un combiné – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.facun2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUEZ, pour son Microblue, un combiné ozone et charbon actif en poudre (CAP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquaprogaz.ch as primary domain	SUEZ für sein Produkt Microblue, eine Verbindung aus Ozon und Aktivkohle in Pulverform (PAC)

  www.volkswagen-nutzfahrzeuge.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le nouveau Caddy a été aussi totalement redéfini – pas seulement à l’extérieur, mais aussi à l’intérieur. Le nouveau cockpit revisité, de grande qualité, convainc, entre autres, avec un combiné d’instruments clair et un volant sportif aplati qui tient bien en main.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkswagen-nutzfahrzeuge.ch as primary domain

Nicht nur aussen – auch innen wurde der neue Caddy konsequent weiterentwickelt. Das neue, hochwertig verarbeitete Cockpit überzeugt unter anderem mit einem übersichtlichen Kombiinstrument und einem gut in der Hand liegenden, sportlich abgeflachten Lenkrad. Dieses lässt sich individuell justieren und begünstigt dadurch eine natürliche Sitzposition. Ergonomisch geformte Sitze – auf Wunsch mit Robustsitzstoff bezogen –, viel Kopf- und Beinfreiheit sowie eine verbesserte Innenraumakustik tragen ebenfalls zum hohen Fahrkomfort bei. Ausserdem erhöhen speziell konturierte und patentierte Kopfstützen die Sicherheit der Insassen.

  www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez acheter un combiné Cercle d'Or et snorkeling - ou si vous avez la certification PADI vous pouvez réserver votre excursion plongée bouteille à Silfra. C'est une expérience incroyable que vous n'êtes pas prêt d'oublier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	Sólheimar liegt mit dem Auto etwa 45 Minuten vom Þingvellir-Park und vom Geysir entfernt (dazwischen und südlich). Wenn du auf der 365 von der ersten Attraktion zur zweiten fährst, musst du am Kreisverkehr in Laugarvatn auf die 37 einbiegen. Am Ende dieser Straße links auf die Straße Nr. 35 und dann rechts auf die 354 abbiegen. Das Öko-Dorf befindet sich an dieser Straße.

  www.acl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'habitacle du véhicule est doté d'une technologie de contrôle de pointe comprenant un nouveau sélecteur de mode de conduite, un combiné d'instruments configurable et un éclairage d'ambiance réglable individuellement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acl.lu as primary domain

Die Verarbeitung des Wagens wirkt solide, auch wenn viel Hartplastik verarbeitet wurde. Sitze und Armaturenbrett sind in Leder verpackt. Der Innenraum des Fahrzeugs ist mit einer marktführenden Steuerungstechnik ausgestattet, zu der ein neuer Fahrmodusschalter, ein konfigurierbares Kombi-Instrument und eine individuell einstellbare Ambientebeleuchtung gehören. Ein Head-Up-Display hat der Amerikaner übrigens auch serienmäßig, ebenso wie ein Bose-Soundsystem, was bei diesem Motorsound aber nicht wirklich benötigt wird. Das 8“ Display des Infotainment-Systems ist gut ablesbar und leicht zu bedienen.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque chambre comprend une télévision par câble à écran plat, un bureau et un grand lit. Elles sont toutes dotées de parquet, d'étoffes luxueuses, d'une salle de bains moderne pourvue d'un combiné baignoire douche ainsi que... d'un sèche-serviettes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das im Zentrum des kleinen Dorfes Besonrieux gelegene La Chapelle au Puits befindet sich 5 Autominuten von der Autobahn E42 entfernt und bietet im Boutique-Stil eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen großen Garten sowie kostenfreie Parkplätze. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein großes Bett. Zur Ausstattung gehören zudem Holzböden, luxuriöse Stoffe und ein modernes Badezimmer mit kombinierter Badewanne/Dusche und beheiztem Handtuchhalter. Die ...Ortschaften Mons und Charleroi erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten. Das Zentrum von Brüssel liegt weniger als 40 Autominuten vom La Chapelle au Puits entfernt. Die Stadt La Louvière ist in 10 Autominuten erreichbar.

  shop.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous voulez passer des appels Skype d'une manière encore plus confortable, pratique et amusante ? Le POP Phone est un combiné de style rétro compatible avec la plupart des téléphones portables, tablettes et ordinateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.skype.com as primary domain	Gestalten Sie Ihren nächsten Anruf mit Skype noch angenehmer, praktischer und interessanter. POP Phone ist ein Handset im Retro-Stil, das für die meisten Handys, Tablets und Computer passt. Es ist ideal für klare, störungsfreie Anrufe und Beweis für Ihr ausgezeichnetes Stilbewusstsein. Produktdetails

  www.purolafarm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous permet d’afficher plusieurs fichiers XRY à partir du même ou de différents combinés – par exemple extractions logique et physique de la carte mémoire, de la caméra et du Cloud d’un combiné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msab.com as primary domain	Damit können Sie ganz nach Ihrem Ermittlungsbedarf flexible Suchen aufbauen. Ganz einfach Filter aus- und einschalten, um Ihre Anfrage zu ändern, während Sie arbeiten. Kombinieren Sie eine beliebige Anzahl von Filtern, um schnell Antworten zu bekommen.

  2 Hits www.deditec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La salle de bains comprend un combiné douche/baignoire doté d'une pomme de douche Bricor à faible consommation qui préserve l'eau sans compromettre sa pression, des toilettes Toto avec chasse d'eau à double débit et des produits de bain Portico.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olive8.hyatt.com as primary domain

Die Deluxe-Zimmer mit zwei Queen-Betten bieten zwei Hyatt Grand Beds, die mit kuscheligen Kissen, weicher Bettwäsche und Daunenbettdecken auf unwiderstehlich gemütlichen Matratzen ausgestattet sind. Das Bad verfügt über eine kombinierte Wanne/Dusche mit Wasser sparendem Bricor®-Duschkopf ohne Reduzierung des Wasserdrucks. Darüber hinaus ist das Bad mit einem Toto®-WC mit Zweistufenspülung und Pflegeprodukten der Marke Portico ausgestattet.

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la fourniture d’un accès et l’utilisation du réseau téléphonique commuté public pour la transmission et la commutation de la téléphonie vocale à l'aide d'un combiné ou dispositif portatif, tel qu’un téléphone cellulaire, portable, satellite, smartphone et dispositifs similaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Dienstleistungen der Bereitstellung des Zugangs zu und der Nutzung von Wähl- und Nichtwählnetzen zur Übertragung von Sprachtelefonie über tragbare Telefone oder ähnliche Geräte, etwa ein Mobil- oder Satellitentelefon, ein Smartphone oder ähnliche Geräte

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enregistrer des conversations sur l'ordinateur depuis n'importe quel téléphone avec un combiné modulaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Aufnahme von Gesprächen auf den PC von jedem Telefon mit einem modularen Handapparat.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

HTC Evo 4G d'un combiné Android proviennent exclusivement de Sprint. HTC EVO 4G offre une expérience multimédia à des vitesses 4G c'est pareil, ce qui permet de télécharger de la musique, des photos, des fichiers ou des vidéos en quelques secondes - pas de minutes - et regarder des vidéos en streaming sur le feu avec l'un des plus grand pincement au -zoom affiche, à 4,3 pouces, dans l'industrie sans fil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

HTC Evo, ein 4G Android Handy stammen ausschließlich von Sprint. HTC EVO 4G bietet eine Multimedia-Erlebnis auf der 4G Geschwindigkeiten, die ihresgleichen sucht, die es ermöglicht, Musik, Bilder, Dateien oder Videos in Sekundenschnelle herunterladen - nicht Minuten - und beobachten Streaming-Video auf dem Sprung mit einer der größten Pinch-to -zoom-Displays mit 4,3 Zoll, in der Wireless-Industrie. Das ist großartig. Allerdings, wenn Sie schon einen Haufen von Video-Inhalten zu wollen, um Videos in HTC Evo 4G gesetzt, was könntest du tun?

  3 Hits docs.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le PT Mini 3020 offre une incroyable qualité d’appels vidéo depuis chez vous. Cet appareil s’accompagne d’un combiné, d’un écran tactile, d’une caméra USB et de la capacité de partage d’écran, pour une expérience optimale de visioconférence professionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starleaf.com as primary domain	Das PT Mini 3020 bietet hochqualitative, always-on Videoanrufe für Ihr Homeoffice. Das kompakte Gerät mit Hörer, Touchscreen und USB Kamera lässt sich zudem mit einem PC für Screen Sharing verbinden. So ermöglicht es die komplette StarLeaf Funktionalität für Videoanrufe und Videomeetings.

  www.chaletsdelaplage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System 94P – Programmes de contrôle du processus laser avec les codes G et M, conçus en particulier pour le traitement laser, offrant un combiné contrôle du mouvement et laser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain	entweder direkt vom Bediener – Lochdurchmesserkorrektur – HDC™ oder durch eine direkte Anbindung an das Luftleitsystem vom Kunden – FlowComp™.

  www.andavira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» Système d'alimentation de fin de rangée dans les centres de données desservant un combiné d'équipements AC et DC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain	» End-of-Row-Leistungssystem in Rechenzentren zur Versorgung von Wechsel- und Gleichstromgeräten

  3 Hits www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses instruments sont clairement agencés et parfaitement lisibles. La dotation de série comprend un combiné d'instruments à 2 cadrans et un écran noir et blanc ainsi qu'un volant réglable en hauteur et en inclinaison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain

Entspannt unterwegs – im Alltag und auf Reisen. Der Marco Polo ACTIVITY lässt sich bequem bedienen, die Anzeigen der Instrumente sind übersichtlich aufgebaut und gut ablesbar. Zur Serienausstattung gehören ein Kombiinstrument mit 2 Rundinstrumenten und einem Schwarz-Weiß-Display sowie ein in Höhe und Neigung einstellbares Lenkrad. Der Innenraum ist mit widerstandsfähigem Material ausgekleidet, der Bodenbelag leicht zu reinigen.

  2 Hits support.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oui, les utilisateurs Skype disposant de plusieurs combinés sans fil peuvent avoir différentes conversations en même temps : une sur Skype, la seconde sur leur téléphone fixe, chacune avec un combiné ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.skype.com as primary domain	Ja, Skype-Nutzer mit mehreren schnurlosen Handsets können verschiedene Gespräche, d. h. auf Skype und per Festnetzverbindung, jeweils auf getrennten Handsets gleichzeitig führen.

  3 Hits www.palaestina.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Combiplow Silver est un ameublisseur combinable : il a été créé pour s’intercaler entre le tracteur et un outil tel qu’un combiné de semis, une herse rotative ou une fraise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrisem.com as primary domain	Do prawidłowego działania Naszego serwisu wymagane jest włączenie obsługi JavaScript w Twojej przeglądarce.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Déchets urbains, déchets industriels, collectes séparées: un combiné gagnant (PDF, 194 kB, 10.06.2016)Congrès OLED, présentation Thomas Bähler, Directeur VSMR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Die thermische Verwertung in der neuen Abfallverordnung (PDF, 1 MB, 10.06.2016)VVEA-Tagung, Präsentation Robin Quartier, VBSA

  sioox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa cabine, par exemple, est équipée de série d'un combiné d'instruments avec écran tactile 8 pouces, interactif et réglable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain	Hierzu zählt beispielsweise die Serienausstattung mit einem 8 Zoll (20,3 cm) großen interaktiven und einstellbaren Armaturenbrett-Monitor in der Kabine.

  5 Hits www.mapnews.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Station de base VoIP DECT pour l'utilisation seule avec un combiné
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studerus.ch as primary domain	VoIP-Basisstation DECT für Einzelzellenbetrieb mit Mobilteil

  www.hotelpiacenza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La villa dispose de l'avantage d'un sous-sol pour le stockage supplémentaire et une salle de jeux avec un combiné de cinéma de la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exclusivealgarvevillas.com as primary domain	Die villa hat den Vorteil, ein Keller für zusätzlichen Stauraum und ein Spielzimmer mit einem kombinierten Kino-Bereich.

  6 Hits www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demandez à votre correspondant d'utiliser un combiné s'il utilise un kit mains libres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Bitten Sie den anderen Teilnehmer einen Hörer zu verwenden, wenn dieser Freisprechen nutzt.

  penguin-aqua.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Améliorez la sécurité en vidéosurveillance pour tous les recoins de votre entreprise et installez un combiné d’alimentation, de présence vidéo, de sorties de données et un boîtier de contact optionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scansource.eu as primary domain

Mit ScanSource-Sendern ersparen Sie sich eine zusätzliche Sicherheitsalarmverdrahtung. Verbessern Sie die Videoüberwachung in allen Winkeln des Unternehmens und implementieren Sie eine potentere Mischung aus Energie, Videopräsenz, Datenausgabe und optionalen Kontakteingängen. Mit Energie- und Datenempfängern von ScanSource bekommen Sie die Langlebigkeit, die Sie sich wünschen und die Zuverlässigkeit, die Ihr Unternehmen braucht.

  www.konftel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plus récemment, certains opérateurs ont adopté des normes large bande et lancé des services dits « HD Voice ». Le bon fonc¬tionnement de cette technologie exige toutefois un combiné téléphonique à la hauteur, ce qui est le cas de la plupart des appareils modernes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konftel.com as primary domain

Je nach Datenkapazität in den Netzen der Mobilfun¬kanbieter ist die Bandbreite des Klangsignals stets mehr oder weniger begrenzt, um die Übertragungskapazität zu optimieren. Der Klang in 2G-Netzen ist nur schmal¬bandig (3,2 kHz) möglich. 3G- und 4G-Netze ermögli¬chen einen Breitbandklang (7 kHz). In letzter Zeit haben mehrere Netzbetreiber den Breitbandstandard eing-eführt und so genannte HD Voice-Dienste gestartet. Diese Technologie setzt jedoch voraus, dass auch das Telefon den Standard unterstützt – was bei den meisten aktuellen Modellen der Fall ist. Ungünstige Sende- und Empfangsbedingungen können ebenfalls die Klangquali¬tät beeinflussen. Das System verringert in diesen Fällen automatisch die Übertragungsgeschwindigkeit im Netz. Dadurch verschlechtert sich auch die Klangqualität, obwohl Klangsignale stets Vorrang genießen, z.B. vor Bildern.