un bel équilibre – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  2 Résultats ordersbeyondborders.blog.wzb.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nez intense et complexe, arômes de petits fruits, légèrement vanillé, notes de cuir et d'épices. En bouche vif et frais, caractérisé par un bel équilibre entre acidité et tanins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jrgermanier.ch comme domaine prioritaire	Intensive und komplexe Nase, Aromen von Kleinfrüchten, leichter Vanillegeruch, Leder- und Gewürznoten. Am Gaumen frisch und lebhaft. Voll mit schöner Ausgeglichenheit zwischen Säure und Tannin.

  www.naftagas-nfs.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En bouche, on retrouve de la vivacité et de la rondeur, une belle minéralité, avec une pointe d’amande grillée. L’ensemble est d’un bel équilibre, avec beaucoup de style. Le vin idéal pour un apéritif.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir massy-vins.ch comme domaine prioritaire	Dieser Wein von grosser Eleganz konjugiert in der Nase Noten von weissen Blüten, frischen Früchten und Gewürzen. Im Gaumen findet man Lebhaftigkeit und einen runden Körper, getragen von schöner Mineralität und einem Hauch gerösteten Mandeln. Das Ganze besticht durch ein schönes Gleichgewicht und viel Stil. Der perfekte Wein zum Aperitif.

  3 Résultats www.securofeu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un bel équilibre distingue cette cuvée prestige aux arômes de poire et de groseilles à maquereau. Beaucoup de rondeur en bouche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chateau-les-crostes.com comme domaine prioritaire	Eine vollmündige, runde cuvée Prestige mit Aromen von Birne und Stachelbeeren.

  www.eurospapoolnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HIGH ET STONE : UN BEL ÉQUILIBRE PHYSIQUE ET CÉRÉBRAL
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	HIGH UND STONED: EINE NETTE BALANCE VON PHYSISCH UND ZEREBRAL

  2 Résultats spartan.metinvestholding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	description/ contrôles: le sommeil difficile: voir comment vous pouvez faire votre sommeil gars. c'est un bel équilibre entre avoir juste assez de z et pour que n'importe quel gaspillage z vous coûtera des points.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Beschreibung/ Kontrollen: Schlaf härter: sehen, wie gut können Sie Ihren Mann schlafen zu machen. es ist eine feine Balance zwischen der gerade genug z's und vielen als jede verschwendet z's kostet Punkte. fangen die z's, bevor sie den oberen Rand des Bildschirms treffen, können Sie Release so viele wie Sie möchten durch das Drücken der z-Taste auf Ihrer Tastatur. Mit der Maus für die Bewegung

  5 Résultats www.dcclab.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Équilibré et Grillé : Sur un bel équilibre, Caraïbe exprime des notes rondes chocolatées et de fruits secs grillés, sur un final légèrement boisé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inter.valrhona.com comme domaine prioritaire	Ausgeglichen und Geröstet : Caraïbe offenbart runde schokoladige Noten und Noten von gerösteten Nüssen und Mandeln in schöner Ausgewogenheit vor einem leicht holzigen Nachhall.

  www.jgyiqi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dévalant en terrasses sous un éperon rocheux à l’est du village de St-Saphorin, les vignes de « La Roche Ronde » St-Saphorin Grand Cru AOC le comblent d’ardents et capiteux arômes de fruits à noyaux, avec un brin d’épices douces. Au palais, il réalise un bel équilibre entre tendresse et énergie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testuz.ch comme domaine prioritaire	Östlich des Dorfs St-Saphorin ist der Steilhang unter einem Felsvorsprung terrassiert und mit Reben bepflanzt. Aus deren Trauben wird «La Roche Ronde» St-Saphorin Grand Cru AOC gekeltert, ein feuriger Wein mit berauschenden Aromen nach Steinfrüchten und einer Spur süsser Gewürze. Am Gaumen ist er herrlich ausgewogen, sanft und kraftvoll zugleich. Ein Prunkstück von Testuz.

  clearchoice.one  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le modèle est caractérisé par une rectangulaire à l'avant avec compartiment de lentilles de la courbe prossimità du pont, donnant un bel équilibre à la ligne, mais aussi une forte "nerf". En fait, ce style est certainement très
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir occhialiretro.com comme domaine prioritaire	Das modell ist mit einem front-fach, rechteckig, mit linsen, die die kurve in prossimità der brücke, so dass ein angenehm bleibt auf der linie, aber auch eine starke "nerven". In der tat, dieser stil ist auf jeden fall sehr

  2 Résultats www.pfyn-finges.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des tanins marqués alliés à un bel équilibre entre alcool et acidité assurent un potentiel de garde intéressant (3 à 4 ans). Cette «Cuvée spéciale» dégage des arômes de framboises, de cerises sauvages et de baies des bois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pfyn-finges.ch comme domaine prioritaire	Ausgeprägte Tannine und ein ausgewogener Säure- und Alkoholgehalt erlauben eine längere Lagerung (3-4 Jahre). Aromen von Himbeeren, wilden Kirschen und Waldbeeren begleiten diesen edlen Spitzenwein.

  www.eastbelgium.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Rénovée avec passion par le propriétaire lui-même, chaque détail y a été pensé. L’ancienne ferme a malgré tout gardé son caractère original. Le résultat est moderne, confortable avec un bel équilibre entre l’ancien et le nouveau, ce qui lui confère une atmosphère chaleureuse.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eastbelgium.com comme domaine prioritaire

'Zur alten Linde’ liegt in ruhiger, landschaftlich attraktiver Umgebung und wurde nach den Bäumen, die das Haus umgeben, benannt. Die Unterkunft wurde mit viel Liebe zum Detail vom Hausherrn selbst renoviert. Dabei wurde darauf geachtet, dass der ursprüngliche Charakter des ehemaligen Bauernhauses erhalten bleibt. Das Ergebnis ist eine moderne, komfortable Ferienwohnung, in einem Mix aus Alt und Neu, die eine gemütliche Atmosphäre ausstrahlt.

  2 Résultats www.passchendaele.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	D'une manière générale, il sera possible d'obtenir une vision plus complète des vins après la fermentation malolactique. On pouvait toutefois déceler, à ce stade, que les vins étaient très prometteurs, avec une bonne concentration et un bel équilibre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niepoort-vinhos.com comme domaine prioritaire	Im Allgemeinen wird es erst nach dem biologischen Säureabbau möglich sein, einen vollständigen Überblick über die Weine zu bekommen, aber bis zu diesem Zeitpunkt präsentierten sie sich vielversprechend, konzentriert und ausgewogen, nachdem die Überreife, die in einem solchen Jahr zu erwarten wäre, vermieden werden konnte.

  www.contec.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Un bâtiment historique, restauré et bien conservé, avec un bel équilibre entre le mobilier original et moderne et une belle collection d'art. Beau parc bien entretenu. L'hôtel est élégant, spacieux, bien aménagé, propre et confortable (climatisation, wifi gratuit, TV LCD 18-22 pouces).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire

Ein historisches Gebäude, restauriert und gut erhalten, mit einer schönen Balance zwischen ursprünglichen und modernen Möbeln und einer schönen Kunstsammlung. Schöner Park gut gepflegt. Das Hotel ist elegant, geräumig, gut ausgestattet, sauber und komfortabel (Klimaanlage, kostenloses WiFi, 18-22 Zoll LCD-Fernseher). Gutes Restaurant mit gutem Essen. Befriedigendes Frühstück. Türkisches Bad, Fitnessraum, Squash. Tennisplatz. Die Angestellten waren sehr freundlich und hilfsbereit.

  openness.persona.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’Esprit de Genève évoque un nez complexe et d’une grande finesse : des notes de fruits noirs et de réglisse. D’une structure modérée avec des tanins soyeux, la finale élégante confirme un bel équilibre.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cavedegeneve.ch comme domaine prioritaire

Diese vorzügliche Assemblage setzt sich aus den drei Sorten Muscat, Sauvignon Gris, und Gewürztraminer zusammen. L’Intuition ist eines der Paradepferde der Cave de Genève. Im Antrunk ist er frisch und lecker, lebhaft und süss. Es ist ein Wein von grosser aromatischer Vielfalt. Am Gaumen entfaltet er eine schöne Lieblichkeit, angereichert durch Noten von Agrumen und exotischen Früchten. Der Wein, in einer schlanken, eleganten Flasche, zeigt eine goldgelbe Farbe, wie man sie sich nur wünschen kann.

  www.moevenpick-wein.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Derrière une attaque onctueuse, à la mousse agréable, il présente un bel équilibre entre les agrumes et les notes sucrées d’abricots, de mirabelles et de fleurs d’oranger, un vrai plaisir en bouche jusque dans la finale pleine de vivacité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moevenpick-wein.com comme domaine prioritaire	Helles Gelb mit feiner Perlage. Nougat und Brioche in der honigbetonten Nase, auch Birnenblüten, weisse Mandeln und Quitte. Zartcremiger Auftakt mit angenehmer Mousse und guter Balance zwischen Zitrusfrische und verführerischer Aprikosensüsse, auch Mirabellen und Orangenblüten, viel Trinkspass bis ins tänzerische Finale.

  www.acotelnet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le secret de ce look est de trouver un bel équilibre. Il est conseillé d’acheter plusieurs types de bracelets en diamant et de les associer en fonction de votre humeur et de l’occasion. Il peut être ainsi très chic d’associer un bracelet rivière avec d’autres bracelets aussi bien fins que larges.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baunat.com comme domaine prioritaire	auf. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Wenn du ein Tennisarmband als Blickfang wählst, dann ist es wichtig, dieses mit schlichten Modellen zu kombinieren. Da dieses Armband rundherum vollständig mit Diamanten besetzt ist, glänzt es bereits genug.

  4 Résultats www.campingurrobi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Benuara Cusumano est un vin de Sicile au fruité riche, ample, très bon. Suave et d'un bel équilibre. Vendanges manuelles de nero d'avola à 70 % et de syrah à 30 %. Terroir de Pachino, à la pointe Sud Est de l'île, où le Nero d'Avola, en association avec le Syrah, donne un rouge expressif et parfumé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terramadre.it comme domaine prioritaire	Überblick Benuara ist der Name einer sizilianische Blume. Warum man bei Cusumano einem derart kraftvollem Cuvee aus 70% Nero dAvola und 30% Syrah einen solch zarten Namen verliehen hat, bleibt wohl eine Geheimnis dieses Triumvirat aus Vater und zwei Söhnen. Auch wenn man ihn nicht filigran nennen kann, so begeistert der Wein mit seiner intensiven Frucht...