un charme certain – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.boalingua.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toronto est une métropole culturelle accueillante, qui dégage un charme certain. Après la croissance économique de ces dernières années, une nouvelle joie de vivre est née. MELTING-POT CULTUREL VIE NOCTURNE ET w ONDERLAND habitants 4 300 000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boalingua.ch as primary domain
Toronto verbreitet den Charme von Gastfreundschaft und kultureller Metropole. Nach dem Wirtschaftswachstum der letzten Jahre ist eine neue Lebenslust entstanden. SAMMELPLATZ DER KULTUREN NACHTLEBEN UND WONDERLAND einwohner 4 300 000
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Halifax est la plus grande ville du Canada à l’est de Québec. Elle a été fondée en 1749 et possède un charme certain. Des coups de canons sont tirés tous les jours à midi depuis Citadel Hill et un petit remorqueur rouge se balade autour du port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Halifax ist in Kanada die größte Stadt östlich von Quebec. Sie wurde 1749 gegründet und hat auch heute noch einen ganz eigenen Charme. Täglich zur Mittagszeit feuern echte Kanonen vom Citadel Hill Böllerschüsse ab und ein kleines rotes Schlepperboot tuckert durch den Hafen.
  shop.foam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme autrefois, les poutres et les plafonds sont en bois de châtaignier. En fait, le bois est partout, sous forme de colombage, d’escalier, de parquet, et apporte au gîte une chaleur et un charme certain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casasierrasalamanca.com as primary domain
Während der Renovierung des Hauses haben wir versucht den bestmöglichen Kompromiß zwischen der konservierung der typischen Architektur der Sierra und dem komfort unserer Gäste zu finden.Wie früher sind Balken und Decken aus Kastanineholz. Auch sonst trifft man überall auf Holz: Treppen, Parkett, Fachwerk, so daß Die Fewo warm und gemütlich ist.
  2 Hits www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sympathiques zones piétonnes du pays vous invitent à flâner de boutique en boutique à la découverte de vos marques préférées. Hébergés dans des bâtiments historiques, les magasins et restaurants de la ville de Luxembourg possèdent un charme certain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Nahezu alle großen Marken sind mit Filialen in Luxemburg vertreten. Stilvolle Fußgängerzonen laden zum Flanieren in zahlreichen Boutiquen ein. Die meisten Geschäfte und Restaurants der Stadt Luxemburg sind in historischen Gebäuden untergebracht, was ihnen eine ganz besondere Ausstrahlung verleiht. Das Angebot der großen Einkaufszentren in Luxemburg lässt keine Wünsche offen. Sie sind auf der Suche nach einem Schnäppchen? Dann dürften die zahlreichen Märkte und Ausverkäufe Sie interessieren. Einkaufen in Luxemburg ist immer ein Erlebnis!
  www.solarimpulse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eh bien, sachez que l'aéroport municipal de Cincinnati-Lunken est l'un des plus anciens aéroports des États-Unis. Construit dans les années 1930, il était à l'époque le plus grand. Aujourd'hui, si ce n'est plus le cas, cet aéroport dégage néanmoins toujours un charme certain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain
Der Zwischenstopp wurde dank der unglaublichen Unterstützung und Flexibilität von Seiten der Flughafenbehörden des Lunken Flughafens ermöglicht, die sich begeistert gezeigt haben, Solar Impulse auf ihrem Rollfeld willkommen zu heißen. Wie schon die anderen Orte entlang der Strecke blickt auch der Lunken Flughafen auf eine lange Geschichte. Ohio ist nicht nur die Heimat der Gebrüder Wright, den ersten Menschen, die 1903 ein flugtaugliches Flugzeug gebaut haben, sondern auch einer der ältesten Flughäfen der USA. Er stammt aus den 1930er Jahren und war seinerzeit der größte Flughafen. Heute gehört er sicherlich noch zu den charmantesten seiner Art.