Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse 7 Domänen

www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zone euro : Un choix cornélien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Eurokrise: Ohne Wall Street geht’s nicht

2 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les Grecs devant un choix cornélien. Ce dimanche dans l’isoloir, ils devront faire un choix difficile : voter pour l’austérité qui les appauvrit chaque jour… 16/06/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Die großen internationalen Notenbanken von Washington über Frankfurt bis Tokio treffen offenbar Vorbereitungen für den Fall, sollte das Wahlergebnis in… 15/06/2012

3 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les Grecs devant un choix cornélien. Ce dimanche dans l’isoloir, ils devront faire un choix difficile : voter pour l’austérité qui les appauvrit chaque jour… 16/06/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Griechen haben abgestimmt. Was können die Politiker jetzt mit diesem Votum anfangen? Wieder hat keine Partei genug Stimmen bekommen, um allein regieren… 18/06/2012

beta.sfda.gov.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de toutes les parties prenantes. Vous n'avez plus à faire un choix cornélien entre sécurité des données et décuplement des possibilités des utilisateurs métier.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdnlarge.tableausoftware.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Steuerung der Datenverwendung und die Verwaltung von Inhalten sollte als Teil eines modernen Konzepts für Unternehmensanalysen immer in Zusammenarbeit mit den geschäftlich Verantwortlichen durchgeführt werden. Die Zeit, in der Sie sich zwischen der sicheren Aufbewahrung von Daten und der Ausstattung von Geschäftsanwendern mit Daten entscheiden müssen, gehört der Vergangenheit an. IT baut Vertrauen durch Bereitstellung eines zuverlässigen Zugriffs auf standardisierte Daten mit den Geschäftsanwendern auf. Diese Vertrauensbeziehung stärkt auch die Bereitschaft jedes Benutzers auf Daten zuzugreifen, diese zu analysieren, seine Erkenntnisse an Kollegen weiterzugeben und damit die tägliche Entscheidungsfindung zu verbessern.

un choix cornélien – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch