un exposé – German Translation – Keybot Dictionary

  www.rhf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un exposé des faits est requis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhf.admin.ch as primary domain	Ein Sachverhalt ist erforderlich

  7 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe pourra, de temps à autre, inviter les Parties contractantes à fournir un exposé écrit des mesures et décisions prises en exécution des dispositions de la présente Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Der Generalsekretär des Europarats kann die Vertragsparteien von Zeit zu Zeit auffordern, einen schriftlichen Bericht über die zur Durchführung dieses Übereinkommens getroffenen Maßnahmen und Entscheidungen zu erstatten.

  5 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berne, 21.10.2004 - Jean-Daniel Gerber, directeur du Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), a présenté le 21.10.2004, à Thoune, lors du 3e forum des promoteurs (Supporter Forum), un exposé sur les allégements administratifs concrètement réalisables pour les petites et moyennes entreprises (PME).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Bern, 21.10.2004 - Der Direktor des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO), Jean-Daniel Gerber, referierte am 21.10.2004 am 3. Nationalen Supporter-Forum in Thun über konkrete administrative Entlastungen für Klein- und Mittelunternehmen (KMU).

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le forum a débuté par la motion Studer qui sera prochainement traitée au Conseil national. Le conseiller national Studer a fait lui-même un exposé lors du forum. Ensuite, 14 professionnels ont présenté lors de courts exposés divers aspects dont il faut tenir compte dans l'évaluation de la problématique des chiens agressifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Ausgangspunkt war die Motion Studer, die im Nationalrat demnächst behandelt wird. Nationalrat Studer trat an dem Hearing selbst als Refernt auf. Anschliessend berichteten 14 Fachleute in Kurzreferaten über den ganzen Themenbereich, der für die Beurteilung der Problematik aggressiver Hunde von Bedeutung ist.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le forum a débuté par la motion Studer qui sera prochainement traitée au Conseil national. Le conseiller national Studer a fait lui-même un exposé lors du forum. Ensuite, 14 professionnels ont présenté lors de courts exposés divers aspects dont il faut tenir compte dans l'évaluation de la problématique des chiens agressifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Ausgangspunkt war die Motion Studer, die im Nationalrat demnächst behandelt wird. Nationalrat Studer trat an dem Hearing selbst als Refernt auf. Anschliessend berichteten 14 Fachleute in Kurzreferaten über den ganzen Themenbereich, der für die Beurteilung der Problematik aggressiver Hunde von Bedeutung ist.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le ZSI a également présenté un exposé sur les communications électroniques internationales au "Women's Network East-West" (réseau Est-Ouest des femmes), qui relie des femmes des pays d'Europe centrale et orientale et des pays de l'UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

Das ZSI organisierte auch eine Einführung in die elektronische Kommunikation für das Frauennetzwerk Ost-West, das Frauen aus Mittel- und Osteuropa und aus EU-Ländern verbindet. Dadurch lernten sie die Grundlagen des Internet kennen: Websites, Newsgroups, E-Mail usw. Es gibt nun eine sehr aktive Mailingliste, über die Frauen Informationen über Projekte austauschen und Kontakte für EU-Initiativen herstellen.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous attendons à, mais ... les camions n'étaient pas encore arrivés! Ils m'ont demandé de faire un exposé sur la façon dont le système fonctionne. Il semble que les camions serait retardé pour arriver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Wir mieteten ein Auto und ging direkt in die Unternehmen. Wir erwarten, aber ... die Lastwagen hatte noch nicht angekommen! Sie baten mich, einen Vortrag über die Funktionsweise des Systems geben. Es schien, dass die Lastwagen in der Ankunft verzögert werden würde. Ich lächelte, weil ich weiß, dass in Saint Paul und Rio de Janeiro Bay sagte, dass nie funktioniert. Wäre es so sein? Während geben meine Präsentation brachte einige Süßigkeiten Bay (Cocada und Quindim). Jede Wolke hat einen Silberstreifen am Horizont ....

  www.eucor-uni.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’agit usuellement d’enseignements de spécialisation (politiques de la santé, politique européenne et lutte contre le terrorisme etc.) ou d’initiations à des disciplines qui ne sont pas enseignées au sein du master. L’évaluation s’effectue par la présentation d’un exposé dans le cadre du séminaire allemand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eucor-uni.org as primary domain

Die Lehrveranstaltungen werden von den Studierenden innerhalb eines Lehrangebots, das komplementär und von den Studiengangsverantwortlichen genehmigt ist, ausgewählt. Es handelt sich dabei allgemein um Spezialisierungskurse (Gesundheitspolitik, Europapolitik, Terrorismusbekämpfung etc. oder Einführungskurse für Fächer, die im Rahmen des Masterstudiengangs am IEP nicht angeboten werden. Die Evaluierung findet in Form eines Referats innerhalb der Lehrveranstaltung statt.

  www.santamarialareal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la salle de séminaire Olympia, vous et vos participants de la réunion bénéficient de la lumière du jour naturelle, une climatisation individuellement réglable et de la technique de présentation ultramoderne. Avec environ 75 m², elle dispose de suffisamment d'espace pour 35 personnes en agencement de séminaire ou de bloc. Vous planifiez un exposé avec agencement de théâtre? Invitez jusqu'à 70 personnes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcontinental.ch as primary domain

Im Seminarraum Olympia profitieren Sie und Ihre Meetingteilnehmer von natürlichem Sonnenlicht, einer individuell regulierbaren Klimaanlage und von der topmodernen Präsentationstechnik. Mit rund 75 m² bietet er genügend Platz für 35 Personen in Block-, U- oder Seminarbestuhlung. Sie planen einen Vortrag mit Theaterbestuhlung? Laden Sie bis zu 70 Personen ein. Um sich ideal Ihren Bedürfnissen anzupassen, lässt sich der Raum Olympia mit dem Raum Lausanne zu einer grossen Eventlocation ("Hans Erni") verbinden.

  4 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Justice Philip K. Tunoi, vice-président de la Cour de justice de l'Afrique orientale et juge de la Cour suprême du Kenya, qui a présenté un exposé sur «la Cour Africaine de justice de la Communauté des Etats de l’Afrique de l’Est et sa contribution à l’Etat de Droit et le processus d’Integration Regional" , Mme Andrea Sasse, responsable des affaires de presse et culturels de l'Ambassade d'Allemagne à Nairobi, le professeur Christian Roschmann, Directeur, du Programme sur l’Etat de Droit pour l'Afrique subsaharienne et le professeur Hartmut Hamann, Freie Universität de Berlin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Die Konferenz wurde beehrt durch die Teilnahme von Richter Philip Tunoi, Vizepräsident des East African Court of Justice und Richter am Verfassungsgericht Kenias. Er stellte seinen Beitrag „Der ostafrikanische Gerichtshof und seine Beteiligung am regionalen Rechtsstaatssystem und dem Integrationsprozess“ zur Diskussion. Weiter nahmen teil Andrea Sasse, Leiterin der Presse- und Kulturabteilung der Deutschen Botschaft in Nairobi, Prof. Christian Roschmann, Leiter des KAS Rechtsstaatsprogramms Subsahara Afrika und Prof. Hartmut Hamann, Dozent an der Freien Universität Berlin.

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Mobilière peut publier tout ou partie des documents relatifs aux projets de film retenus et inviter les participants à présenter un exposé sur le thème traité par leur film. En soumettant son projet de film, le/la participant(e) autorise la Mobilière à utiliser les documents relatifs à son projet à des fins d’activités de relations publiques et de compte-rendu en lien avec le programme «Film Booster Mobilière» (notamment pour la télévision, la radio, les médias sociaux et des publications sur le projet).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain

Die Mobiliar kann die Projektunterlagen der teilnehmenden Dokumentar- und Spielfilmprojekte – ganz oder teilweise – veröffentlichen und Teilnehmerinnen bzw. Teilnehmer einzuladen, über das Thema ihres Dokumentar- oder Spielfilmprojektes einen Vortrag zu halten. Mit der Einreichung eines Projektes stimmt jede Teilnehmerin bzw. jeder der Verwendung der Projektunterlagen im Rahmen der mit dem «Mobiliar Film Booster» zusammenhängenden Öffentlichkeitsarbeit und Berichterstattung zu (insbesondere für Fernsehen, Radio, Social Media und Publikationen wie Projektdokumentationen).

  www.hepa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enfin, la diététicienne Véronique Girod a présenté un exposé sur l’alimentation des 50+, donnant des pistes pour une alimentation synonyme de qualité de vie et de maintien, voire d’accroissement, de l’autonomie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hepa.ch as primary domain

«Via – Best practice Gesundheitsförderung im Alter», dieses interkantonale Projekt wird von der Gesundheitsförderung Schweiz, 11 Kantonen und der bfu getragen. Der operative Leiter Andy Biedermann stellte das Projekt vor. Das Ziel sei die Stärkung der Autonomie, Gesundheit und Lebensqualität älterer Menschen durch Unterstützung der Fachleute in den Partnerkantonen. Barbara Pfenninger (bfu) und Sandra Mathis (Suva) zeigten zwei Umsetzungsbeispiele der Sturzprävention inklusive einem praktischen Teil. Die Ernährungsberaterin Véronique Girod sprach über die Veränderungen in der Ernährung ab 50+ . Sie gab Tipps, auf welcher Basis die Lebensqualität und Autonomie bewahrt oder sogar verbessert werden können.

  11 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mme Jakab a présenté un exposé à l'occasion d'un atelier politique organisé à l'Université d’État de médecine et de pharmacie, et auquel ont participé plus de 200 décideurs, responsables de la santé et universitaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Frau Jakab hielt ferner einen Vortrag im Rahmen eines konzeptionellen Workshops an der Staatlichen Medizinischen und Pharmazeutischen Universität, an dem mehr als 200 politische Entscheidungsträger, Führungskräfte aus dem Gesundheitswesen und Wissenschaftler teilnahmen. Der Vortrag befasste sich mit dem Thema Gesundheitsreformen und mit der Verbesserung von Gesundheitsindikatoren innerhalb des neuen europäischen Rahmenkonzeptes „Gesundheit 2020“. Zu den Themen des Workshops gehörten Gesundheitskonzepte und gesetzliche Rahmen, Leistungserbringung, Finanzierung, Gesundheitspersonal, Chancengleichheit und soziale Determinanten von Gesundheit.

  2 Hits www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La conseillère nationale Franziska Teuscher a présenté un exposé sur la politique climatique suisse d’aujourd’hui et de demain et a parlé de la responsabilité des milieux économiques en ce qui concerne la protection du climat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

Erfolgsgeschichten in Sachen CO2-Reduktion bildeten einen Schwerpunkt der Tagung «Klimapolitik: Verantwortung von Politik und Wirtschaft»: So stellte etwa Novartis Klima relevante Projekte in Indien vor, die Zementfirma Holcim ihre Autofahrtrainings für Mitarbeitende. Mit diesen und weiteren Beispielen berichteten Firmen-Vertreter über die Erfahrungen ihrer Unternehmen, ihre CO2-Emissionen freiwillig zu reduzieren und so einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Nationalrätin Franziska Teuscher referierte über die heutige und künftige Klimapolitik in der Schweiz und sprach über die Verantwortung der Wirtschaft im Klimaschutz.

  srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est avec un exposé aussi brillant que provocateur que Ludwig Hasler a ouvert la conférence. Si la centaine de participants a souvent ri et souri, le philosophe et journaliste les a aussi amenés à réfléchir sur le sens du sport aujourd'hui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain

Lanciert wurde die Tagung vom Philosophen und Publizisten Ludwig Hasler mit einem fulminanten und provozierenden Referat, bei dem er die rund 100 Tagungsteilnehmer nicht nur zum Schmunzeln und Lachen brachte sondern auch zum Reflektieren über den Sinn des heutigen Sports. Hasler outete sich dabei als Leichtathletikfan aber auch als ein sehr kritischer Beobachter des Sports und seiner Entwicklungen. Von der SRG und ihren Journalisten wünscht er sich mehr Distanz zum Sportgeschehen («mehr Journalismus und weniger Kumpanei»), eine Verjüngung der journalistischen Equipe und eine «bessere, nuancierte und witzige Sprache».

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La professeure de droit européen Christine Kaddous, de l’Université de Genève, a fait un exposé sur les nouveautés dans le domaine de la politique étrangère de l’UE, qui revêt également une importance particulière pour la Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Der ehemalige Direktor des Rechtsdienstes des Rates der EU, Professor Jean-Paul Jacqué, erläuterte in seinem Referat die Neuerungen, die der Lissabonner Vertrag gebracht hat. Die wichtigsten dürften die Stärkung des Europäischen Parlaments (EP) durch erweiterte Kompetenzen sowie die weitgehende Verdrängung des Prinzips der Einstimmigkeit durch das qualifizierte Mehr bei Abstimmungen im EU-Rat sein. Die Europarechtsprofessorin Christine Kaddous von der Universität Genf befasste sich in ihrem Referat mit den Neuerungen im Bereich der EU-Aussenpolitik, die auch für die Schweiz von besonderer Bedeutung sind. So hat die Schweiz zwei neue Ansprechpartner in Brüssel, den Präsidenten des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, und die Hohe Vertreterin der EU für Aussen- und Sicherheitspolitik Catherine Ashton.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous trouverez ici de nombreuses diapositives richement illustrées qui présentent l'Union européenne, ce qu'elle fait et comment elle fonctionne. Vous pouvez les utiliser à votre guise, que vous soyez enseignant ou que vous présentiez un exposé sur l'Union européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Hier finden Sie eine Reihe von ansprechend gestalteten Folien über die Europäische Union, ihre Aufgaben und Arbeitsweise. Wenn Sie Lehrer sind und Ihren Unterricht vorbereiten wollen oder wenn Sie eine Rede über die EU halten müssen, dürfen Sie gern darauf zurückgreifen. Die Reihenfolge der Folien ist willkürlich. Sie bilden auch nicht die Grundlage für eine vollständige Rede. Vielmehr ist es an Ihnen, die für Ihre Zwecke geeigneten Folien auszuwählen und gegebenenfalls mit Ihren eigenen Folien zu kombinieren. Die einzelnen Folien liefern Ihnen einfache Fakten oder Schlüsselbegriffe. Sie sind auch für ein Publikum, das in diesem Bereich keine Vorkenntnisse besitzt, leicht verständlich. Weitere Informationen zu den jeweiligen Themen finden sie auf unserer Website „Die EU im Überblick“.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La professeure de droit européen Christine Kaddous, de l’Université de Genève, a fait un exposé sur les nouveautés dans le domaine de la politique étrangère de l’UE, qui revêt également une importance particulière pour la Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Der ehemalige Direktor des Rechtsdienstes des Rates der EU, Professor Jean-Paul Jacqué, erläuterte in seinem Referat die Neuerungen, die der Lissabonner Vertrag gebracht hat. Die wichtigsten dürften die Stärkung des Europäischen Parlaments (EP) durch erweiterte Kompetenzen sowie die weitgehende Verdrängung des Prinzips der Einstimmigkeit durch das qualifizierte Mehr bei Abstimmungen im EU-Rat sein. Die Europarechtsprofessorin Christine Kaddous von der Universität Genf befasste sich in ihrem Referat mit den Neuerungen im Bereich der EU-Aussenpolitik, die auch für die Schweiz von besonderer Bedeutung sind. So hat die Schweiz zwei neue Ansprechpartner in Brüssel, den Präsidenten des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, und die Hohe Vertreterin der EU für Aussen- und Sicherheitspolitik Catherine Ashton.

  2 Hits www.campioneunivela.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La manifestation, animée par Nadja Mader-Müller, a su convaincre par l'excellente qualité des exposés proposés sur des thèmes d'actualité. Ulf Schätzel de la GfK a effectué un exposé sur quatre évolutions actuelles exerçant une influence considérable sur le marché autrichien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markant.com as primary domain

Der Informationstag der MARKANT Österreich im Palais Ferstel ist mittlerweile zu einer Institution geworden. Mehr als 280 Gäste haben in diesem Jahr am Informationstag teilgenommen. Dabei überzeugte die Veranstaltung mit hochkarätigen Vorträgen zu aktuellen Themen, moderiert von Nadja Mader-Müller.  Dipl. Kfm. Ulf Schätzel von der GfK berichtete von vier aktuellen Entwicklungen, die den österreichischen Handel massgeblich beeinflussen. Mag. Klara Fichtenbauer, Head of Food & Retailer Consumer Panel, ebenfalls von der GfK, stellte die Ergebnisse einer Exklusivstudie der MARKANT Österreich vor. Untersucht wurde das Aktionsverhalten der österreichischen Konsumenten. Ein Thema mit grosser Relevanz für Industrie wie Handel. Prof. Dr. Norbert Bolz, Leiter des Instituts für Sprache und Kommunikation an der TU Berlin, referierte ebenso über das heutige Konsumverhalten. Zum Abschluss gab der Extremsportler und Abenteurer Christian Schiester in einem fesselnden Vortrag seine persönlichen Erfahrungen zur wirksamen Kraft des Willens weiter.

  www.six-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle mesure 220 mètres carrés, offre une architecture unique et une très grande flexibilité. Que vous souhaitiez tenir un exposé devant 200 personnes, organiser un séminaire pour 100 participants ou un grand dîner de gala pour 60 invités, nous agençons la salle en fonction de vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-group.com as primary domain	«Think big». Das Exchange ist unser grösster Raum. Er verfügt über 220 Quadratmeter, bietet einzigartige Architektur und maximale Flexibilität. Ob Vorträge vor 200 Personen, Seminare für 100 Teilnehmende oder ein gediegenes Galadiner für 60 Gäste - wir passen die Bestuhlung Ihren Bedürfnissen an.

  www.transparency.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons la démarche suivante : après le choix d’un des thèmes mentionnés ci-dessous, vous pouvez contacter notre secrétariat (tél. : 031 382 35 50 / email : info@transparency.ch) afin de convenir d’une date. Nous vous enverrons un/e expert/e qui tiendra un exposé sur le sujet choisi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.ch as primary domain	Wählen Sie eines der untenstehenden Themen und vereinbaren Sie mit unserer Geschäftsstelle einen Termin (Tel. : 031 382 35 50/ E-Mail : info@transparency.ch). Wir senden Ihnen eine Fachperson, die über das gewünschte Thema referieren wird. Individuelle Themenwünsche sind nach Absprache ebenfalls möglich.

  4 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'après-midi, Günther Oettinger a présenté un exposé pour l'ouverture du 5e Congrès suisse de l'électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Am Nachmittag hielt Günther Oettinger das Eröffnungsreferat des 5. Schweizerischen Stromkongresses in Bern.

  56 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un exposé du motif justifiant la présomption selon laquelle l'instruction pourra être ultérieurement plus difficile ou même impossible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	die Darlegung und die Glaubhaftmachung des Grunds, der die Besorgnis rechtfertigt, dass die Beweisaufnahme zu einem späteren Zeitpunkt erschwert oder unmöglich sein wird.

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les trois ans, un centre de compétence doit participer activement à cet atelier, p. ex. sous forme d’un exposé sur la désaccoutumance au tabac ou d’une présentation de sa propre activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Alle drei Jahre macht ein Kompetenzzentrum am Workshop aktiv mit, entweder in Form eines Vortrags zu einem Thema aus der Tabakentwöhnung oder einer Präsentation zur eigenen Tätigkeit.

  3 Hits coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Invitation à un exposé publique avec Christian Hiß, jeudi le 1 dec., 20h, OIKOPOLIS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain	Einladung zum öffentlichen VORTRAG mit Christian Hiß am Do. 1. Dez. um 20 Uhr im OIKOPOLIS

  2 Hits www.lineka.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thomas Theurillat (entre autre Mentalcoach de Chrigel Maurer) fit un exposé sur la force du mental pour le vol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segelflug.ch as primary domain	Thomas Theurillat (unter anderem Mentalcoach von Chrigel Maurer) hielt einen Vortrag über die Mentale Stärke im Fliegen.

  www.betonsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sous le titre "Beton und Nachhaltigkeit in der Praxis", M. Peter Lunk (BETONSUISSE) a fait un exposé dans le cadre de la 3e Académie internationale d’été « Nachhaltiges Bauen », à l’EPF de Zurich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betonsuisse.ch as primary domain	Das Referat von Dr. Peter Lunk (BETONSUISSE) zum Thema "Beton und Nachhaltigkeit in der Praxis" wurde anlässlich der 3. Internationalen Sommerakademie “Nachhaltiges Bauen” an der ETH in Zürich gehalten.

  2 Hits www.bwo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'OFL a élaboré un module de formation destiné aux coopératives, aux investisseurs, aux planificateurs et aux architectes qui peut prendre p. ex. la forme d'un cours d'une demi-journée ou d'un exposé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwo.admin.ch as primary domain	Das BWO hat für interessierte Wohnbaugenossenschaften, Investoren, PlanerInnen und ArchitektInnen ein Schulungsmodul erarbeitet. Das Schulungsmodul kann z.B. als halbtägiger Kurs oder als Kurzreferat angeboten werden. Gerne erteilt das BWO Auskünfte und unterstützt Kurse und Veranstaltungen.

  doc.vux.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours d’un exposé lors d’une conférence culturelle yéniche en 2007, Nino Mehr (*1950), produisant lui-même sculptures en céramique et peintures, a expliqué ce qui motive certains artistes: il parlait d’une «fascination magique» des images, de «la lumière et le son» qu’ils contiennent et que pour lui, l’art était ce qu’on pouvait appeler «une petite arche».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation-gensduvoyage.ch as primary domain	In einem Referat an einer jenischen Kulturtagung 2007 formulierte Nino Mehr (*1950), der nebst Gemälden Keramikskulpturen herstellt, was manche Künstler bewegt: Er sprach von «magischer Faszination» der Bilder, von «Licht und Klang», die diese einfangen sollen, und dass Kunst für ihn so etwas wie «eine kleine Arche» bedeute. Das verweist auf die Lebensgeschichte vieler Jenischer.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visite de l'école avec un exposé de 15 minutes sur le processus de fraisage (aucune démonstration)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Schulbesuch mit einer 15 Minuten Vortrag über das Fräsverfahren (kein Nachweis)