un employeur – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.onafts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le détachement signifie que vous travaillez pour un employeur qui est assujetti à la sécurité sociale belge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	Dies bedeutet, dass Sie weiterhin für einen Arbeitgeber arbeiten, der in Belgien sozialversicherunsgpflichtig ist.

  63 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un employeur peut mandater un secrétariat social ou un prestataire de services pour gérer son fichier du personnel, remplir ses déclarations et accomplir d'autres actes administratifs vis-à-vis de la Sécurité Sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Ein Arbeitgeber kann einem Sozialsekretariat oder einem Dienstleister die Vollmacht erteilen, seinen Personalbestand zu verwalten, Meldungen für ihn vorzunehmen und andere Handlungen durchzuführen. Mahis ist ein gesicherter Onlinedienst, mit dem Sie diese Vollmachten verwalten und konsultieren können.

  8 Hits www.herstructureringen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un employeur en restructuration peut récupérer auprès de l'Office National de l'Emploi (ONEm) une partie de l'indemnité de reclassement qu'il a dû payer à un ouvrier. Aucun remboursement n'est possible pour un employé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herstructureringen.be as primary domain	Ein Arbeitgeber in der Umstrukturierung kann einen Teil der Eingliederungsentschädigung, die er an einen Arbeiter zahlen musste, vom Landesamt für Arbeitsbeschaffung (LfA) zurückfordern. Für Angestellte ist keine Erstattung möglich.

  www.und-online.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le label « UND Famille & Profession » incitera McDonald's à de nouvelles avancées. Nous souhaitons être perçus comme un employeur qui pratique une politique du personnel moderne, et nous sommes fiers de ce « label de qualité».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine und-online.ch as primary domain	«Das Prädikat «Familie UND Beruf» soll für McDonald's ein Ansporn sein, weitere Fortschritte zu erzielen. Wir möchten als eine attraktive und moderne Arbeitgeberin mit einer fortschrittlichen Personalpolitik wahrgenommen werden und sind stolz auf dieses «Qualitätslabel». Denn die Mitarbeitenden sind unser wichtigstes Erfolgskapital.»

  2 Hits webstore.arib.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EUROPEAN DYNAMICS est un employeur qui assure l’égalité de chances en appliquant une politique spécifique à cet effet. Cette politique couvre tous les aspects d'emploi, de la publication des offres d'emploi, la sélection, le recrutement et la formation relative aux conditions de travail et les raisons pour un arrêt éventuel de l'emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurodyn.com as primary domain	EUROPEAN DYNAMICS ist ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit unterstützt und deshalb Grundsätze für Chancengleichheit anwendet. Diese Grundsätze decken alle Aspekte der Beschäftigung ab, angefangen bei der Stellenausschreibung, der Personalauswahl, Einstellung und der Weiterbildung bis zu den Arbeitsbedingungen und der Beendigung der Beschäftigung.

  2 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Veritas est un employeur qui offre les mêmes chances à tous. Tous les candidats remplissant les conditions requises sont pris en considération indépendamment de leur race, couleur, religion, sexe, identité sexuelle, orientation sexuelle, pays d'origine, handicap, statut d'ancien combattant ou autre cas prévu par les lois fédérales, nationales ou locales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain

Bei Veritas gilt Chancengleichheit für alle Bewerber. Alle qualifizierten Bewerber werden ungeachtet von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung, nationaler Herkunft, körperlicher oder geistiger Behinderung, einem Status als Veteran oder einer anderen durch gültige bundesstaatliche, staatliche oder lokale Gesetze geschützten Grundlage berücksichtigt. In Übereinstimmung mit der San Francisco Fair Chance Ordinance (FCO) berücksichtigen wir auch Bewerbungen von qualifizierten Personen mit einer aktenkundigen Verhaftung oder Verurteilung als Straftäter.

  ieca.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'entreprise Egli Engineering SA est un employeur progressiste. Elle soutient la compatibilité entre travail et famille en adaptant ses modèles de temps de travail. Elle s'implique particulièrement dans le principe d'égalité homme-femme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturgefahr.ch as primary domain	Die Egli Engineering AG ist eine fortschrittliche Arbeitgeberin. Sie unterstützt die Vereinbarkeit von Beruf und Familie aktiv durch angepasste Arbeitszeitmodelle. Diese Haltung zeigt sich auch in der gleichen Behandlung von Frau und Mann.

  www.aureliolech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans notre entreprise, les hiérarchies sont horizontales, les tâches sont variées, le climat est motivant et collégiale. Fiessler Elektronik est un employeur qui donne la chance à ses collaborateurs d'épanouir leurs talents personnels dans un environnement agréable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiessler.de as primary domain

Die Hierarchien in unserem Unternehmen sind flach, die Aufgaben vielfältig, das Klima ist motivierend und kollegial. Fiessler Elektronik ist ein Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitern die Chance gibt, in einem angenehmen Umfeld ihre individuellen Talente voll zu entfalten. Seit bald 60 Jahren zählen wir zu den führenden Produzenten von Sicherheitssystemen und sind Weltmarktführer im Bereich Abkantpressensicherheit. Auch innerhalb unseres Unternehmens spielt Sicherheit eine wichtige Rolle: Wir bieten sichere, langfristige Arbeitsplätze bei einer leistungsgerechten Vergütung.

  www.bb-rail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La société KASAG est un employeur important de l'Emmental bernois. Bon nombre de collaboratrices et de collaborateurs dépendent de KASAG et s'investissent avec passion dans les projets de nos clients nationaux et internationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kasag.com as primary domain	KASAG ist eine bedeutende Arbeitgeberin im Berner Emmental. Viele langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bauen ihre Existenz auf KASAG und arbeiten mit Leidenschaft an den Projekten unserer nationalen und internationalen Kunden. Wir bekennen uns zum ländlichen Standort und wollen nachhaltig weiterwachsen. Es freut uns sehr, dass Sie sich für die KASAG Swiss AG interessieren.

  217 Hits survey.ituc-csi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vu les difficultés rencontrées par les travailleurs pour trouver un emploi salarié, rares sont ceux qui sont prêts à risquer un retour à la pauvreté en s’opposant aux prérogatives d’un employeur en matière de droits syndicaux, de salaires ou de conditions de travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine survey.ituc-csi.org as primary domain

Ein sehr hoher Anteil der Erwerbsbevölkerung von Osttimor sind entweder selbständig oder bäuerliche Selbstversorger. Angesichts der Schwierigkeiten, Arbeit in der formellen Wirtschaft zu finden, scheuen die meisten Arbeiternehmer das Risiko, wieder dadurch in die Armut zurückgeworfen zu werden, dass sie die Vorrechte eines Arbeitgebers gegenüber den Rechten der Gewerkschaft infrage stellen oder sich über Löhne und Arbeitsbedingungen beschweren. Dies gilt umso mehr, als die Gewerkschaftsrechte kaum anerkannt werden.

  7 Hits getally.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'admission d'un employeur présuppose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpk.ch as primary domain	Die Aufnahme eines Arbeitgebers setzt voraus, dass

  3 Hits www.epa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans nos relations entre collègues, nous faisons preuve de respect et de soutien mutuel. Enfin, nous mettons tout en œuvre pour que l'administration fédérale soit perçue comme un employeur moderne montrant l'exemple.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain

Als Kompetenzzentrum für Personalfragen der Bundesverwaltung treten wir kompetent und dienstleistungsorientiert auf. Wir suchen mit unseren Partnerinnen und Partnern nach Lösungen, streben nach hoher Qualität und optimieren unsere Produkte und Dienstleistungen kontinuierlich. Wir sind verlässlich, glaubwürdig und vorausschauend. In unserer Arbeit beschreiten wir auch neue Wege. Wir gehen respektvoll miteinander um, unterstützen uns gegenseitig und setzen uns dafür ein, dass die Bundesverwaltung als moderne Arbeitgeberin mit Vorbildfunktion wahrgenommen wird.

  www.sv-group.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous avez frappé à la bonne porte. Professionnel de l’hospitalité et leader du marché de la restauration collective, SV Group Suisse est bien plus qu’un employeur. Il propose par exemple de nombreuses opportunités de formation initiale et continue, des prestations sociales attrayantes et une culture d’entreprise qui crée des liens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sv-group.ch as primary domain

Innovativ, sozial, verantwortungsvoll – so stellen Sie sich Ihr Arbeitsumfeld vor? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Als professionelle Gastgeberin und Marktführerin in der Gemeinschaftsgastronomie bietet die SV Group Schweiz mehr als nur einen Arbeitsplatz. Zum Beispiel umfangreiche Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, attraktive Sozialleistungen und eine Unternehmenskultur, die verbindet. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

  pussymovstube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dirigé par un groupe d’associés unis et engagés, Bauart est un employeur se distinguant depuis de nombreuses années par sa culture d’entreprise ouverte, attentive et engagée. Les femmes et les hommes sont traités de manière équitable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain

Bauart wird von einem Partner-Gremium geführt und ist ein fairer Arbeitsgeber: Bauart bietet eine sozial nachhaltige Bürostruktur und ist lebens- und familienfreundlich. Frauen und Männer sind gleichgestellt. Die Entlöhnung ist leistungsorientiert und marktgerecht. Zudem fördern wir die Mitarbeitenden durch ein anregendes Arbeitsumfeld und durch individuelle Weiterbildung. Von allen Bauart-Mitarbeitenden erwarten wir ein hohes Mass an Eigenverantwortung, Teamfähigkeit sowie unternehmerischem Denken und Handeln. Zusammen pflegen wir die offene, aufmerksame und engagierte Bürokultur, welche Bauart seit Jahren auszeichnet.

  29 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Près d’un employeur sur deux utilise les réseaux sociaux pour recruter (09.09.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Fast jeder zweite Arbeitgeber nutzt bei der Rekrutierung soziale Netzwerke (09.09.2009)

  19 Hits em-trade.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous vous rendiez au travail, vous avez été victime d’un accident sur le chemin du travail. Vous n’êtes pas couvert par une assurance obligatoire accident du travail  si vous n’êtes pas lié par statut (pour les fonctionnaires) ou par contrat de travail à un employeur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain

Wenn Sie nicht durch ein Statut (für Beamte) oder durch einen Arbeitsvertrag an einen Arbeitgeber gebunden sind, ist die Arbeitsunfallpflichtversicherung nicht anwendbar. Darunter werden z. B. Studenten auf dem Schulweg, Pensionierte, Arbeitslose und Selbstständige verstanden. Diese Personen können sich an ihre Krankenkasse wenden, die eventuelle Entschädigungen und Gesundheitspflegekosten tragen wird.

  www.ducadidolle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les raisons de travailler chez Galexis sont nombreuses. Nous sommes un employeur attractif et proposons à tous nos collaborateurs d’accomplir des tâches responsables dans un cadre dynamique. Nous prenons modèle sur la culture d’entreprise et sur la politique du personnel de Galenica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galexis.com as primary domain	Es gibt gute Gründe, bei Galexis zu arbeiten. Als attraktiver Arbeitgeber bieten wir allen Mitarbeitenden verantwortungsvolle Aufgaben in einem spannenden Umfeld. Wir orientieren uns an der Unternehmenskultur und Personalpolitik der Galenica.

  2 Hits www.centre-les-dudes.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Life l'Université est engagée dans la diversité et encourage le développement de perspectives multiculturelles. Nous sommes un employeur d'égalité des chances qui encourage les candidatures de femmes, de minorités ethniques et de personnes handicapées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine life.edu as primary domain

die Life Universität engagiert sich für Vielfalt und fördert die Entwicklung multikultureller Perspektiven. Wir sind ein Arbeitgeber der Chancengleichheit, der Anträge von Frauen, ethnischen Minderheiten und Menschen mit Behinderungen fördert. Unterrepräsentiert Minderheit und zweisprachige Kandidaten werden nachdrücklich ermutigt, sich zu bewerben. Life Universität ist ein zertifizierter drogenfreier Arbeitgeber am Arbeitsplatz. Alle Bewerber, die für eine Beschäftigung in Betracht gezogen werden, sind verpflichtet, das Stoff Screening als Beschäftigungsbedingung vorzulegen.

  cortier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous sommes ravis d'avoir attiré un grand nombre de personnels qualifiés ces dernières années et nous faisons en sorte de rester un employeur attractif à l'avenir en proposant des avantages complémentaires tels que l'assurance individuelle accident et l'actionnariat salarié », explique Martin Kuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faubel.de as primary domain

Aufgrund der positiven Umsatzentwicklung in 2015 wurden bereits 31 neue Mitarbeiter eingestellt. Da das Arbeitsaufkommen in diesem Jahr nach wie vor hoch ist, werden weitere Arbeitsplätze in unterschiedlichen Bereichen geschaffen. „Wir freuen uns darüber, in den letzten Jahren eine Vielzahl qualifizierter Mitarbeiter gewonnen zu haben und bemühen uns, auch in Zukunft durch zusätzliche Leistungen wie eine private Unfallversicherung und eine Mitarbeiterbeteiligung als Arbeitgeber attraktiv zu bleiben“, sagt Martin Kuge.

  www.griffin.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à des collaborateurs engagés qui partagent cette vision, nous nous améliorons sans cesse. En tant que filiale de Coop, nous sommes un employeur qui offre de la stabilité, de la modernité et des possibilités d’évolution professionnelle attrayantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine railcare.ch as primary domain	Das Streben nach Fortschritt ist unser Motor. Dank engagierten Mitarbeitenden, die diesen Leitgedanken mittragen, verbessern wir uns laufend. Als Tochtergesellschaft von Coop sind wir ein stabiler, moderner Arbeitgeber und bieten attraktive Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung.

  2 Hits www.vbs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que le DDPS est particulièrement polyvalent et, pour cette raison même, un employeur passionnant. Des possibilités de développement professionnel m’ont été offertes en permanence. Personnellement, je n’ai trouvé dans le privé aucune fonction qui m’aurait plus intéressée que celles proposées au DDPS ou dans l’administration fédérale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vbs.admin.ch as primary domain	Das VBS ist vielseitig und gerade deshalb ein spannender Arbeitgeber. Mir boten sich immer wieder neue Entwicklungsmöglichkeiten. Ich persönlich sah nie eine Stelle in der Privatwirtschaft, die mich mehr interessiert hätte, als die im VBS bzw. in der Bundesverwaltung.

  17 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le DFAE est un employeur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	EDA als Arbeitgeber

  4 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est un document attestant que vous avez travaillé pour un employeur donné pendant une certaine période.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Eine Arbeitsbescheinigung ist der Beleg dafür, dass Sie in einem bestimmten Zeitraum für einen bestimmten Arbeitgeber tätig waren.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Axée sur l'économie, l'Université de St-Gall (HSG) est très renommée en Europe. C'est aussi un employeur ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Die Universität St. Gallen (HSG) ist eine renommierte Wirtschaftsuniversität in Europa und bedeutende ...

  2 Hits www.onafts.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le détachement signifie que vous travaillez pour un employeur qui est assujetti à la sécurité sociale belge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	Dies bedeutet, dass Sie weiterhin für einen Arbeitgeber arbeiten, der in Belgien sozialversicherunsgpflichtig ist.

  2 Hits www.bebmandrione.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un employeur est responsable, dans le cadre de son circle of trust, des connexions, de la sécurité et de la gestion des utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belrai.org as primary domain	Ein Arbeitgeber ist innerhalb seines Circle of Trust für die Protokollierung, die Sicherheit und die Benutzerverwaltung zuständig.

  topolinart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mikron s'engage à être un employeur de choix
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikron.com as primary domain	Wir engagieren uns, ein erstklassiger Arbeitgeber zu sein

  2 Hits www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le détachement signifie que vous travaillez pour un employeur qui est assujetti à la sécurité sociale belge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	Dies bedeutet, dass Sie weiterhin für einen Arbeitgeber arbeiten, der in Belgien sozialversicherunsgpflichtig ist.

  4 Hits departments.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coordonner les soins mène parfois à la nécessité d'engager une personne: votre rôle de proche aidant change et vous - ou votre proche que vous aidez - devenez de fait un employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-workcare.ch as primary domain	Für die Koordination der Pflege muss manchmal eine Person eingestellt werden: Ihre Rolle als pflegende angehörige Person ändert damit und Sie – oder Ihre angehörige Person – werden faktisch Arbeitgeber.

  3 Hits www.bfs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) Autre situation: Logement mis à disposition gratuitement par un parent ou un employeur, logement de service (p. ex. logement de concierge), bail à ferme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain	1) Andere Situation: Wohnung wird von einem Verwandten oder Arbeitgeber kostenlos zur Verfügung gestellt, Dienstwohnung (z. B. Abwartwohnung), Pächter/in