un comportement inapproprié – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  4 Hits about.twitter.com  
de fournir tout contexte en votre possession sur la personne dont vous pensez qu’elle est impliquée, notamment des preuves d’un comportement inapproprié sur d’autres sites Web.
Stelle Kontext in Bezug darauf bereit, wer deiner Meinung nach beteiligt ist, beispielsweise Nachweise von missbräuchlichem Verhalten, die du auf anderen Websites gefunden hast.
  eventee.co  
La meilleure solution à adopter dans ce cas est de parler tout d'abord au responsable en charge du service au sein duquel ce problème est survenu, mais si cela n'entraîne aucun changement ou n'est pas possible, tirez parti des ressources indiquées dans le Code. N'oubliez pas : si un comportement inapproprié est constaté chez Danaher, c'est le problème de tous.
Sie sind hauptsächlich für die Mitarbeiter unter Ihrer Aufsicht verantwortlich, aber alle Mitarbeiter – und insbesondere Führungskräfte – sind verpflichtet, jede Form von Fehlverhalten, die ihnen zur Kenntnis gelangt, zu melden. Der beste Ansatz besteht darin, zunächst mit dem Manager zu sprechen, der den Bereich beaufsichtigt, in dem das Problem auftritt. Aber falls das nicht hilft oder nicht praktikabel ist, sollten Sie eine der anderen im Kodex aufgeführten Ressourcen nutzen. Denken Sie daran: Jedes Fehlverhalten bei Danaher ist das Problem aller.
  www.forumdaily.com  
Le client peut faire une réclamation pour toute erreur liée aux photographies publiées, c'est-à-dire pour toute information incorrecte publiée sur le site concernant son logement de location, sauf si cette erreur est à l’avantage du client. Le client peut également faire une réclamation si le bien de location n'est pas propre,en désordre, mal entretenu et si le prestataire de services adopte un comportement inapproprié.
14.1. Der Kunde hat das Recht auf Beschwerde nur wegen falsch veröffentlichten Bildern, bzw. falsch aufgeführten Daten bezüglich der gebuchten Unterkunftseinheit, außer im Falle dass der vorgefundener Zustand zum Vorteil des Kunden ist. Des Weiteren, hat der Kunde das Recht auf Beschwerde, wenn die gebuchte Unterkunftseinheit unordentlich oder unsauber ist, oder sich der Endanbieter unangemessen verhaltet.
  www.fractsurf.de  
Désormais, un nouveau phénomène met  la sécurité routière en état d’alerte: le comportement imprudent de certains piétons lors de leurs déplacements. De fait, bon nombre d’entre eux adoptent un comportement inapproprié sur la route et fautent souvent par distraction.
Der Alltag eines Fuhrparkmanagers ist von vielen Herausforderungen geprägt: Zum Beispiel müssen Kosten kontrolliert und gesenkt werden. Im Rahmen der Corporate Social Responsibility soll auch der Verantwortung für Mensch und Umwelt Rechnung getragen werden. Zudem muss der Fuhrparkmanager auch die Konformität mit den gesetzlichen Rahmenbedingungen gewährleisten.  Read More
  2 Hits www.fccsingapore.com  
Surtout s'il ne s'agit pas d'une maladie, c'est à la personne concernée d'assumer les coûts occasionnés par son comportement. Il s'agit d'un abus de l'éthique de solidarité si la collectivité doit assumer les suites d'un comportement inapproprié.
Entsprechend unseren Prämissen von Wirtschaftlichkeit, Selbstverantwortung und Freiheit begrüssen wir die unterbreitete Revision: Wer durch zügelloses Verhalten unmittelbar selber Gesundheitskosten verschuldet, soll diese selber tragen müssen. Wir begrüssen deshalb, dass die Versichertengemeinschaft nicht zwingend für alle Leistungen aufkommen soll, welche wünschbar wären. Besonders wenn keine Krankheit sondern schuldhaftes Verhalten unmittelbare Kosten verursacht, sollen diese durch Betroffene finanziert werden. Es kommt einem Missbrauch des Solidaritätsgedankens gleich, wenn die Gemeinschaft solche Folgen von Zügellosigkeit zwingend bezahlt.