un environnement différent – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  fowlershotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Possibilité de pédaler tous les jours dans un environnement différent de Girona, mais avec un hébergement fixe dans l’un des campings ou itinérant entre les campings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain
Possibility of pedaling every day in a different environment of Girona, but with fixed accommodation in one of the campsites or itinerant between campsites.
  www.sdespierto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
personnes provenant d’un environnement différent. Les zones vertes urbaines sont ouvertes à tout le monde – sans distinction sociale, religieuse ou culturelle. De cette façon, le Vert urbain prévient l’isolement et la solitude, et favorise l’intégration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xn--grnstadt-75a.ch as primary domain
Menschen mit einem anderen Hintergrund. Urbane Grünflächen stehen allen offen – ungeachtet der sozialen, religiösen oder kulturellen Herkunft. Auf diese Weise wirkt Stadtgrün Isolation und Einsamkeit entgegen und fördert die Integration.
  2 Hits www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voulez-vous vivre l'expérience de la Nouvelle Année dans un environnement différent cette année, mais sans avoir à conduire trop loin? Alors les maisons de vacances en Eifel-Moselle pour les vacances du Nouvel An sont idéales pour vous!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Möchten Sie den Neujahr in einem anderen Umfeld erleben, aber ohne zu weit zu fahren? Dann sind Bungalow.Net 's Ferienhäuser in Eifel-Mosel für Neujahr ideal für Sie! Verbringen Sie Silvester in der lebendigen Stadt Trier, oder, wenn Sie es bequemer... Mehr lesen
  www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce est une réunion innovante, différente et d'affaires entre les professionnels du secteur du logement, intérieur, menuiserie, Architecture et Construction. Et il le fait dans un environnement différent, amical et où vous pourrez déguster le meilleur de la cuisine méditerranéenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
Maderalia Auswahl 2015 Es ist mehr als eine Messe. Es ist ein innovatives Meeting, verschiedene und Geschäfts zwischen Fachleuten der Wohnungswirtschaft, Innere, Zimmerei, Architektur und Bauwesen. Und zwar in einer anderen Umgebung, freundlich und wo Sie das Beste der mediterranen Küche genießen.
  www.winesofathens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À Baños de Río Tobía, vous disposez de la plus importante offre gastronomique et d'hébergement avec nos appartements touristiques Alto Najerilla. Vous pourrez y passer votre temps libre dans un environnement différent tout en profitant de la cuisine locale à notre Mesón Los Manjares, lieu réputé pour l'élaboration de charcuteries d'exception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain
In Baños de Río Tobía verfügen Sie über das größte gastronomische Angebot und Übernachtungsangebot in unseren Ferienappartements Alto Najerilla. Hier können Sie Ihre Freizeit in einem besonderen Umfeld erleben. Genießen Sie die riojanische Küche in unserem Mesón los Manjares, ein für seine berühmten Wurstwaren anerkannter Ort.
  www.belvedere-grindelwald.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sa persévérance lui a permis d'accéder à une notoriété mondiale et il ne se produit généralement qu'avec de grands orchestres renommés ou participe à des musiques de films. Il a cependant toujours rêvé de donner des concerts classiques dans un environnement différent dans le village de Grindelwald qui lui est si cher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belvedere-grindelwald.ch as primary domain
Jack Liebeck, der in seiner Kindheit regelmässig mit seinen Eltern, Geschwistern und Grosseltern nach Grindelwald in den Skiurlaub kam, hatte schon als kleiner Junge stets seine Violine mit dabei und nebst dem Skilaufen war das Üben seine Hauptbeschäftigung. Er schaffte es zu Weltruhm und spielt normalerweise nur in grossen und berühmten Orchestern oder auch für Kinofilme. Es war aber schon immer sein Traum, in seinem geliebten Grindelwald, in einer ganz anderen Umgebung, klassische Konzerte spielen zu können.
  kuepperscolor.farbaks.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mechanisme de sensation de l'organe visuel prévoit une sorte d'intensification du contraste, dont le but est l'augmentation et la précision de la sensation des différences de couleur. En conséquence, l'artiste peintre doit utiliser deux couleurs différentes dans un environnement différent quand ces couleurs doivent avoir un aspect identique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuepperscolor.farbaks.de as primary domain
Farben verändern ihr Aussehen auch durch den Einfluss jener Farben, die sie umgeben. Diese nennt man Umfeldfarben. Wie eine Farbe wirklich aussieht, kann der Kunstmaler nicht erkennen, wenn er sie betrachtet, wie sie aus der Tube kommt oder wie er sie auf seiner Palette sieht. Das Aussehen einer Farbe ergibt sich erst, wenn sie an die gewollte Stelle ins Bild gesetzt ist, durch den Einfluss der Umfeldfarben. Im Empfindungsmechanismus des Sehorgans gibt es eine Art Kontraststeigerung, die dem Zweck dient, Farbunterschiede empfindungsmäßig zu vergrößern, deutlicher zu machen. Das führt z. B. zu der Konsequenz, dass der Maler zwei verschiedene Farben verwenden muss, wenn sie im Bild in unterschiedlichem Umfeld gleich aussehen sollen. Andererseits kann es auch sein, dass er gleiche Farben verwenden muss, damit sie in verschiedenen Umgebungsfarben verschieden aussehen.