un des plus beaux monuments – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  4 Hits www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est un des plus beaux monuments de architecture de Bucarest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Es ist eines der schonsten architektonischen Bauwerks Bukarests.
  craftsandco.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'un des plus beaux monuments de l’art gothique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbaburgoshotel.com as primary domain
Sie ist mehr als ein Monument
  imas.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Partez explorer l’un des plus beaux monuments de France
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine train-versailles.com as primary domain
Erkunden Sie eine der schönsten Sehenswürdigkeiten Frankreichs
  www.visitbruges.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce musée didactique qui présente l’histoire de la pomme de terre, de la frite et de ses diverses sauces, est installé dans l’un des plus beaux monuments de Bruges, le Saaihalle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbruges.be as primary domain
Das didaktische Museum umreißt die Geschichte der Kartoffel, der Pommes Frites und der dazugehörigen Saucen und befindet sich in einem der schönsten Gebäude von Brügge, der Saaihalle.
  3 Hits www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La cathédrale de Luxembourg, l’un des plus beaux monuments de la capitale, est une œuvre originale du Grand-Duché qui revêt une grande importance spirituelle, culturelle et historique. Le 11 mai, on découvre...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Eines der schönsten gotischen Bauwerke Luxemburgs ist die im Jahre 1248 errichtete Trinitarierkirche von Vianden. Der Hauptaltar befindet sich im 1644 beigefügtem Chorraum. Dieser Rokoaltar stammt aus dem Jahre 1758 und ist das Werk von Michel...
  international-relations-tourism.karazin.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Située au cœur de la Cité de Lausanne, la cathédrale domine somptueusement la ville. Etant considérée comme l’un des plus beaux monuments d’art gothique d’Europe, il y a chaque année plus de 400’000 visiteurs qui s’y rendent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyageurs.ch as primary domain
Im Herzen der Cité ragt die Lausanner Kathedrale majestätisch über der Stadt auf. Alljährlich besuchen über 400 000 Gäste die Kathedrale, die als eines der schönsten Kulturdenkmäler der Gotik in Europa gilt.
  www.serbia.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’un des plus beaux monuments de l’architecture de l’école de la Morava et de l’architecture byzantine. L’extérieur de l’église est très décoratif, grâce à une belle disposition des rangées de pierres et de briques rouges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serbie.travel as primary domain
Das Kloster gilt als eines der schönsten Beispiele der Morava-Architektur und byzantinischer Bauart. Die schön angeordneten weißen Steinblöcke und roten Ziegel verleihen dem Äußeren der Kirche ein malerisches Aussehen. Über den Fenstern und Portalen befinden sich flache Reliefdekors aus Vögeln, Greifen und Löwen. Das Hauptmotiv der Reliefverzierungen bilden ein doppelsträngiges Band, eine stilisierte Lilie, eine Palmette sowie menschliche und tierische Darstellungen.
  ewmi-prolog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cœur de la Cité, la Cathédrale de Lausanne domine majestueusement la ville. Considérée comme l’un des plus beaux monuments d’art gothique d’Europe, elle attire chaque année plus de 400 000 visiteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine region-du-leman.ch as primary domain
Inspiration und Unterhaltung: nest, Nestlés Raum für unvergessliche Entdeckungen, vermittelt grundlegende Einblicke in das Unternehmen an seinem Ursprungsort in Vevey. Dort, wo mit Henri Nestlé im Jahr 1866 alles seinen Anfang nahm. Nest ist sehr viel mehr als nur ein Museum.
  www.bijouxmedecinedouce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appelé autrefois Palais des communications puis Palais de Cybèle aujourd’hui, il s’agit de l’un des plus beaux monuments de Madrid. Situé sur la place Cibeles, à côté de la Banque d’Espagne et de la Casa de América, c’est l’un des symboles du néogothique de la capitale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlyyouhotels.com as primary domain
Der ehemalige Palacio de Telecomunicaciones oder der Palacio de Cibeles, wie er heute genannt wird, ist zweifelsohne eines der schönsten Bauwerke Madrids. Das im neugotischen Stil errichtete Flaggschiff der Hauptstadt befindet sich an der Plaza de Cibeles, neben der spanischen Staatsbank Banco de España und dem lateinamerikanischen Kulturzentrum Casa de América. Seine Eröffnung im Jahr 1917, die nach zwölf Jahren „komplizierter“ Bauarbeiten stattfand, war ein großes soziales Ereignis, an dem auch das damalige Königspaar teilnahm: Alfons XIII. und seine Frau Victoria Eugenia. Ganz zu Anfang fungierte der Palast als Post- und Telegrafenamt.