un cadre tranquille – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.montserratvisita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé sur la place Abat Oliba, il permet de vivre un séjour inoubliable dans un cadre tranquille et agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserratvisita.com as primary domain	Das am Platz Abat Oliba gelegene Gebäude bietet einen unvergleichlichen Aufenthalt in einer ruhigen und angenehmen Umgebung.

  www.pestanadelfimalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les hôtes qui souhaitent se détendre au son d’une douce musique et se reposer dans un cadre tranquille, le Sunset Bar est un excellent choix. Se trouvant près de la réception de l'hôtel, le Sunset Bar est ouvert toute l'année et est l'endroit parfait pour faire une pause pendant la journée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain	Für Gäste, die es bevorzugen, zum Sound sanfter Musik an einem ruhigen Ort zu entspannen, ist die Sunset-Bar eine exzellente Wahl. Im Rezeptionsbereich des Hotels gelegen ist die Sunset-Bar das ganze Jahr geöffnet und ist der ideale Platz, um sich im Laufe des Tages eine Pause zu gönnen.

  spa-perigueux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre petit chalet-hôtel situé dans un cadre tranquille et idyllique, le visiteur n'a aucune peine à se sentir chez soi. Dédiées aux fleurs des Alpes, les chambres séduisent par un aménagement original et un mobilier rustique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-beausite.ch as primary domain	Unser kleines Schweizer Chalet-Hotel an prachtvoller, ruhiger Lage ist für viele Gäste ein zweites Zuhause. Die einzigartigen «Alpenblumen-Zimmer»sind individuell und mit rustikalen Bauernmöbeln eingerichtet. Wer Lust hat, trifft sich in der gemütlichen Stube oder geniesst den Panoramablick vom Aussichtsrestaurant mit Sonnenterrasse

  2 Hits www.hotelpiacenza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La villa est situee dans un cadre tranquille, a une courte distance en voiture des parcours de golf, la plage, les centres de Lagos et Alvor. La villa dispose de pres de 3 hectares de jardins paysagers avec vue imprenable vers l'estuaire Alvor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exclusivealgarvevillas.com as primary domain

Die Villa befindet sich in einer ruhigen Umgebung gelegen, nur eine kurze Fahrt vom Golfplatz, am Strand, Lagos und Alvor Zentren. Die Villa verfügt über fast drei Hektar großen, gepflegten Gärten mit herrlichem Blick auf die Mündung Alvor. Die Villa zeigt maximale Aufmerksamkeit auf die Qualität und Handwerkskunst sowie Qualität und eleganten Oberflächen. Diese wunderschöne Villa ist über einen weiten langen Auffahrt erreicht. Es gibt eine große Doppelgarage mit separatem Gäste-Studio / Atelier. Die wichtigste Eigenschaft hat eine große Küche mit Waschküche und offene Esszimmer zu einem sehr großzügigen Sitzbereich führt, 4 Schlafzimmer und ein Büro. Auf der unteren Ebene, mit dem Aufzug erreichbar, gibt es eine in sich geschlossene 2-Zimmer-Wohnung mit voll ausgestattete Küche, Waschküche und Zugang zur Terrasse und Garten. Auch auf dieser Ebene gibt es einen großen Innenpool mit Bar, Jacuzzi und Dampfbad. Dies ist die ideale Kulisse für eine luxuriöse Landschaft Lebensstil in einer ruhigen Umgebung, während nur wenige Minuten vom Strand entfernt. Das Leben in der Algarve kann nicht viel besser!

  6 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immergé dans la verdure, dans un cadre tranquille et panoramique isolée Cà San Ponzio est un ancien corps de ferme superbement restauré en respectant les canons de la tradition piémontaise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Mitten im Grünen, in einer abgelegenen ruhigen und Panorama-Cà San Ponzio ist eine wunderbar restaurierten alten Bauernhaus Beachtung der Regeln der traditionellen piemontesischen.

  3 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourquoi louer un appartement ou une chambre d'hôtel au centre-ville d'Oaxaca lorsque vous pourrez vous détendre, vous détendre et vivre comme un roi ou une reine --- bien, presque dans un cadre tranquille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Landhaus - Reyes, Etla - Galeana. Möblierte vier Schlafzimmer Haus zu vermieten, für einen Monat oder länger, gerade außerhalb der Stadt Oaxaca; Schritte von öffentlichen Verkehrsmitteln bringt Sie zum Dorf, wenn Reyes Etla in etwa zwei Minuten. In fünf Minuten sind Sie in der Stadt Etla mit seinem belebten Mittwoch Markt und praktisch alle Waren und Dienstleistungen, und in ca. 25 Minuten sind Sie in der Innenstadt von Oaxaca. Warum mieten Sie eine Wohnung oder ein Hotelzimmer in der Innenstadt von Oaxaca, wenn Sie sich entspannen können, Urlaub und leben wie ein König oder Königin - gut fast --- in ruhiger Umgebung. Wir begrüßen Ihren Hund, Katze oder irgendein anderes Haustier.

  2 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le B&B Le Club de la Source vous propose des chambres dans un cadre tranquille, à seulement 10 minutes de route d'Hannut. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	Das Le Club de la Source bietet Zimmer mit Frühstück in ruhiger Lage, nur 10 Fahrminuten von Hannut entfernt. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Den ...

  2 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un paradis pour les épicuriens: dans ce petit Suisse chalet-hôtel situé dans un cadre tranquille et idyllique, le visiteur n'a aucune peine à se sentir chez soi. Dédiées aux fleurs des Alpes, les chambres séduisent par un aménagement original et un mobilier rustique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Beste Aussichten für Geniesser: Unser kleines Schweizer Chalet-Hotel an prachtvoller, ruhiger Lage ist für viele Gäste ein zweites Zuhause. Die einzigartigen «Alpenblumen-Zimmer» sind individuell und mit rustikalen Bauernmöbeln eingerichtet. Gastgeberin Rita verrät gerne ihre persönlichen Wander- und Ausflugstipps, und Kaspar verwöhnt mit seiner traditionellen Schweizer Küche mit mediterranen Ideen. Das muss man ganz einfach gesehen haben: Am Horizont macht sich die einmalige Kulisse mit den Eisriesen Eiger, Mönch und Jungfrau breit, während unten im Tal der tiefblaue Thunersee um die Wette strahlt – Bilder fürs Leben!

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourquoi louer un appartement ou une chambre d'hôtel au centre-ville d'Oaxaca lorsque vous pourrez vous détendre, vous détendre et vivre comme un roi ou une reine --- bien, presque dans un cadre tranquille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Möblierte vier Schlafzimmer Haus zu vermieten, für einen Monat oder länger, gerade außerhalb der Stadt Oaxaca; Schritte von öffentlichen Verkehrsmitteln bringt Sie zum Dorf, wenn Reyes Etla in etwa zwei Minuten. In fünf Minuten sind Sie in der Stadt Etla mit seinem belebten Mittwoch Markt und praktisch alle Waren und Dienstleistungen, und in ca. 25 Minuten sind Sie in der Innenstadt von Oaxaca. Warum mieten Sie eine Wohnung oder ein Hotelzimmer in der Innenstadt von Oaxaca, wenn Sie sich entspannen können, Urlaub und leben wie ein König oder Königin - gut fast --- in ruhiger Umgebung. Wir begrüßen Ihren Hund, Katze oder irgendein anderes Haustier.

  www.activemind.legal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mas Gallau vous offre un contact familial dans un cadre tranquille au coeur de la Costa Daurada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmasgallau.com as primary domain	Das Mas Gallau bietet eine familiäre Atmosphäre in ruhiger und bezaubernder Lage im Herzen der Costa Dorada

  www.jousefshaus.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un cadre tranquille à 1900 m d'altitude, l'Hôtel Restaurant « La Cambuse » exposé plein sud est situé sur un promontoire qui domine la station sans aucun obstacle visuel La majorité des chambres, la salle à manger et la terrasse bénéficient ainsi d'un vue exceptionnelle et imprenable sur la Dent-Blanche, le Cervin et le Val d'hérens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacambuse.ch as primary domain	Eine Aussicht wie im Bilderbuch. Abseits vom Trubel liegt das Hotel Restaurant "La Cambuse" auf 1900 m Höhe. Die bevorzugte Lage in voller Südausrichtung, über der Station Thyon-Les Collons garantieren Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die Walliser Bergwelt: Matterhorn, Dent Blanche u.a. das Tal Val d'Herens liegen vor Ihnen.

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détendez-vous dans un cadre tranquille et intime. Avec sa hauteur sous plafond de 4 mètres et sa superficie de 24 m², la salle de réunion Jintang, élégamment meublée, peut accueillir six personnes en configuration de salle de conférence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	Profitieren Sie bei Ihren geschäftlichen Vorhaben von der entspannten Ruhe dieser Umgebung. Der vier Meter hohe und 24 m² große Jintang-Raum ist liebevoll eingerichtet und bietet Platz für eine kleine Besprechung mit sechs Personen.

  millennium-express.daad.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa fonctionnalité est remarquable: tous disposent d'une cuisine bien équipée, une moderne salle de bains, télévision et autres. Tout ceci dans un cadre tranquille et d'impressionnantes vues panoramiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain

Suites Unterkunft Die Ferienappartements des Mountain Resort Patzenfeld sind etwas Besonderes. Alte Möbel, knarzende Holzbalkone und liebevolle Lüftelmalereien geben ein authentisches Ambiente. Getrennte Wohn- und Schlafzimmer sorgen für Privatheit. Außerdem zeichnen sich die Appartements durch ihre hohe Funktionalität aus. Modern ausgestattete Bäder, komplette Küchenzeilen, Fernseher sind Selbstverständlichkeiten. Bergblick und Ruhe gibt es ohnehin. In einigen Appartments akzeptieren wir Hunde, sofern Sie ein eigenes Körbchen mitbringen.

  2 Hits tascam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes à la recherche d'un cadre tranquille avec des chambres privées lumineuses et spacieuses près de la ville de Bocas del Toro, mais un peu éloigné de l'action principale, alors Cala Luna est ce que vous cherchez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain	Das Hotel liegt auf der 5. Straße, nur 3 Blocks vom Park und 4,5 Blocks von der Habla Ya Spanischschule entfernt. Das Hotel Cala Luna bietet somit genügend Abstand vom Zentrum, um eine ruhige Nacht zu genießen, jedoch immer noch nahe genug um nichts zu verpassen. Darüber hinaus ist in einer lokalen Nachbarschaft zu wohnen auch ein Vorteil, da Sie Ihr Spanisch mit den Einheimischen üben können.

  tipco.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre personnel sur place se tient également à votre disposition pour toutes demandes ou renseignements nécessaires à votre bien-être dans ce lieu qui se veut accueillant et chaleureux, dans un cadre tranquille et lumineux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justinus.ch as primary domain	Unser Personal vor Ort steht Ihnen ebenfalls für alle Fragen oder Auskünfte für Ihr Wohlbefinden zur Verfügung, an diesem herzlichen und einladenden Standort im ruhigen und hellen Rahmen. Dieser Standort verfügt über eine Empfangskapazität von 100 Sitzplätzen. Beim Klicken auf „Vorschläge der Woche“ finden Sie verschiedene Menüvorschläge.

  tubepornplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour vivre une expérience véritablement bucolique vous pourriez vous décider pour un établissement qui offre de belles vues, des liaisons optimales, un cadre tranquille et attachant et des services de première qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain	Für einen Urlaub in engem Kontakt mit der Natur sollten Sie vielleicht ein Hotel mit einem schönen Blick, einer guten Verkehrsanbindung in einer ruhigen, malerischen Lage und Topdienstleistungen wählen. Wenn Sie es dagegen etwas lebhafter mögen, dann werden Sie vom historischen Stadtzentrum begeistert sein.

  www.hotelgirassol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un magnifique jardin entourant l’hôtel en fait un cadre tranquille, où vous pouvez vous détendre avec vos amis et votre famille. Vous pouvez choisir parmi plusieurs bars ainsi qu'une salle de jeux où vous pouvez faire des parties de fléchettes ou de billard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgirassol.com as primary domain

Der wunderschöne Garten, der das Hotel umgibt, ist ein ruhiger Ort, um mit Freunden und der Familie zu entspannen. Es stehen einige Bars zur Auswahl und es gibt einen Spieleraum, in dem Sie sich an verschiedenen Herausforderungen erfreuen können, wie an einer Runde Darts oder einer Partie Billard. Das Restaurant mit Terrasse ist die ideale Kulisse für ein unvergessliches Abendessen mit lokalen Spezialitäten und köstlichem Wein.

  www.hotelavizlisbon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Aviz Bar, dans le hall, offre un cadre tranquille et informel pour se détendre avec un verre et rencontrer du monde. Vous y trouverez toujours un grand choix de journaux internationaux. Il est ouvert de 7 h à 1 h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavizlisbon.com as primary domain	Die Aviz Bar in der Lobby ist ruhig und ungezwungen. Hier können Sie bei einem Drink entspannen und mit Freunden diskutieren. Eine große Auswahl an internationalen Zeitungen ist immer verfügbar. Geöffnet von 19.00 bis 01.00 Uhr.

  books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las Madrigueras offre un produit unique dans l’île, avec un service individualisé et un traitement préférentiel dans un cadre tranquille, mais qui se trouve à seulement cinq minutes de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerifefr.com as primary domain	Golffreunde erfreuen sich ermäßigter Greenfees auf dem Golfplatz Las Américas, der einen direkten Zugang zum Hotel bietet, mit Spielgarantie, sowie Service zur Reservierung von anderen Golfplätzen der Insel, Schuhreinigung, Golfschläger und Golfmobil inklusive.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Comfort Hôtel Montagne Verte se trouve en position idéale près des portes du Vieux Strasbourg et propose une architecture originale et un accueil cordial dans un cadre tranquille et verdoyant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Das Hotel Maison Rouge befindet sich in der Fußgängerzone von Straßburg, in der Nähe des Palace Kléber. Von hier können sie bequem die Rue de Mésange, den Dom und das Viertel Petite France erreichen. Das...

  dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la maison est située dans un cadre tranquille et agréable au bord de l'eau, a 10 km de Dubrovnik, avec la possibilité de prendre une navette( qui passe toutes les 10 min et jusqu'a 1h du matin )pour la vieille ville, ce qui permet de ne pas utiliser son véhicule et d'éviter la galere du parking au centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Es war wirklich alles tiptop. Sehr schönes, modernes, äusserst sauberes grosses und ruhiges Zimmer mit Balkon (wir hatten den ganz grossen Balkon:-) Die Handtücher werden jeden Tag gewechselt und das Zimmer täglich gereinigt.

  2 Hits www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belle maison de campagne rénovée en 2006, située dans un cadre tranquille et verdoyant. Chambres confortables et accueillantes. Transport public à proximité. La maison est située près du sentier de St.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Schönes, neu renoviertes Landhaus im Grünen, ruhig gelegen. Gemütliche und komfortable Zimmer. Oeffentliche Verkehrsmittel in der Nähe. Das Haus liegt am Jakobsweg, der Veloroute Nr. 1 und 7.

  www.urkiola.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce bel hôtel est situé dans un cadre tranquille surplombe l’animation de la vieille ville. Il offre une vue superbe sur la mer et la baie d’Albufeira Bay. Les clients séjourneront à seulement 350 m de la plage principale et du centre-ville où ils trouveront de nombreux magasins et lieux de divertissement (tous accessibles à pied).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetictours.ch as primary domain

Das attraktive Mittelklassehotel ist ruhig, oberhalb der quirligen Altstadt gelegen. Es verspricht eine herrliche Aussicht auf das Meer und die Bucht von Albufeira. Zum Hauptstrand sind es etwa 350 m und zum Ortszentrum mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten etwa 700 m. Der nächste Golfplatz ist etwa 5 km entfernt. Eine Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmitteln findet man 20 m vor dem Hotel.

  2 Hits domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La villa est très jolie dans un cadre tranquille au calme. Les deux membres du staff (Arik et Madai) sont hyper sympathique et serviable. Vous pouvez leurs demander tout ce que vous voulez, ils seront vous aider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	The villa is really pretty and very calm. The two staff members (Arik and Madai) are very nice and helpful. You can ask them anything and they'll help you.

  12 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé en altitude, à Zermatt-Oberdorf, l'établissement Haus Aura bénéficie d'un cadre tranquille à 5 minutes à pied du centre, de l'arrêt de bus et du téléphérique du Petit Cervin. Il propose des appartements avec balcon donnant sur les montagnes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Haus Aura befindet sich in ruhiger, erhöhter Lage in Zermatt-Oberdorf, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum, der Bushaltestelle und den Seilbahnen Klein-Matterhorn entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick. Jedes Apartment bietet eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und verfügt über einen CD- und DVD-Player und einen Kabel-TV. Ihre Skiausrüstung kann in einem separaten Raum mit Skischuhtrockner gelagert werden. Schlitten können Sie in der Pension ausleih...en. Nutzen Sie auch die Waschmaschine und den Trockner. Das Haus Aura ist über einen Aufzug erreichbar, damit Sie nicht zu Fuß bergauf bis zum Haus gehen müssen.