un ensemble harmonieux – German Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des contrastes qui fondent dans un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Kontraste, die zu einem erstaunlich harmonischen Ensemble verschmelzen.

  www.wavre-commerce.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Structures en acier , décorées avec des éléments naturels et des meubles design . Les dernières tendances en décoration sont réunies en un ensemble harmonieux sur ​​un manteau de petites céramiques traditionnelles qui offrent une véritable touche d´authenticité à la salle .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivesceramica.com as primary domain

In Madrids Stadtteil Retiro liegt die Taverne Pedraza, in der sich Design, Kunst und Gastronomie zum Genuss der Gäste vereinen. Stahlkonstruktionen, eine Dekoration mit natürlichen Elementen und Designermöbel prägen das Bild. Die neusten Tendenzen der Dekoration verbinden sich in perfekter Weise auf einer Fläche aus kleinen Keramikfliesen im traditionellen Stil, die dem Lokal einen authentischen Touch verleihen. Die 6 Designs der Serie 1900 ( Gaudí-1, Güell-1, Palau Celeste, Batlló Rojizo, Jujol Grafito, Llagostera Gris ) bilden eine bunte Collage, die Tradition, Wärme und Stil vermittelt. Dies ist ein weiteres Beispiel, das zeigt, welch entscheidende Rolle die Keramik bei der Innenraumgestaltung und der Definition der Identität eines Geschäftslokals spielt.

  www.vizitinekortele.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelques applications ne permettent pas une insertion de nos panneaux rayonnants Ecosun S+ dans la série des tubes fluorescents de façon qu’ils se trouvent sur un axe avec ces tubes et qu’ils créent un ensemble harmonieux de l’intérieur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fenixgroup.cz as primary domain

Einige Anwendungen erlauben nicht, unsere Strahlungsplatten Ecosun S+ in die Reihe von Leuchtstoffleuchten so einzuordnen, dass sie sich in einer Achse mit diesen Leuchten befinden und harmonisches Element des Innenraums bilden. Es gelang uns, diesen Mangel durch Erweiterung unserer Produktionsreihe um verkürzte Ausführung dieser Strahlungsheizplatte mit der Länge von nur 650 mm zu lösen. Kleinere und kompatiblere Dimensionen sind eleganter und die Einordnung der Platte auch in andere Innenräume und Anwendungen ist einfacher. Die Konstruktion sowie die technischen Parameter dieser Platten entsprechen den Platten ECOSUN S+. Die Platten sind für Beheizung von Industriehallen, Turnhallen, Sälen, Werkstätten und landwirtschaftlichen Objekten mit der der jeweiligen Schutzart entsprechenden Umgebung geeignet.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec les Design Hotels™ fut fondé dès 1993 un groupement d’hôteliers engagés dont le mot d’ordre est l’exceptionnel : architecture, design, service et gastronomie composent tels les pièces d’un puzzle un ensemble harmonieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

Motel One ist aber bei Weitem nicht das einzige Hotel, das auf Design setzt. Mit Design Hotels™ entstand schon 1993 ein Zusammenschluss engagierter Hoteliers, deren ganze Philosophie auf dem Besonderen begründet ist: Architektur, Design, Service und Gastronomie müssen sich wie Teile eines Puzzles zu einem perfekten Gesamtbild zusammenfügen. Viele der Hoteleigentümer verwirklichen ihre Konzepte zudem an Standorten, mit denen sie persönlich verbunden sind. Damit kreieren sie authentische Erlebnisse mit regionalem Bezug; Hotels wie das Side in Hamburg, das ÜberFluss in Bremen oder The Pure in Frankfurt sind nur einige der schönen Resultate dieser Art von Lokalpatriotismus. Design Hotels™ bietet seinen Mitgliedern exklusive Services an, die von konzeptioneller Markenbildung bis hin zum internationalen Vertrieb reichen: Vernetzung auf höchstem Niveau. Und der Gast freut sich.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le style rétro est finalement un mélange éclectique de vieux et de nouveau. Les classiques du design trouvent leur place parmi les nouvelles pièces. La combinaison se traduit par un ensemble harmonieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain

Der Begriff «Retro» beschreibt das Nachahmen von früheren Stilrichtungen aus verschiedensten Bereichen: Musik, Mode oder eben Design. Beim Einrichten ist mit Retro meistens der Einsatz von typischen Möbeln der 50er bis 80er gemeint. Dabei können diese tatsächlich aus vergangenen Jahrzehnten stammen oder deren charakteristische Formen und Farben imitieren. Der Retro-Stil zeichnet sich letztlich durch einen eklektischen Mix aus Altem und Neuen aus. Designklassiker finden ihren Platz zwischen neuen Stücken. In der Kombination ergibt sich ein stimmiges Ganzes.

  www.ubudu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le texte de l'invitation devrait convaincre plutôt par son contenu. Afin de réaliser un ensemble harmonieux, il est important que la taille de votre faire-part soit assez grande pour y intégrer tout le texte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain

Genauso wichtig wie der Inhalt einer Hochzeitseinladung ist auch deren Gestaltung. Allgemein empfiehlt es sich, den Textteil der Einladung schlicht und einfach zu halten. Dazu sollte eine gut leserliche Schriftart gewählt werden und als Schriftfarbe dunkelgrau oder schwarz. Auch Formatierungen sollten eher dezent eingesetzt werden. Insgesamt ist es ratsam, nicht mehr als drei Variationen im Textteil zu nutzen, da die Einladung sonst schnell überladen und unübersichtlich wird. Ein wilder Mix aus unterschiedlichen Schriftgrößen, Kursiv- und Fett-Schrift und unterschiedlicher Schriftarten sollte vermieden werden. Der Textteil der Einladung sollte eher durch den Inhalt überzeugen. Um einen stimmigen Gesamteindruck zu erzielen, ist es wichtig, dass die Größe der Hochzeitseinladung in einem schönen Verhältnis zum Textumfang steht. Wer seinen Gästen viele Informationen bereits mit der Einladung geben möchte, sollte bei der Einladung eine Maxi-Karte wählen.

  www.ganadosmacuto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Différents décors formant un ensemble harmonieux virent ainsi le jour, notamment la vallée de la glacière, la ménagerie, le fort Emich posé sur un rocher dominant le lac Emich, ainsi que le grand lac.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueba.de as primary domain

Den Unteren Ostgarten ließ Herzog Friedrich II. um 1800 in der Stilrichtung eines englischen Landschaftsgartens mit zahlreichen mittelalterlich romantischen Elementen gestalten. Es entstanden verschiedene Einzelbilder in harmonischem Einklang: das Eistälchen, die Menagerie, die Emichsburg auf hohem Fels, darunter der Emichsee bilden zusammen mit dem ehemaligen Großen See die wesentlichen Raumelemente in diesem Garten. Dunkellaubige Bäume und Strauchgruppen gestalten die Landschaft. Natürlich angelegte Rosenpflanzungen, Rhododendren, Stauden, Farne und Gräser setzen farbige Akzente.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’un des éléments essentiels que l’on retrouve dans la majorité des fêtes est l’élément religieux. Dans cette région, il se mêle aux rites et cultes ancestraux, en joignant le sacré et le profane dans un ensemble harmonieux et fascinant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain

Diese Provinz hat dank ihrer abwechslungsreichen Küsten, wo sich lange Landzungen, mal fein und weiß, mal grober und reich an Muschelsplittern, mit kleinen felsigen Einbuchtungen und großartigen 20 bis 60 Meter hohe Kliffen abwechseln auch Liebhabern des Meeres Einiges zu bieten. Besonders interessant ist die Umgebung von Arbus, auch Costa Verde genannt, da hier Hügel und Dünen, die sich bis ans Meer erstrecken von der grünen Mittelmeermacchia bedeckt sind. Hierher kommen besonders die Touristen, die auf der Suche nach einem erholsamen, ruhigen Urlaub sind, da dieses Gebiet noch kaum besiedelt ist, was für viele andere sardische Küstenstriche heute nicht mehr zutrifft.

  tubepornplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le “Wine Relais I Feudi del Pisciotto” est un ensemble harmonieux et l’atmosphère unique qui y règne est due au mélange, très réussi, entre l’ancien et le moderne. Il est installé dans l’ancien “palmento” (fouloir) du XVIIIème, le plus grand de Sicile (restauration selon les principes de Brandi) et il est meublé en design haut de gamme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain

Das Wine Relais I Feudi del Pisciotto zeichnet sich durch seinen harmonischen Stil und die einzigartige Atmosphäre aus, was in beiden Fällen auf eine gelungene Mischung von Alt und Neu zurückgeht. Das Relais entstand in der einst größten Weinmühle Siziliens aus dem 18. Jahrhundert (die unter Berücksichtigung der Leitlinien Brandis restauriert wurde), die mit Designermöbeln eingerichtet wurde. Das Hotel verfügt über 10 Zimmer und Suiten, weitläufige und elegante Gemeinschaftsbereiche, eine Terrasse, von der aus man einen einmaligen Blick auf die Weinberge genießen kann und natürlich einen Saal für Weinproben.

  mycredit.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement à son ami Rubens, qui a  opté pour le style baroque quand il a fait agrandir sa maison au Wapper, Balthasar a adapté ses travaux de rénovation aux parties anciennes du complexe, car il voulait conserver un ensemble harmonieux dans le style renaissance flamande classique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plantin-moretus.digipolisweb.be as primary domain

1639: In diesem Jahr sah der Innenhof ungefähr genauso aus, wie man ihn heute bewundern kann. Balthasar I. Moretus ließ ihn in dieser Form anlegen. Im Gegensatz zu seinem Freund Rubens, der kurz zuvor seinen Stadtpalast am Wapper im Barockstil um- und ausgebaut hatte, passte Balthasar das gesamte Gebäude den ältesten Teilen an. Er wollte einen harmonischen Gebäudekomplex im klassischen flämischen Renaissancestil. Der Innenhof und das schöne Haus waren schon zu seinen Lebzeiten eine touristische Attraktion, die von Königen, Prinzen und Prominenten gern besucht wurde.

  momalogitech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En harmonie avec son entourage, l'intérieur conserve un style intime et chaleureux dans une ambiance magistralement restaurée, qui rehausse toutes ses pièces. De beaux éléments décoratifs, des sols de granit et de briques, de superbes couleurs et des chambres spacieuses, quelques-unes avec lits à baldaquin, forment un ensemble harmonieux et lumineux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismorural.com as primary domain

In der historischen Altstadt des Gesamtdenkmals Avila erhebt sich das Hotel über das ehemalige Piedras Albas-Palais und schmiegt sich an die Mauern der Stadt. An die Umgebung angepasst, bewahrt das Hotel eine intime, warme Atmosphäre in einem meisterhaft wiederhergestellten, bereichernden Ambiente. Wunderschöne dekorative Details, Granit- und Ziegelböden, reizvolle Farben und großzügige Zimmer - einige mit Himmelbett - bilden eine harmonische, lichtvolle Verbindung.

  www.infomontanita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«La Maison Rouge», c’est le nom que porte la troisième station de la Fondation, inaugurée en 1999. Les nouveaux bâtiments se lient avec bonheur au blanc lumineux de la tour du cloître datant du 17ème siècle, formant un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine philippos.ch as primary domain	«La Maison Rouge» heisst die dritte Station der Stiftung, die 1999 eingeweiht wurde. Die neuen Gebäude verbinden sich mit dem strahlend weissen Klosterturm aus dem 17. Jahrhundert zu einem harmonischen Ganzen. Woher der Name stammt, ist nicht geklärt. Seit jeher wurde der Klosterturm so genannt, einst das Haus der Ursulinen, des Ordens, der die Heilige Ursula zur Patronin hat.

  blog.mec-centra.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes experts en rigging, éclairage, son et vidéo. Nous évaluons les opérations, détectons les problématiques en amont et assemblons les différents éléments dans le but de composer un ensemble harmonieux pour faire de nos émotions une réalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soundhouse.com as primary domain	Gewerke wie Rigging, Licht-, Ton- und Videotechnik sind unser zuhause. Wir steuern Vorgänge, erkennen frühzeitig Problemstellungen, fassen Bestandteile mit dem Ziel eines funktionierenden Ganzen zusammen und lassen Emotionen Wirklichkeit werden. So garantieren wir Ihnen einen reibungslosen und durchdachten Ablauf Ihres Projektes.

  www.brasseriedesartistes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un programme se distinguant par un soin maniaque réservé aux formes, aux proportions et aux éléments matière: du pied en métal, disponible en trois finitions (chrome, nickel chrome c’est-à-dire canon de fusil et fer oxydé), jusqu’au passepoil en éco-cuir sur les coussins en tissu (ou, vice versa, en tissu sur les coussins en cuir). On obtient un ensemble harmonieux unissant des formes modernes à des solutions classiques comme les assises avec coussin marteau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ditreitalia.com as primary domain

Ein Programm, das sich durch eine fast manische Sorgfalt hinsichlich der Formen, Proportionen und stofflichen Details auszeichnet: vom Fuss aus Metall, der in drei Ausführungen lieferbar ist (chrom, nickel-chrom d.h. gunmetal grau und oxidierendes Eisen) bis hin zur Kontur in kunstleder bei den Kissen mit Stoffbezug (oder aus Stoff bei den Kissen in Leder) – alles ergänzt sich durch die harmonische Verbindung von modernen Formen und klassischen Lösungen, wie zum beispiel die Sitzfläche mit Kissen in Hammerform.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les neurones l’acide aminé essentiel L-tryptophane (essentiel signifie que l’organisme ne peut pas le produire seul et qu’il doit donc être apporté de l’extérieur par la nourriture) est hydroxylé en 5-hydroxytryptophane (5 HTP®) qui est converti en sérotonine (5-hydroxytryptamine – 5 HT) par l’action d’un autre enzyme, la décarboxylase. C’est en particulier dans le cerveau que le niveau physiologique ainsi obtenu résulte dans un ensemble harmonieux d’un grand nombre d’autres transmetteurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

In den Nervenzellen wird aus der essen­tiellen Aminosäure L-Tryptophan (essentiell bedeutet, dass der Körper sie nicht selbst herstellen kann und sie daher von außen über die Nahrung aufgenommen werden muss) durch enzymatische Hydroxylierung 5-Hydroxytryptophan (5 HTP®) gebildet, welches durch ein weiteres Enzym, eine Decarboxylase, zu Serotonin (5-Hydroxytryptamin – 5 HT) umgesetzt wird. Insbesondere im Gehirn bewirkt der so hervorgerufene physiologische Spiegel ein harmonisches Zusammenspiel vieler anderer Transmitter.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéalement situé en haut du mont Benacantil, Le Château de Santa Bárbara est devenu un lieu ludique qui héberge expositions et événements, en contrebas se trouve Le Parc de la Ereta, un ensemble harmonieux de sentiers, murailles et roche et encore un peu plus bas se situe le Musée Archéologique d'Alicante (MARQ), une visite culturelle quasi obligatoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Strategisch gelegen auf dem Berg Benacantil hat sich die Burganlage Castillo de Santa Bárbara in eine spielerische Örtlichkeit für Ausstellungen und Events entwickelt, an deren Hängen sich der Park Ereta befindet, eine harmonische Kombination von Mauern und Wegen, sowie ein wenig weiter unten das Archäologische Museum Alicante (MARQ), ein kultureller Pflichttermin für Ihren Besuch.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une petite porte en bois mène à une grande cour carrée, d'où le vent une fois pour les environnements les différentes activités de Massaro: les salles où il dormait avec sa famille, les écuries, la grange, le stockage d'outils, de la cuisine avec grande cheminée pour la production de fromages. Un ensemble harmonieux et agréable dans sa rusticité renforcée par la belle étoile, parfois, et le canon et les murs en pierres sèches construites par les agriculteurs avec des pierres de forme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain

Komplett aus Steinen des Ortes, die alten Gebäude zeigt die Zeichen der Zeit. Eine kleine Holztür führt in einen großen quadratischen Hof, von dem aus Wind-Umgebungen, wenn für die verschiedenen Tätigkeiten von Massaro: die Räume, in denen er schlief mit seiner Familie, die Stallungen, die Scheune, die Lagerung von Werkzeugen, Kochen mit großem Kamin für die Herstellung von Käse. Insgesamt eine harmonische und angenehme in seiner rusticity durch die schönen Sterne-mal, und Lauf und Trockenmauern gebaut von Bauern kämpfen mit Steinen an.

  www.mox.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La version raccourcie du portemanteau mural Link permet son utilisation dans des espaces plus restreints. Sa forme asymétrique surprend, sans perdre son élégance. Un portemanteau gauche et un portemanteau droit, montés côte-à-côte, offrent beaucoup de place et produisent un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mox.ch as primary domain	einiges kürzer und passt deshalb auch in engen Raumverhältnissen. Die asymmetrische Form erzeugt Spannung, ohne an Eleganz zu verlieren. Eine linke und eine rechte Garderobe nebeneinander montiert, schaffen viel Platz und wirken als harmonische Einheit.

  irisdevices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mis à part l’hôtel, un embarcadère est bâti, les rochers sont aplanis afin d’y construire un solarium avec des parasols, et des escaliers de 112 marches sont construits pour permettre un accès depuis l’hôtel. Tout cela forme un environnement merveilleux et un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santroc.com as primary domain	Neben dem Hotel wurde ein Anleger gebaut, die Felsen wurden abgetragen um eine Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen einzurichten, und es wurde eine Treppe mit 112 Stufen angelegt um Zugang vom Hotel dorthin zu haben. Alles zusammen fügte sich zu einem wunderschönen Umfeld und zu einem harmonischen Ganzen.

  www.megator.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon le Larousse, une symphonie est « un ensemble harmonieux de choses qui vont parfaitement ensemble ». La définition littérale du terme véhicule également cette idée de multiplicité :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspera.com as primary domain	Im Duden wird das Wort Symphonie unter anderem als das „Zusammenwirken verschiedenartiger Einzelheiten“ beschrieben. Und auch im American Heritage®-Wörterbuch wird Symphonie unter anderem als „Harmonie“ und „etwas, das sich durch die harmonische Kombination von Elementen auszeichnet“ definiert.

  centreturbine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le design d'intérieur consiste à former un ensemble harmonieux qui conjugue esthétique et fonctionnalité. Sto SA répond bien a ces exigences à l'appui d'un programme unique en son genre de systèmes haut de gamme de revêtements intérieurs, d'agencements et d'isolation thermique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoag.ch as primary domain	Bei der Gestaltung von Innenräumen gilt es, Ästhetik und Funktionalität zu einem harmonischen Ganzen zu verbinden. Die Sto AG hat sich auf diese Anforderungen eingestellt – mit einem einzigartigen Programm hochwertiger Innenbeschichtungs-, Gestaltungs- und Innendämmsysteme.

  2 Hits www.nelissen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La couleur de base de la brique est rose. Les variations de couleurs offrent une palette pastel qui varie du rougeorange au pourpre-rouge avec des alternances jaunes et gris-bleu. Le tout dans un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain	Der Untergrund des Steins ist rosa. Die Farbvariationen zeigen einen pastellfarbige Abwechslung, ausgehend von orangerot bis weinrot, abwechselnd mit gelben und blaugrauen Nuancen in genau vorgegebenen Proportionen.

  www.hjelt.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La découpe du plateau de table d’origine s’intègre facilement et rapidement dans le cadre de montage de VENID pour permettre au plateau de table et au champ de connexion de former un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bachmann.com as primary domain	In den Einbaurahmen von VENID kann schnell und einfach das Original-Tischplattenmaterial integriert werden – so bilden Tischplatte und Anschlussfeld eine harmonische Einheit.

  4 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aménagés dans un esprit plus romantique, les parcs de la Pétrusse unissent topographie encaissée, formations rocheuses bizarres, ruines de fortifications et bastions dans un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Der Stadtpark, der vom Landschaftsarchitekten Edouard André nach englischem Vorbild an der ehemaligen Westfront der Festungsanlagen angelegt wurde, stellt ein echtes grünes Schmuckkästchen mitten im Stadtzentrum dar. Grünanlagen...

  2 Hits www.frac-centre.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les débroussailleuses Jonsered sont le compagnon idéal pour faire de votre forêt ou de votre jardin un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jonsered.com as primary domain	Keine Spielereien - nur die Funktionen, die Sie wirklich benötigen. Versuchen Sie doch einmal, bei einem Jonsered Rasenmäher eine Funktion zu finden, die Sie nicht gebrauchen können.

  www.bosilegrad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’action de l’UIRR s.c.r.l. constituée de sociétés-membres et d’un Bureau de Liaison à Bruxelles se situe essentiellement au plan de la combinaison de la route et du rail. Cette combinaison intègre les avantages de ces deux modes dans un ensemble harmonieux:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain	Die Tätigkeit der UIRR s.c.r.l., die sich aus Mitgliedsgesellschaften und einem Verbindungsbüro in Brüssel zusammensetzt, betrifft die Kombination von hauptsächlich Schiene und Straße.

  www.au-cheval-blanc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Élégantes et spacieuses, elles offrent des jeux de colombages, de matériaux et des mariages de couleurs qui forment un ensemble harmonieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au-cheval-blanc.fr as primary domain	Die eleganten und geräumigen Zimmer überzeugen mit Fachwerk aus Materialien und Farbkompositionen, die eine harmonische Atmosphäre erzeugen.

  www.localsearch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et il est important de rester dans l’air du temps au niveau visuel. Les images et le texte doivent créer un ensemble harmonieux et donner envie d’en savoir plus et de continuer à suivre cette PME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localsearch.ch as primary domain	Auch visuell sollte man sich auf der Höhe der Zeit bewegen. Bild und Text sollten eine Einheit bilden und die Lust wecken, weiterzulesen und bei diesem KMU dranzubleiben.

  www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses dimensions sont impressionnantes – pouvant accueillir 20'000 fidèles, elle est la plus grande du pays. Cet édifice élégant en grès réunit en un ensemble harmonieux des éléments de style de différentes cultures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain

miteinander vereint. In der zentralen Halle hängt einer der grössten Kronleuchter der Erde: 1122 Glühbirnen schmücken den 14 Meter hohen, acht Tonnen schweren Leuchter von Swarovski. Frauen müssen ein Kopftuch tragen und Männer mit T-Shirt und kurzer Hose bleiben draussen. Die Oman-Rundreise beginnt mit einem Aufenthalt in der Wahiba-Wüste, bloss drei Autostunden von Muskat entfernt. Sand weht über den Weg, zwei Kamele sitzen seelenruhig mitten auf der Strasse und lassen sich durch unser Auto überhaupt nicht stören. Ein Barbecue unter dem Sternenhimmel im luxuriösen Desert Night Camp, umgeben von honiggelben Sanddünen, ist nur eines von vielen Highlights der «Touring»-Leserreise. Verträumt und idyllisch präsentiert sich das Wadi Bani Khalid. Es ist mit seinen natürlichen Wasserbecken wohl eines der schönsten der Region. Vom Parkplatz erreicht man das grüne Paradies nach fünf Gehminuten. Von den zahlreichen imposanten Palästen, die während der Reise besichtigt werden, ist besonders die Festung von Jabrin erwähnenswert; keine andere Burg hat so wundervolle Verzierungen, denn ihr Erbauer, Al-Ya’aruba, war den Künsten sehr zugetan. Dieses Wohnschloss aus dem 17. Jahrhundert wurde zu einem Ort der Bildung und Wissenschaften.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'architecture traditionnelle de la villa offre un ensemble harmonieux pour les détentes individuelles, les loisirs calmes, les amusements pour les enfants et les jeux, avec un vaste salon pour manger et avoir des activités familiales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

Villa East Indies exceeded all expectations during our two week stay. The villa's traditional architecture provides seamless zoning for individual relaxation, quiet recreation, childrens' amusements and games, with the expansive lounge area for dining and combined family activities. The pool became our daily hub of family fun. The bedrooms are all generously sized, each with a beautiful bathroom, and all are traditionally decorated with individually chosen antiques. The Villa staff are superb, and are clearly devoted to their roles, all providing exemplary service and anticipating any requirements. They are knowledgeable, show kindness and patience with the children, and are the perfect solution to any babysitting occasions. The villa sits in a large secure compound, surrounded by active rice fields, about 30-40 minutes drive from Seminyak, although it is so complete and self contained that we did not often leave the grounds. Almost all our meals were prepared by the Chef, including an amazing suckling pig banquet one night, and a lush seafood banquet another night. The chef is flexible and obliging, as well as versatile, switching with ease between traditional Balinese dishes, modern salads, and an eclectic list of requests. We all felt very fortunate to have chosen Villa East Indies for our holiday in Bali. The Villa is in total harmony with its environment and is offered by the absent owners with a complete spirit of generosity. We thank them for sharing.