un ensemble de compétences – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  www.create2009.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nos besoins peuvent être décrits comme un ensemble de «compétences-clés». Nous avons besoin:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencreate2009.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das benötigte Wissen könnte mit Schlüsselkompetenzen umschrieben werden. Wir sollten

  www.uniglobe.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chaque arme équipée vous permet d'accéder à un ensemble de compétences distinct. Vous pouvez déverrouiller d'autres compétences d'armes et utilitaires en montant de niveau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmanual.guildwars2.com als Prioritätsdomäne definieren	Jede Waffe, die ihr ausrüstet, verleiht euch eine andere Auswahl an Fertigkeiten, also experimentiert ruhig und findet heraus, was am besten zu euch passt. Bei jedem Stufenaufstieg werdet ihr mehr Waffenfertigkeiten und Hilfsfertigkeiten freischalten.

  www.marisamonte.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Windows Health Keeper est un faux logiciel de sécurité et il appartient à une longue chaîne de logiciels malveillants. Ils ont tous une chose en commun – tout comme ses précurseurs, Windows Health Keeper vient avec un ensemble de compétences développées pour arnaquer les consommateurs peu méfiants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Schenken Sie Windows Problems Stopper niemals Ihr Vertrauen – hierbei handelt es sich um einen direkten Klon von Windows Risk Minimizer. Diese nutzlose und gefälschte Anti-Spyware-Anwendung wurde in böser Absicht entworfen, um Ihnen im Austausch gegen ein völlig wertloses Produkt Ihr Geld abzunehmen. ...

  www.nato.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	M. Wörner, le premier et le seul secrétaire général allemand, apporta à l’Alliance un ensemble de compétences particulières, qui ont, à plus d’un titre, rendu possible ce que l’Organisation est capable d’accomplir aujourd’hui.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Unter den einflussreichsten Generalsekretären der NATO sei die Hinterlassenschaft von Manfred Wörner besonders hervorgehoben. Wörner, der erste und einzige deutsche NATO-Generalsekretär, brachte ganz eigene Fähigkeiten in das Bündnis ein, die auf vielerlei Weise das gestalteten, was das Bündnis heute erreichen kann.

  www.eurobesthosting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le fait est que dans un monde numérique en constante mutation, les chefs de projet des industries Web et du développement de logiciels doivent avoir un ensemble de compétences bien plus élargi que ne le suggère à priori la définition de leur fonction.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.amplexor.com als Prioritätsdomäne definieren	Oft werden sie auch als Chamäleon bezeichnet – durch der sich stetig verändernden digitalen Landschaft in der Web- und Softwareentwicklung müssen Projektmanager verglichen mit ihrem Anforderungsprofil eine breitere Palette an Fähigkeiten vorweisen: Wir stellen Ihnen den Digitalen Projektmanager vor.

  www.adem.public.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il s’agit d’une cartographie de l’ensemble des métiers existants, regroupés par domaines d’activité. Chaque appellation métier correspond à un ensemble de compétences à détenir et d’activités à mettre en oeuvre pour exercer ce métier.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadem.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Wie viele andere öffentliche Arbeitsagenturen in Europa hat sich auch die ADEM dazu entschieden, den Berufskatalog ROME zu verwenden. Hierbei handelt es sich um eine nach Tätigkeitsbereichen aufgegliederte Zusammenstellung aller Berufe. Jedem Berufsfeld werden entsprechende Kompetenzen und Anforderungen zugeordnet, über die der Bewerber verfügen muss, um diese Stelle ausüben zu können.

  www.killingweekend.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En raison de la disponibilité croissante des capteurs et des robots, le département chargé du nettoyage requerra à l'avenir un ensemble de compétences différentes : la programmation et l'exploitation des robots.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplanonsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Aufgrund der zunehmenden Verfügbarkeit von Sensoren und Robotern wird die Reinigungsabteilung der Zukunft über andere Fähigkeiten verfügen müssen, wie z. B. die Programmierung und Bedienung von Robotern. Das bedeutet einen geringeren Bedarf an tatsächlichen Reinigungskräften und eine größere Nachfrage nach Technikexperten.

  www.feig.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Faire pousser ton cannabis te donne également la possibilité d’apprendre un ensemble de compétences précieuses. Si tu es un consommateur, il est intéressant de savoir comment le faire pousser et ce qui se passe réellement durant la croissance de la plante.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren

Dein eigenes Marihuana anzubauen gibt dir die Möglichkeit, einige sehr wichtige Fähigkeiten zu erlernen. Wenn du Marihuana konsumierst, dann ist es eine gute Gelegenheit, wertvolles Wissen über den Anbau und die Marihuana-Pflanze zu sammeln. Es ist nicht immer einfach, eine gut gewachsene, gesunde Marihuana-Pflanze zu züchten. Mit etwas Hartnäckigkeit und Aufmerksamkeit kannst du jedoch leicht zum Meister deiner eigenen Medizin werden.

  www.cleantech.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La formulation des offres d’emploi l’atteste : on ne met pas l’accent sur des diplômes de formation, mais sur des compétences spécifiques et souvent même sur un ensemble de compétences couvrant, selon les circonstances, plusieurs filières de formation.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Im Cleantech-Bereich stehen bei der Personalrekrutierung die gesuchten Kompetenzen eher im Zentrum als bestimmte Berufsbezeichnungen. Untersuchungen von Stellenausschreibungen stützen dies: Es werden nicht Bildungsabschlüsse ausgeschrieben, sondern es wird spezifische Komptenzen und oftmals sogar ein Mix aus Kompetenzen gesucht, der unter Umständen in verschiedenen Ausbildungsgängen vermittelt werden.

  www.zebra.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nos spécialistes possèdent un ensemble de compétences rares et sont idéalement positionnés pour aider les clients à résoudre des problèmes complexes. Ils vous aident à générer de nouveaux flux de revenus grâce à leur connaissance approfondie de l'offre Zebra : la plus grande gamme de produits et services professionnels récompensés du secteur.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzebra.com als Prioritätsdomäne definieren

Unsere Spezialisten verfügen über seltene Fähigkeiten und sind einzigartig positioniert, um den Kunden bei der Lösung komplexer Probleme zu unterstützen. Sie unterstützen Sie dabei, profitable neue Einnahmekanäle aufzubauen. Das erreichen sie durch ihr Fachwissen in Bezug auf das breiteste Portfolio preisgekrönter Enterprise-Class-Produkte und -Services von Zebra. Außerdem helfen sie Ihnen dabei, sich von der Konkurrenz abzuheben. Dafür bieten sie Ihnen personalisierte Hilfe bei Spitzentechnologie und verschaffen Ihnen eine größere Marktdurchdringung.

  www.diamundialfilosofia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il possède une grande expérience de vol dans le Haut-Arctique canadien. Cet environnement difficile lui a donné un ensemble de compétences très uniques. L’été, Mike pilote et gère la flotte d’hélicoptères dans diverses missions, tel que la pulvérisation des cultures, la lutte contre les incendies et le support des exploitations minières.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlastfrontierheli.com als Prioritätsdomäne definieren

Seine Leidenschaft für Abenteuer inspirierte Mike 2002 dazu, Hubschrauberpilot zu werden. Seinen Ruf als hervorragender Pilot verdankt er seiner fast zwei Jahrzehnte dauernde Karriere (in der Luft). Mike kommt ursprünglich aus Calgary und ist in den Bergen aufgewachsen. Er hat eine enorme Menge von Flugerfahrung in der kanadischen Arktis. Die schwierige und raue Umgebung hat ihm seine einzigartige Fähigkeit verliehen. Im Sommer fliegt und leitet er die Helikopterflotte in einer Vielzahl von Missionen, z. B. Schädlingsbekämpfung, Brandbekämpfung und Bergbau. Mike sitzt seit 2011 bei uns im Helikopter.

  www.freepcdownload.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

les apprenant-e-s activent tout un ensemble de compétences langagières et non-langagières. Les compétences qui ont le plus d’intérêt (pour la recherche) sont aussi celles qui se trouvent au cœur de l’enseignement (p. ex. les compétences en compréhension écrite, plus que le savoir général ou la capacité à utiliser un format à choix multiple).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentro-plurilinguismo.ch als Prioritätsdomäne definieren

Wenn im Fremdsprachenunterricht summativ gemessen werden soll, wie gut Lernende die Fremdsprache tatsächlich verwenden können, dann gilt das sogenannte kompetenzorientierte Testen mit nah-authentischen Handlungsaufgaben (tasks) als Methode der Wahl. Beim Bearbeiten von tasks aktivieren Lernende ein ganzes Bündel von sprachlichen und nichtsprachlichen Kompetenzen. Am meisten interessieren diejenigen Kompetenzen, die auch im Mittelpunkt des Unterrichts stehen (z.B. die Leseverstehenskompetenz, weniger aber z. B. das Weltwissen oder das Geschick im Umgang mit dem Multiple-Choice-Format). In die Testergebnisse geht aber der kombinierte Effekt aller beteiligten Anforderungen und Kompetenzen ein. Das vorliegende Projekt will einerseits die Anforderungen von kompetenzorientierten Lese- und Hörverstehensaufgaben und andererseits das Kompetenz­gefüge bei Lernenden genauer verstehen und möglichst quantifizieren.

  www.debian.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Je suis candidat pour être responsable du projet Debian car je crois que je suis un bon meneur et un bon coordinateur. La coordination d'un projet de la taille de Debian demande un ensemble de compétences très différent de celui nécessaire à la gestion d'un gros paquet, comme la glibc.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendebian.org als Prioritätsdomäne definieren

Wie Sie in diesem Überblick sehen können wie auch in meiner Einleitung in meiner Wahlrede aus dem vergangenen Jahr oder in meinem Lebenslauf drehen sich die Hauptaufgaben, die ich durchführe, um Koordinierungen (oder Management, im Business-Deutsch). Ich hab mich als Debian-Projektleiter beworben, da ich glaube, dass ich ein guter Leiter und ein guter Koordinator bin. Die Koordinierung eines Projekts in der Größe von Debian bedarf ganz anderer Fähigkeiten als die Betreuung eines großen Pakets, wie glibc. Obwohl ich Pakete betreue und Code schreibe, stecken meine tatsächlichen Fähigkeiten in der Koordinierung und Betreuung. Ich würde zu Debian gerne auf die beste Art beitragen, die ich bieten kann: Durch die Leitung und Koordinierung des Projekts, wodurch ich sicherstellen kann, dass das Projekt rund läuft.

  spartan.metinvestholding.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

avec un système de 'loot diablo'-style et une ap-stratégique axé système de combat (une retombée la), le jeu tente de recréer une expérience jusque-là inexistante dans les jeux en flash. certaines de ces caractéristiques comprennent: * trois classes, chacune avec un ensemble de compétences uniques.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren

Beschreibung/ Kontrollen: Cyber ​​Rezession Warrior - Edgar: mit begrenzten Geschichte, wirft edgar Sie direkt in die Handlung eines endlosen prozedural generiert Dungeon-Crawler. mit einem 'diablo'-style Beute-System und einem ap angetrieben strategisch-Kampfsystem (a la Fallout), versucht das Spiel zu einem Erlebnis bisher nicht vorhandenen Flash-Spiele erstellen. einige der Features beinhalten: * drei Klassen, die jeweils mit einer einzigartigen Fähigkeiten. * Eine endlose, zufällig besiedelten Kerker. * Eine detaillierte Auflistung aller Welt, in der alle Elemente Skala mit dem eigenen Charakter. * Eine robuste Fähigkeiten und Perks System für jedes Zeichen, also lassen Sie gestalten Ihre Charaktere zu spielen, wie Sie möchten. * Eine Zeitschrift, dass einige der Hintergrundgeschichte eines alternativen Erde sowie die Bereitstellung einige Tipps und Tricks für das Spiel zeigt. * Hardcore-Modus - Ihr Charakter hat nur ein Leben. machen es zu zählen. der ersten Tastaturbelegung: WASD - Bewegung Pfeiltasten - Kamera (diese beiden können in den Optionen-Bildschirm umgeschaltet werden) Raum - Snap Kamera wieder zum Spieler 1 bis 5 - Kampf basierenden Action-Befehle mit der Maus - move-Player, mit weltweit Objekten zu interagieren, Doppel- Klicken Sie auf / un auszustatten Elemente, mit der Maus über Gegenstände und Fähigkeiten für Pop-up Hilfe auszustatten. In-Game-Tastenbelegungen sind durch Klammern (dh Zeitschrift bedeutet, dass j öffnet der Zeitschrift Fenster) a bezeichnet: nach Westen, 1: Angriff, d: nach Osten, Raum: center-Kamera, Pfeile: Kamera bewegen, s: move Süden, Doppel- Klicken Sie: equip / un ausstatten / use, 3: 2. Macht, 2: 1. Macht, 5: Ende der Straße biegen / verteidigen, 4: 3. Potenz, w: nach Norden, klicken Sie mit der Maus: move / interagieren, Reiter: Ziel ändern, Bewegung: wasd