Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 25 Résultats 9 Domaines

www.weber-rescue.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Après un cours théorique avec des spécialistes d’EES Jäggi-Bigler AG, les apprentis ont construit en quasi-autonomie l’installation: ils ont ainsi monté près de 500 m2 de panneaux solaires sur le toit, installé un onduleur, les dispositifs de sécurité ainsi qu’un compteur d’injection, et posé les lignes électriques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.bkw.ch comme domaine prioritaire	Nach einer kurzen theoretischen Einführung der Spezialisten von EES Jäggi-Bigler AG haben die Lernenden die gesamte Anlage weitgehend selbstständig erstellt: knapp 500 m2 Solarmodule auf dem Dach aufbauen, Wechselrichter, Sicherheitselemente und Einspeisezähler installieren, Leitungen verlegen. Und nun steht die Krönung bevor: der Test der fertig installierten Anlage.

www.make-it-in-germany.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'organisme de reconnaissance chargé de votre dossier a établi dans votre attestation de reconnaissance que vous devez suivre un cours théorique ou pratique supplémentaire pour obtenir la reconnaissance complète de votre qualification.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir make-it-in-germany.com comme domaine prioritaire	Ihre zuständige Anerkennungsstelle hat im Anerkennungsbescheid festgestellt, dass Sie noch einen weiteren Kurs in Theorie oder Praxis absolvieren müssen, um die volle Anerkennung Ihrer Qualifikation zu erhalten.

insight.eun.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voici des petites animations en flash ou des GIFs animés qui vous aideront à illustrer un principe. Ils vous permettent de changer d’activité pendant un cours théorique comme une démonstration, les élèves peuvent regarder les animations aussi souvent qu’ils en ont besoin et quand ils en ont envie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Es handelt sich um kleine Flash-Animationen oder animierte Bilder, die dabei helfen, ein wissenschaftliches Gesetz zu illustrieren. Sie sorgen für Abwechslung in einer Theoriestunde, und die Schüler können sich die Animationen sooft und wann sie wollen ansehen. Manchmal sind die Ergebnisse deutlicher, als in einem Experiment und Graphiken tragen besser zur Erklärung bei als Overhead-Folien.

tascam.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En tant que débutant, ils vont commencer avec un cours théorique au QG de Mono Loco Surf en ville, à seulement 5 minutes à pied de Habla Ya. Vous apprendrez toutes les bases de surf, l'étiquette de surf et de sécurité de sorte que vous n'avez à vous soucier de rien d'autre qu'attraper les vagues lorsque vous êtes dans l'eau.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hablayapanama.com comme domaine prioritaire

Als totaler Anfänger werden sie mit der Theorie an der Mono Loco Surf School in Bocas starten. Die Schule ist nur 5 Minuten zu Fuß von Habla Ya enfernt. Sie werden alle Grundlagen des Surfen, der Breaks, der Surf-Etikette und Sicherheit lernen, so dass Sie sich um nichts zu kümmern müssen wenn Sie im Wasser sind. Nach Ihrer Theorie Klasse wandern wir 1 Minute bis das Dock, um das Boot an den Surfspot (im Preis inbegriffen) zu fangen.

9 Résultats www.bvet.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pour apprendre à s’occuper correctement de leur animal, les propriétaires de chiens doivent suivre un cours théorique, puis (avec leur chien) un cours pratique. Ils obtiennent ainsi une attestation de compétences.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire

Um den richtigen Umgang mit den Tieren zu lernen, müssen Hundehaltende einen theoretischen und (zusammen mit ihrem Hund) einen praktischen Kurs absolvieren. Danach erhalten sie einen sogenannten Sachkundenachweis. Die Kurse werden von Hundetrainern durchgeführt, welche ihrerseits eine Fachspezifische berufsunabhängige Ausbildung absolviert haben. Besondere Regelungen gelten für die Ausbildung von Hunden im Schutzdienst.

www.xplora.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Voici des petites animations en flash ou des GIFs animés qui vous aideront à illustrer un principe. Ils vous permettent de changer d’activité pendant un cours théorique comme une démonstration, les élèves peuvent regarder les animations aussi souvent qu’ils en ont besoin et quand ils en ont envie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xplora.org comme domaine prioritaire	Es handelt sich um kleine Flash-Animationen oder animierte Bilder, die dabei helfen, ein wissenschaftliches Gesetz zu illustrieren. Sie sorgen für Abwechslung in einer Theoriestunde, und die Schüler können sich die Animationen sooft und wann sie wollen ansehen. Manchmal sind die Ergebnisse deutlicher, als in einem Experiment und Graphiken tragen besser zur Erklärung bei als Overhead-Folien.

9 Résultats www.bvet.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bvet.ch comme domaine prioritaire

un cours théorique – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot