turkey.com as primary domain

Dieses Riff erstreckt sich entlang einer südwestlich-nordöstlichen Achse um zwei Oberflächefelsen im offenem Meer. Tauchgänge beginnen normalerweise auf der nördlichen Seite der Felsen, da die südliche Seite aus flachen, sanften Hängen besteht… Wenn Sie der 15 Meter hohen steilen Nordwand entlang bis zum Felsengipfel heruntergehen, kommen zu einem felsigen Hang welcher in 35 bis 40 Metern plötzlich auf Sand trifft. Wenn Sie nach Westen schwimmen, werden Sie einen Grat – welcher sich endlos nach Nordwesten hinzuziehen scheint – erreichen. Manchmal Gelbschwanzmakrele und dünne Schichten von roten Schwämmen bedecken die ganze schattige Seite der Felsen und bringen Schönheit in diese Naturlandschaft!

  rio20.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a fait percer deux tunnels ferroviaires à travers les Alpes (au Lötschberg et au Saint-Gothard) pour créer un axe transeuropéen nord-sud et permettre l’avènement d’une politique des transports durable en Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain

Diese Bevölkerung ist dem Gedanken der Nachhaltigkeit verpflichtet. Sie verfügt über eins der dichtesten Netze des öffentlichen Verkehrs. Zwei Basistunnels (am Lötschberg und am Gotthard) für die Eisenbahn liess sie durch die Alpen treiben, um eine Nord-Süd-Achse durch Europa und eine nachhaltige europäische Verkehrspolitik zu ermöglichen. Und die Schweiz plant, innerhalb von zwei Jahrzehnten aus der nuklearen Energieproduktion auszusteigen. Das Umweltbewusstsein gepaart mit der Innovationskraft führt dazu, dass die Cleantech-Branche in der Schweiz momentan schneller wächst als alle anderen Technologie-Branchen.

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette fois-ci, Solar Impulse a décidé d'avoir recours à une soufflerie car toutes les variables qui doivent être testées sont plus faciles à contrôler. En effet, la soufflerie est dotée d'une table tournante qui permet aux objets testés de pivoter sur un axe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain

Mit diesem Test sollen hauptsächlich ein möglicher Notabwurf der Cockpittür und das Verhalten der Konstruktion bei unterschiedlichsten Windverhältnissen und Windrichtungen im Allgemeinen überprüft werden. Bei einem ähnlichen Test der HB-SIA wurde das Cockpit auf das Dach eines Autos montiert und auf dem Rollfeld hin- und hergefahren. Dieses Mal hat sich Solar Impulse für den Einsatz im Windkanal entschieden, weil die zu überprüfenden Variablen leichter zu kontrollieren sind. Mit dem Drehelement des Windkanals können die Testobjekte beispielsweise um ihre eigene Achse gedreht werden. Mit dieser Funktion können die Ingenieure also die Windrichtung bis ins kleinste Detail kontrollieren und so das Verhalten des Cockpits und der Materialien in verschiedenen Situationen wie bei bestimmten Manövern, Reisegeschwindigkeiten und Notsituationen untersuchen.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre de la Politique agricole 2011, le Conseil fédéral a proposé un axe d’action consistant à simplifier l’administration des contrôles et à mieux les coordonner. De concert avec les services cantonaux de l’agriculture et les services vétérinaires cantonaux, l’OFAG et l’OVF ont chargé un groupe de travail d’examiner le domaine des contrôles et de proposer des mesures pour mettre en œuvre cet axe d’action de la politique agricole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain

Mit der Agrarpolitik 2011 hat der Bundesrat eine Handlungsachse zur Vereinfachung der Administration und besseren Koordination der Kontrollen vorgeschlagen. Das BLW und das BVET haben gemeinsam mit den kantonalen Veterinär- und Landwirtschaftsämtern eine Arbeitsgruppe beauftragt, das schweizerische Kontrollwesen zu überprüfen und Massnahmen zur Umsetzung dieser agrarpolitischen Handlungsachse vorzuschlagen. Die Arbeitsgruppe hat in ihrem Schlussbericht Vorschläge erarbeitet, welche in die Agrarpolitik 2011 einfliessen werden. Das landwirtschaftliche Kontrollwesen soll in Zukunft optimal koordiniert werden und gleichzeitig den Vorgaben der EU entsprechen.

  aatsl.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un tube en fer de 6,66 m de long est installé sur un axe comme une balançoire à bascule : à l'intérieur, une plaque le divise en 2 sections symétriques. Chacune des sections du tube est percée près du centre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kineticart.de as primary domain

Eine Kugel, die am Ende eines Pendels gelagert ist, ist über ein Getriebe mit der pendelnden Bewegung verknüpft. Die Kugel dreht sich linksherum wenn das Pendel nach links schwenkt und umgekehrt. Der Magnus-Effekt sorgt dafür, dass das Pendel von der rotierenden Kugel immer einen Impuls in die richtige Richtung bekommt, sodass sich das Pendel aufschwingt. Der Magnus-Effekt wurde 1852 von dem deutschen Physiker und Chemiker Heinrich Gustav Magnus entdeckt. Bei Fußball, Golf und Tennis steht er den Sportlern hilfreich zur Seite, wenn der angeschnittene Ball auch in horizontaler Ebene einen Bogen beschreibt. Es wurde sogar versucht mit riesigen rotierenden Zylindern große Segelschiffe anzutreiben - das so genannte Flettner-Segel.

  www.riccioneinhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les rotateurs avec la plaque plate au dessus peuvent être boulonnés à un adaptateur pour le montage rigide. Le bas du rotor peut être une flasque ou un axe. Le rotor avec axe doit être installé dans un adaptateur approprié monté sur l'équipement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrobenne.com as primary domain

Die hydraulischen Drehmotoren werden mit verschiedenen Anschlusssystemen an das Gerät produziert. Am oberen Teil verfügen sie eventuell über einen (männlichen) Anschlusskopf oder zwei „Ohren“ oder (weibliche) Halterungen oder über eine flache Platte. Die Endlos-Motoren mit Metallblock und jene mit den beiden Ohrlaschen eignet sich für die Pendelmontage durch hängendes Kardangelenk mit Doppelkabel, während Rotatoren mit Flansch an einer Aufnahme für Festanbau verschraubt werden können. Der untere Teil des Drehmotors kann ein Zapfen oder ein Flansch sein. Motoren mit Zapfen werden durch Befestigung des Zapfens an einem am Gerät montierten Reduzierstück installiert. Drehmotoren mit Flansch werden am Greifer verschraubt. Die Montage des Drehmotors an das Gerät muss immer auf die geeignetste Weise erfolgen: die Firma Idrobenne nimmt eine Überprüfung am vollständigen Gerät vor, um die korrekte Installation zu garantieren. Einige Greifer, wie Geräte zur Wartung von Eisenbahnmaterial, sind mit Reduzierstücken und hydraulischen Schnellkupplungen ausgestattet, damit derselbe Rotator am Straße/Schiene-Lader montiert bleiben kann und verschiedene Geräte, wie Greifer für Bahnschwellen, Greifer für Schienen, Entnahmegreifer und Zange zum Verdichten versorgen kann. Ein austauschbarer Drehmotor wird oft auch von Baumschulen, in der Landwirtschaft und von denjenigen verlangt, die verschiedene Arbeiten mit demselben Kran durchführen.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous possédons un axe exceptionnel, de la gardienne Elvira Herzog aux joueuses Footura Julia Schassberger, Rahel Tschopp et Malin Gut, sans oublier les deux attaquantes Alisha Lehmann et Géraldine Reuteler, qui ont déjà pris leurs marques en équipe nationale A. Mais il y a aussi beaucoup de potentiel aux postes latéraux, ce qui fait que nous avons les joueuses idéales pour chaque poste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Wir verfügen über eine ausgezeichnete Achse. Angefangen bei der Torhüterin Elvira Herzog, über die Footura-Spielerinnen Julia Schassberger, Rahel Tschopp und Malin Gut, sowie die beiden Stürmerinnen Alisha Lehmann und Géraldine Reuteler, die sich bereits im A-Nationalteam etabliert haben. Aber auch auf den Aussenpositionen haben wir viel Dampf und somit gibt es keine Position, die wir nicht optimal besetzen können.

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VA-1 pour un axe, compatible avec les systèmes de surveillance de processus CTM (avec transducteur VG-4) et Genior Modular (avec transducteur VM-01 ou VM-02).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	VA-1 für eine Achse, passend für die Prozessüberwachungssysteme CTM (mit Umformer VG-4) und GENIOR MODULAR (mit Umformer VM-01 oder VM-02)

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Utilisez une hélice de 20 cm de diamètre fixée sur un axe solide. Pour fixer cet axe, vous pouvez utiliser deux roulements à billes reliés au support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	- Benutzen Sie einen Propeller von 20 cm Durchmesser, der an einer stabilen Achse befestigt ist. Um die Achse zu befestigen, verwenden Sie zwei Kugellager, die Sie am Gehäuse anbringen.

  3 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les couches à propriété spécifique, déposées sur les matériaux des capteurs, sont également un axe prometteur de recherche: c'est avant tout par l'application de "nanocouches" que seront obtenues des propriétés telles que la couleur sur les verres ou les absorbeurs, la sélectivité ou la thermochromie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Beschichtungen mit besonderen Eigenschaften, die auf den Kollektormaterialien aufgebracht werden, sind ebenfalls ein viel versprechender Forschungsansatz: die Farbe auf den Gläsern oder den Absorbern, die Selektivität und die Thermochromie sind Eigenschaften, die vor allem mit der Hilfe von "Nanobeschichtung" erreichet werden sollen.

  2 Hits abcdd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indicateurs pour un axe POSICONTROL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ringspann.ch as primary domain	Einachsanzeigen POSICONTROL

  17 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les boucliers  peuvent bloquer des flèches, carreaux, tirs de fusil et autres projectiles de petites armes à feu, mais seulement tirés dans un axe frontal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Schilde haben die Chance, Pfeile, Bolzen, Gewehrschüsse und ähnliche kleine Waffen zu blocken - jedoch nur in einem nach vorne gerichteten Bogen.

  2 Hits www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montabaur doit son développement à sa situation sur un axe de communication majeur, puisque la ville est située le long de l’autoroute A3 Francfort-Cologne et a une gare de l’ICE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Montabaur verdankt seine Entwicklung der Lage an einer Hauptverkehrsachse, die Stadt liegt an der Autobahn A3 Frankfurt-Köln und besitzt einen ICE-Bahnhof.

  4 Hits www.bosilegrad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20/02/12 Limitations importantes sur un axe-clé européen du fret ferroviaire entre le Nord et le Sud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain	20/02/12 Wichtige Begrenzungen auf einem Nord-Süd Hauptgüterkorridor in Europa

  www.rito.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La rectification cylindrique externe est le procédé le plus utilisé dans l’industrie. Des pièces aux dimensions et matériaux les plus variés sont disposés symétriquement autour d’un axe. La palette des composants va des aiguilles d'injecteurs pour les moteurs ou des rouleaux de plusieurs tonnes pour l'industrie du papier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krebs-riedel.com as primary domain	Das Aussenrundschleifen ist das wohl am häufigsten industriell genutzte Schleifverfahren. Es werden rotationssymmetrische Werkstücke unterschiedlichster Dimensionen und Materialien bearbeitet. Das Bauteilspektrum reicht von filigranen Düsennadeln für die Einspritztechnik über Getriebewellen bis zu tonnenschweren Walzen für die Papierindustrie.

  2 Hits srbiau.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montabaur doit son développement à sa situation sur un axe de communication majeur, puisque la ville est située le long de l’autoroute A3 Francfort-Cologne et a une gare de l’ICE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Montabaur verdankt seine Entwicklung der Lage an einer Hauptverkehrsachse, die Stadt liegt an der Autobahn A3 Frankfurt-Köln und besitzt einen ICE-Bahnhof.

  2 Hits asiabizpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coltivateur porté à disques FRM. Les disques sont montés sur un axe incliné qui permet une bonne pénétration dans le sol et une couverture efficace du résidu cultural. Tous les supports sont équipés de double ressort de haute résistance pour un raffinage du sol meilleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	Sheibeneggen FRM. Die Scheiben wurden auf eine geneigte Achse eingebaut, die ein gute Eindringen in Bodenverdichtung erlaubt und um die Restpflanzen zu bedecken. Alle Lager haben sehr starken doppelten Feder für eine bessere Bearbeitung des Bodens.

  texcalendar.dante.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est dans le Ferlo, au Sénégal Oriental, au Sine Saloum et en Casamance qu’est située l’immense majorité des savanes boisées et forêts du Sénégal. C’est parce qu’elle est un axe majeur de la vie sociale, économique et culturelle du pays que la forêt est la cible de nombreux projets de protection et de reboisement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecofund.org as primary domain

Im Ferlo-Gebiet, im östlichen Senegal, im Sine-Saloum-Delta und in der Casamance befindet sich die Mehrzahl der bewaldeten Savannen und Wälder des Senegal. Aufgrund seiner Schlüsselrolle innerhalb des sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens im Senegal ist der Wald oft Ziel zahlreicher Naturschutz- und Wiederaufforstungsprojekte. Trotz dieser Projekte ist die Zahl der jährlichen Abholzungen zwecks Gewinnung von Brennholz ungefähr doppelt so groß wie die der durchgeführten Aufforstungen…

  5 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un système IS ordinaire fonctionne en détectant le mouvement angulaire (le mouvement sur un axe de pivotement). Lorsque vous utilisez des objectifs avec une longue distance focale ou que vous prenez des photos à une distance normale, ce mouvement angulaire est très efficace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

Ein herkömmliches Bildstabilisatorsystem funktioniert anhand der Erkennung von Schwenkbewegungen (Bewegungen um einen Punkt herum). Bei Objektiven mit längerer Brennweite und bei einer normalen Entfernung zum Motiv ist diese Methode äußerst effektiv. Im Nahbereich jedoch sieht die Schwenkbewegung nicht mehr aus wie eine Drehung um einen Punkt. Stattdessen wirkt sie so, als würde die gesamte Kamera parallel verschoben. Das bedeutet, dass eine andere Art der Bildstabilisierung erforderlich ist – und genau hier kommt das Hybrid IS-System ins Spiel.