un budget serré – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   19 Domains
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malheureusement, les bons aliments sont souvent assez chers, et de nombreux étudiants ont un budget serré. C’est le propre des années d’étude et cette situation illustre bien l’ironie de la vie. Notre relève va-t-elle devoir se contenter de nouilles instantanées et de fast-food?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
Leider ist gutes Essen oft ziemlich teuer, und vielen Studenten fehlt es an Geld. Das ist nun mal die Studienzeit und die Ironie des Lebens. Wird sich das Rückgrat unserer Gesellschaft von morgen also mit Instantnudeln und billigem Fastfood begnügen müssen?
  www.centrocot.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« J’ai découvert Udemy par hasard alors que je cherchais un bon cours sur la programmation Android. Comme j’avais un budget serré, je l’ai ajouté à ma liste de souhaits. Quelque temps plus tard, j’ai reçu un e-mail m’informant que je pouvais acheter le cours pour 10 $, alors j’ai sauté sur l’occasion !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teach.udemy.com as primary domain
„Ich habe einen guten Kurs für Android-Programmierung gesucht und bin dabei zufällig auf Udemy gestoßen. Weil ich aber ziemlich knapp bei Kasse war, habe ich ihn erst mal auf meine Wunschliste gesetzt. Etwas später kam dann eine E-Mail, in der mir dieser Kurs dann für 10 Euro angeboten wurde. Da habe ich natürlich sofort zugegriffen!“ – Cliff
  program.stockholmpride.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur un budget serré? Nous vous avons couvert! Différentes offres spéciales chaque semaine, à partir de lundi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain
Mit einem knappen Budget? Wir haben dich bedeckt! Jede Woche verschiedene Sonderangebote.
  www.umwelteinsatz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez un budget serré, nous pouvons envisager une réduction exceptionnelle. Prenez contact avec nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umwelteinsatz.ch as primary domain
Eine Kostensenkung ist auf Anfrage bei limitiertem Budget möglich. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
  www.brvm.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Ne renoncer à rien malgré un budget serré», telle a été la devise de sept spots publicitaires marquants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m-budget.migros.ch as primary domain
Ab 2002 überraschte M-Budget seine Kunden nicht mehr nur mit tiefen Preisen sondern auch mit witziger Werbung.
  2 Hits makingvoicescount.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bon plan pour les étudiants avec un budget serré en fin de mois!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studandglobe.com as primary domain
Entdecke die besten Weihnachtsmärkte in Barcelona und genieße katalanische Spezialitäten!
  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je n'ai pas couru les annonces de ma campagne, en partie parce que j'étais sur un budget serré, mais aussi parce que Kickstarter (et IndieGoGo, pour cette question) n'offrent pas la possibilité d'intégrer une conversion pixel après que quelqu'un complète le processus de support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain
Ich wusste nicht, führen Sie keine Werbung für meine Kampagne, teilweise, weil ich war mit einem knappen budget, aber auch, weil Kickstarter (und IndieGoGo, für diese Angelegenheit) bieten nicht die Fähigkeit zum einbetten eines conversion-pixels nach vervollständigt, die rückenverarbeitung. Was das bedeutet ist, dass, wenn Sie ausführen, anzeigen, kann man nur sagen, wenn die Leute auf die Anzeige klicken — nicht that they clicked on the ad and then went on to become a backer.
  2 Hits elegancia-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Le meilleur argent dépensé dans un long temps. Donc, je suis grateful d'avoir trouvé votre créateur d'intro Youtube ! Je viens de commencer dans quelques semaines avec un budget serré et ce service a complètement répondu à mes besoins. Et il m'a gardé beaucoup de temps et d'argent! Merci infiniment ", Michelle Smith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain
"Beste Geld Ich habe in einer langen Zeit. So dankbar ich fand ihre Youtube intro Maker! Ich bin in ein paar Wochen mit einem knappen Budget und diesen Dienst vollständig erfüllt meine Anforderungen. Gespeichert mir viel Geld und Zeit! Dank so viel." Michelle Smith.
  www.are.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Confédération regrette la dissolution de l'Association „Agenda 21 local“. Malgré un budget serré, la Confédération va continuer à soutenir financièrement des projets sélectionnés selon des critères rigoureux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain
Der Bund bedauert die Auflösung des Vereins „Lokale Agenda 21“. Trotz eines bescheidenen Budgets wird der Bund nach klar definierten Kriterien selektierte Projekte auch weiterhin finanziell unterstützen. Grundlage dafür bildet die vom Bundesrat verabschiedete „Strategie Nachhaltige Entwicklung 2002". Heute laufen in 14 Kantonen und 140 Gemeinden Prozesse zur Umsetzung der Strategie der Nachhaltigen Entwicklung auf lokaler Ebene (Agenda 21).
  www.lonmark.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais si vous avez une main créative, pourquoi ne pas faire votre propre masque « do-it-yourself », surtout quand vous êtes sur un budget serré. Il ya beaucoup de matériaux peu coûteux que vous pouvez utiliser pour produire un masque effrayant – le plus populaire est aper mâché laquelle vous pouvez produire vous-même avec l’utilisation de journaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horror-mask.com as primary domain
Sofern man aufgrund eines begrenzten Budgets keine Masken erwerben, sondern diese selber erstellen möchte, dann ist dies durchaus möglich. Es gibt eine Reihe von preiswerten Materialien, aus denen man gruselige Masken selber herstellen kann. Am geeignetsten ist hierfür Pappmaché, welches man selber z.B. aus altem Zeitungspapier und Tapetenkleister herstellen kann. Abgesehen davon, daß man hier seiner Kreativität freien Lauf lassen kann ist dies auch eine Tätigkeit, die besonders wenn sie mit Kindern zusammen als Halloweenvorbereitung gemacht wird viel Freude bereiten kann.
  3 Hits www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Direct Auberge Mallorca est situé à seulement 10 km de Palma de Majorque et à proximité de la route de l'aéroport Son Bonet. Nous avons…+ en savoir plus des logements privés et des dortoirs, donc si vous voulez avoir un de belles vacances, mais vous avez un budget serré cet endroit votre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain
Live Mallorca Hostel befindet sich nur 10 km nach Palma de Mallorca und direkt an der Straße von der Son Bonet Flughafen entfernt. Wir…+ mehr anzeigen haben private und Wohnheim Unterkunft, wenn Sie also einen unvergesslichen Urlaub haben wollen, aber Sie haben ein knappes Budget Ihr Platz. Sie können entspannen nach einem langen Tag oder Sonnenbad in unserem schönen großen Solarium Wenn Sie Lust zum Kochen haben finden Sie alles, was Sie benötigen, um Ihre Spezialitäten in unserer Küche zu kochen, wo Sie
  www.no-ma.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appelée Donastia par les Basques, San Sebastian est considérée par des experts culinaires du monde entier comme la capitale gastronomique de l’Europe. Avec plus de restaurants étoilés au mètre carré que n’importe quelle autre ville au monde, chacun peut manger comme un roi à San Sebastian – y compris les étudiants avec un budget serré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.uniplaces.com as primary domain
Die Stadt einiges zu bieten, was sie zu einem lebendigen Museum macht: die beeindruckenden Uffizien, die von vielen als das tollste Kunstmuseum angesehen wird, außerdem die majestätische Santa Maria del Fiore, die besser als “Duomo” bekannt ist. Außerdem gibt es noch viele weitere Sehenswürdigkeiten, welche die Stadt perfekt für jeden “Kulturgeier” macht. Florenz hat allerdings nicht nur einen guten Ruf für klassische Kunst, denn sie ist die Geburtsstadt von Gucci und Roberto Cavalli. Somit ist in Florenz etwas verborgen, das das kreative Biest in jedem von uns frei lassen wird.