Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 26 Ergebnisse 13 Domänen

www.ferienheime.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Gentiane est un chalet de montagne qui dispose de 50 places réparties en 5 chambres-dortoirs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferienheime.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Gentiane ist eine Berghütte die über 50 Schlafplätze, verteilt auf 5 Zimmer, verfügt.

www.xlifesc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Typique complément de déco scandinave, Cow est parfait même positionné à coté d'une cheminée ou dans un chalet de montagne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sediarreda.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir entschuldigen uns dafür und schlagen Ihnen vor, in der italienischen oder englischen Seite nachzuschlagen oder unseren Kundendienst zu kontaktieren.

7 Treffer trail.viadinarica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Séjour dans un chalet de montagne dans les monts Orlické hory. L'endroit est idéal pour des vacances d'hiver mais d'été aussi. L'hébergement est très confortable, le restaurant propose d'excellents plats, vous trouverez des pistes pour vélos, des pistes de ski et vous pourrez stationner près du chalet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prazdninynavenkove.cz als Prioritätsdomäne definieren	Aufenthalt auf einer Berghütte im Adlergebirge (Orlické hory). Ein idealer Ort für Ihren Sommer- sowie Winterurlaub mit familiärer Atmosphäre, gemütlicher Unterkunft, einem Restaurant mit hervorragender Küche, mit Radrouten sowie Skipisten und Stellplätzen zum Parken an der Hütte.

2 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	par Vitelleria, à quelques miles du centre commercial Etnapolis, parc d'attractions Etnaland et de la route majeure qui conduit à la 'Etna, situé dans un complexe résidentiel sur le B & B 'La Vitelleria', un chalet de montagne de charme douillet et confortable s'adapte à vos besoins ceux qui l'éprouvent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Auf der westlichen Seite von 'Etna, in Belper, in c. von Vitelleria, ein paar Meilen vom Einkaufszentrum Etnapolis, Vergnügungspark Etnaland und von großen Straße, die zum 'Etna führt, in einer Wohnanlage auf B & B 'The Vitelleria' gelegen, einer charmanten Berghütte gemütlich und komfortabel Ihren Bedürfnissen diejenigen, die es zu erleben.

www.marketingfestival.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Quand vous en goutez un morceau, vous serez enveloppés par les odeurs et par les aromes qui vous rappelleront le beurre fondu, le foin, les champignons frais, le sous-bois et parfois du truffe, des agrumes, d’étable, de cuir, de bouillon de viande et de poivre blanc. Enfin, l vous semblera d’être emmenés dans un chalet de montagne !

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eastlombardy.it als Prioritätsdomäne definieren

Die echte Taleggio erfordert eine Reifung von mindestens 35 Tage: Am Anfang wird es scheinen süß Gaumen dann fruchtig, mit etwas bitterere oder sogar würzigen Noten. Wenn Sie ein Stück genießen, werden Sie von den Gerüchen und Aromen umhüllt, die Ihnen von geschmolzener Butter, Heu, frische Pilze, Gestrüpp und manchmal Trüffel, Zitrus, Pferdestall, Leder, Rinderbrühe und weißer Pfeffer erinnern werden. Kurz gesagt, fühlt es sich so an als würden Sie in einer Berghütte transportiert werden!

www.gerardmer.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Au départ des sentiers de randonnée, à 800m du lac et 1km du centre-ville, vous logerez dans un chalet de montagne tout en mélèze avec vue imprenable sur le lac. 4 chambres toutes équipées avec terrasse et vue sur le lac.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gerardmer.net als Prioritätsdomäne definieren

Am Ausgangspunkt von Wanderwegen, 800 m vom See und 1 Km vom Stadtzentrum entfernt; Ferienhaus im Chalet-Stil des Gebirges, ganz aus Lärchenholz mit freier Aussicht auf den See. 4 Zimmer, alle mit Terrasse und Blick auf den See. Auf Wunsch bei den Vermietern: Nutzung des Wellness-Bereichs inkl. Jacuzzi, Sauna und Hammam, Massage. Fahrradabstellraum, Trockenraum, Ski-Schränke, Leseecke mit Büchern. Frühstück und Abendessen (aus heimischen Produkten zubereitet) werden im Tagesraum oder auf

5 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le König-in est un chalet de montagne situé à Hojsova Stráž. Il propose un jardin avec terrasse meublée, un sauna, un bain à remous et une chapelle privée sur place. Il bénéficie également d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

Das König-in ist ein Bergchalet in Eisenstrass, das Ihnen einen Garten mit Terrasse und Sitzbereich, eine Sauna, einen Whirlpool und eine eigene Kapelle an der Unterkunft bietet. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Jedes Zimmer im König-in ist mit einem TV, einer Sitzecke, einem Kühlschrank und einem Bad mit einer Dusche ausgestattet. Ein Supermarkt befindet sich in einer Entfernung von 200 m und das nächste Restaurant lädt 400 m vom Haus entfernt zu einem Besuch ein. Zu den Einrichtungen des Chale...ts gehören ein Gemeinschaftsraum mit einer Kinderspielecke, ein Ski- und Fahrradraum, ein Kinderspielplatz und Video überwachte Parkplätze. Die nächste Bushaltestelle liegt 100 m und der Bahnhof Hammern-Eisenstrass 2,5 km entfernt. Das Skigebiet Špičák erreichen Sie nach 9 km.

un chalet de montagne – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch