un contrôle des coûts – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   14 Domänen
  www.luganoturismo.ch  
Payer moins grâce à un contrôle des coûts très prudent
Sie zahlen weniger dank der Kostenkontrolle
  wemakeit.com  
Travail administratif minime pour un contrôle des coûts intégral
Minimaler administrativer Aufwand bei voller Kostenkontrolle
  www.lugano-tourism.ch  
Payer moins grâce à un contrôle des coûts très prudent
Sie zahlen weniger dank der Kostenkontrolle
  www.luganoconventions.com  
Payer moins grâce à un contrôle des coûts très prudent
Sie zahlen weniger dank der Kostenkontrolle
  www.fedex.com  
Un contrôle des coûts en commandant ce dont vous avez besoin lorsque vous en avez besoin, et en le faisant livrer à temps pour répondre à votre niveau de service
Kosten kontrollieren, indem Waren bestellt werden, wenn sie gebraucht werden, und indem sie rechtzeitig geliefert werden, damit der geforderte Servicegrad erhalten werden kann
  2 Treffer www.veritas.com  
Gérez  votre stockage pour garantir des performances, une disponibilité et un contrôle des coûts optimaux à partir d'une console unique
Verwalten Sie Ihren Speicher für optimale Leistung, Verfügbarkeit und Kostenkontrolle über eine zentrale Konsole.
  www.groupemutuel.ch  
un contrôle des coûts et des factures inefficient car il dépendra de ceux qui les établissent et en sont la cause; la hausse des coûts est programmée,
die Kontrolle der medizinischen Kosten und Rechnungen wird ineffizient, weil sie von den Akteuren abhängt, welche die Rechnungen erstellen und die Kosten verursachen; der Kostenanstieg ist vorprogrammiert.
  www.outbound.eu  
American Express vPayment Account augmente l’efficacité et la sécurité des procédés de paiement tout en offrant un contrôle des coûts transparent. Le rapprochement simplifié des données permet de réduire les documents sur papier et les sources d’erreur causées par les procédés manuels.
Das American Express vPayment Account steigert die Effizienz und die Sicherheit der Zahlungsprozesse und ermöglicht eine transparente Kostenkontrolle. Durch den vereinfachten Datenabgleich werden Papierdokumente und Fehlerquellen, die durch manuelle Prozesse entstehen, reduziert.
  www.stormstreaming.com  
Le contrôle serré des couts est un point fondamental de la gestion de flotte. Nos équipes d'experts peuvent vous apporter tout le support souhaité dans ce domaine afin d'assurer un contrôle des coûts efficace et optimisé.
Wir verstehen, dass der Faktor "Kosten" einen großen Stellenwert in Ihrer Fuhrpark-Strategie einnimmt und bieten Ihnen hierzu transparente und systemische Unterstützung an. Selbstverständlich orientieren wir uns hierbei an Ihren Vorgaben rund um Verbuchung und Kostenallokation, bringen aber gleichzeitig auch unsere Expertise hinsichtlich Prozessablauf und Einsparpoterntial ein. Abgerundet wird das Paket "Cost Control" mit der Bereitstellung von kundenspezifischen Abrechnungsdateien zur direkten Verbuchung und Zahlung.
  www.visana.ch  
On désigne sous le terme de Gestion des cas (terme anglais: Case Management) une organisation intégrée des soins s'appliquant en principe à des cas difficiles sur le plan médical et onéreux. Le but est d'atteindre une qualité optimale des soins de même que la continuité du traitement et un contrôle des coûts occasionnés dans ce contexte.
Fallmanagement, auch bekannt unter dem Begriff Case Management, bedeutet das integrierte Versorgungsmanagement von in der Regel medizinisch schwierigen und kostenaufwändigen Fällen. Ziele sind die Optimierung der Versorgungsqualität, die Kontinuität der Behandlung und die Kontrolle der damit verbundenen Kosten. Die Patientinnen und Patienten profitieren mehrfach von einer abgestimmten Behandlung und einer raschen, unkomplizierten Leistungsabwicklung. Doppelspurigkeiten werden vermieden, indem Behandlungen optimal koordiniert werden, und zwar quer durch die beteiligten Institutionen vom Akutspital, über die Rehabilitation und ambulante Nachbehandlung, bis hin zu den Leistungen der Spitex-Dienste. Fallmanagement wird in der Praxis so abgewickelt, dass Vertrauensärzte und Versicherungsfachleute engen Kontakt zu den Leistungserbringern, namentlich den Spitälern, pflegen.