un certain avantage – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits www.onem.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le directeur de l’ONEM prendra une décision en la matière et il vérifiera principalement si le fait de partager les frais permet de réaliser des économies et s’il existe donc un certain avantage économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onem.be as primary domain
Ob es sich um ein Zusammenwohnen handelt oder nicht, ist eine Frage des Sachverhalts. Der Direktor des LfA wird eine Entscheidung diesbezüglich treffen und dabei hauptsächlich untersuchen, oder das Teilen der Kosten es ermöglicht, Einsparungen zu erzielen, und ob ein gewisser wirtschaftlicher Vorteil somit vorliegt.
  3 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir obtenu 25 points et un certain avantage psychologique en s’imposant à Barcelone dimanche, Valentino Rossi a terminé la journée d’essais de lundi avec des informations cruciales pour la suite de la saison 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Valentino Rossi ging mit 25 Punkten, einem psychologischen Vorteil und extremer Müdigkeit vom Rennen am Sonntag in Barcelona hervor. Am Montag testete er, um mehr Informationen für den Rest der aktuellen Saison 2009 zu bekommen.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chercheurs comme Martina Muckenthaler pensent que la propagation de la mutation du gène HFE confère un certain avantage: “historiquement, les femmes enfantaient plusieurs enfants. La grossesse provoque des pertes de fer à cause à la fois du développement du foetus et de l’acouchement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Leiden Kinder unter einer unspezifischen mentalen oder körperlichen Behinderung, können Mutationen einer ganzen Reihe von Genen auf verschiedenen Chromosomen die Ursache sein. In diesem Fall erreichen Anfärbungen von Chromosomen keine ausreichende Auflösung, um das defekte Gen zu identifizieren – es wäre jedoch ein enormer Arbeitsaufwand, alle möglicherweise betroffenen Gene eines Individuums zu sequenzieren. In diesen Fällen nutzen Genetiker wie Sabine seit kurzem eine neue Technologie: Mikroarrays (eine genauere Erklärung von Mikroarrays, und wie man sie in der Schule einführt, ist zu finden unter Koutsos et al., 2009). Mikroarrays beschleunigen den Prozess der Gendiagnostik gewaltig. Da zehntausende oder hunderttausende Genombereiche auf einmal getestet werden können, kann man auf viele Störungen gleichzeitig prüfen. Wissenschaftler hoffen, dass es künftig möglich sein wird, einen Mikroarray zu entwickeln, der alle Genkrankheiten und Prädispositionen in einem schnellen und einfachen Test erfasst.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd'hui, les villageois autour du Niger comme Birni N'Koni, Pilan cultivent du mil et en essayant de prendre un certain avantage de cette terre aride et hostile, la plupart parlent français, beaucoup parlent avec nostalgie du colonialisme, peu de gens savent qu'un peu plus d'un siècle les petites villes témoin d'une des pages les plus sombres du colonialisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Die offizielle Rechtfertigung für die Ereignisse, war vorübergehende Geisteskrankheit und Chanonne Voulet durch raue Klima und die Sonne Afrikas. Marchand Jahre später einer der berühmtesten Französisch Kolonisten schickte ihm einen Brief, dass Lese-Meyner. "Es gibt keinen besseren Kämpfer als ein Verbrecher". Heute haben die Dorfbewohner rund um den Niger als Birni N'Koni, Pilan bauen Hirse und versucht, etwas aus diesem Land ausgedörrt und feindselig ziehen, die meisten sprechen Französisch, viele sprechen liebevoll von Kolonialismus, wenige wissen, dass ein wenig mehr als einem Jahrhundert ihre kleinen Städten eine der dunkelsten Seiten des Kolonialismus erlebt. Eine Apocalypse Now auf den afrikanischen.
  www.coolorganizasyon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a réellement un certain avantage et les inconvénients pour s'inscrire dans un FOREX courent de nos jours. Pour maintenant, laissez-nous examinent dans certains des avantages dans un cours de FOREX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forex.labuan.net as primary domain
Es gibt wirklich einigen Vorteil und Nachteile für heutzutage einschreiben in einen FOREX Kurs. Für jetzt lassen Sie uns überprüfen in einige der Vorteile in einem FOREX Kurs. Für Starter und Anfänger zu FOREX würde das Handeln, einschreibend in einen FOREX Kurs die verwendbarste und schnellste Methode sein, wenn es die Besonderheiten FOREX des Handelns faßte. Zusätzlich zu der anstatt, fragend Ihren Nachbar nach den Details von FOREX, das, indem er einschreibt in einen FOREX Kurs handelt, kann eine Einzelperson eine genauere und ausführlichere Erklärung betreffend ist das Geschäft des Handelns in FOREX erwerben. Außer dem indem er einen FOREX Kurs nimmt, kann eine Einzelperson erlernen, wie der FOREX Markt analysieren durch Experten ganz um die Welt, in einer anderen Richtung, diese bedeutet ist, dass eine Einzelperson ein besseres Verständnis in, wie man erwerben kann alle Diagramme und Putzfrauen analysiert, die vorher zu ihnen so fremd schienen.