Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 20 Ergebnisse 18 Domänen

2 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrêté fédéral du 17 décembre 1971 sur la création d’un centre de formation professionnelle agricole à Changins
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesbeschluss vom 17. Dezember 1971 über die Errichtung des landwirtschaftlichen Berufsbildungszentrums in Changins

www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du Département a pu visiter un centre de formation professionnelle. (© DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Departementschef hat ein Berufsbildungszentrum besucht. (© EDA)

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du Département a pu visiter un centre de formation professionnelle. (© DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Departementschef hat ein Berufsbildungszentrum besucht. (© EDA)

www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du Département a pu visiter un centre de formation professionnelle. (© DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Departementschef hat ein Berufsbildungszentrum besucht. (© EDA)

www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du Département a pu visiter un centre de formation professionnelle. (© DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Departementschef hat ein Berufsbildungszentrum besucht. (© EDA)

www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du Département a pu visiter un centre de formation professionnelle. (© DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Departementschef hat ein Berufsbildungszentrum besucht. (© EDA)

www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du Département a pu visiter un centre de formation professionnelle. (© DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Departementschef hat ein Berufsbildungszentrum besucht. (© EDA)

www.promfr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des écoles spécialisées sont aussi établies dans le canton, couvrant les domaines du commerce, de l’agriculture, de la musique, de l’art, du multimédia et de la formation hôtelière. La formation intermédiaire est assurée par un grand nombre d’écoles secondaires et de gymnases, un centre de formation professionnelle, une école des métiers et une école de commerce.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promfr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Kanton finden sich zudem Fachschulen, die in Wirtschaft, Landwirtschaft, Musik, Kunst, Multimedia und Hotelfach spezialisiert sind. Zahlreiche Sekundarschulen und Gymnasien, ein Berufsbildungszentrum, eine Berufsfachschule und eine Handelsschule stellen die Ausbildung auf der Mittelstufe sicher. Der Unterricht erfolgt auf sämtlichen Stufen in französischer und deutscher Sprache.

www.jugendundsport.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Matthias Rudin est enseignant en sport, membre de la commission de branche J+S tennis depuis de nombreuses années, agrégé à la Haute Ecole Pédagogique de Berne et enseignant dans un Centre de formation professionnelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jugendundsport.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am 1.7.2010 startet der neue Fachleiter Tennis mit seiner Arbeit bei J+S: Matthias Rudin löst Marcel K. Meier als Fachleiter ab. Matthias Rudin ist Sportlehrer, bereits langjähriges Mitglied der J+S-Fachkommission Tennis, Dozent an der Pädagogischen Hochschule Bern und Lehrkraft an einer Berufsfachschule.

2 Treffer 2011.da-fest.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On y trouve également trois collèges privés sous contrat (système espagnol : M. Janer, Sagrada Familia et Sant Ermengol), l'institut espagnol (enseignement secondaire), un centre de formation professionnelle et deux universités (plus deux universités en ligne).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen andorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren

Bildungszentren | Die politische Gemeinde Andorra la Vella verfügt über drei Schulzentren, die den drei im Land nebeneinander existierenden Bildungssystemen – dem andorranischen, dem französischen und dem spanischen – entsprechen. Darüber hinaus bestehen drei staatliche geförderte Privatschulen (spanisches System: M. Janer, Sagrada Familia, Sant Ermengol), eine spanische Sekundarschule, die sowohl die verpflichtende Sekundarstufe (E.S.O. - Educación Secundaria Obligatoria) anbietet als auch das „Bachillerato“ für den Zugang zu den Hochschulzulassungsprüfungen anbietet, ferner ein Berufsbildungszentrum und zwei Universitäten mit Präsenzunterricht (sowie zwei Universitäten für Online-/Fernstudium). Das Bildungsangebot in Andorra wächst von Jahr zu Jahr und erweitert sein Angebot.

www.grupobultzaki.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’une des mesures les plus importantes a consisté, pour 14 clubs dirigés par celui de Dunbar (Écosse), à ouvrir un centre de formation professionnelle pour les survivants de la traite à Kalimpong (Inde), en 2015.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sites.rotary.org als Prioritätsdomäne definieren

Seit mehr als zehn Jahren unterstützen Rotary Clubs Organisationen, die Sklaverei bekämpfen. 2015 eröffneten 14 Rotary Clubs unter Leitung des schottischen RC Dunbar aus Lothian ein mit einem Grant der Foundation mitfinanziertes Berufsbildungszentrum für Überlebende des Menschenhandels in Kalimpong, Indien. Die Gruppe plant auch den Bau eines Hauses für aus der Sklaverei befreite Mädchen und Frauen.

www.cotonou.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* construire une toilette pour un centre de formation professionnelle à Dogbo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cotonou.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	* einen Kindergarten in Hêvié mit Spielplatz und Möbeln zu versorgen

www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du Département a pu visiter un centre de formation professionnelle. (© DFAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Departementschef hat ein Berufsbildungszentrum besucht. (© EDA)

www.worldsport.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Témoin du succès de la Méthode, un centre de formation professionnelle est créé et reçoit des thérapeutes de France, de Suisse et du Canada avant de s’ouvrir quelques années plus tard au monde entier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	Gleichzeitig konnte Alfred Tomatis 1963 mit dem Erscheinen seines ersten Buches L’Oreille et le langage (Ohr und Sprache – nicht in deutscher Sprache erschienen) seine Erkenntnisse einer breiteren Öffentlichkeit vorstellen.

un centre de formation professionnelle – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch