un fond transparent – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   8 Domains
  17 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calque d'origine, avec un fond transparent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Originalebene mit transparentem Hintergrund.
  www.iasorecords.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce calibre, aux 42 heures de réserve de marche, est entièrement conçu et réalisé en interne sur les sites de production de la marque. Cette belle mécanique peut être admirée à travers un fond transparent en saphir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain
Als Ausdruck des handwerklichen Know-hows und des künstlerischen Talents des Hauses Perrelet ist die Turbine XL mit einem Uhrwerk mit automatischem Aufzug P-331 ausgestattet. Dieses Kaliber mit 42 Stunden Gangreserve wurde vollständig in den Herstellungsstätten der Marke entworfen und gefertigt. Seine wunderbare Mechanik kann durch einen transparenten Saphirboden bewundert werden.
  www.christoph-menzel.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comment puis-je créer un design avec un fond transparent?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designmantic.com as primary domain
Wie erstelle ich ein Design mit transparentem Hintergrund?
  www.gurye.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des rendus automatiques et captivants (rendu photo-réaliste, rendu avec un fond transparent, magic render, rendu en style argile, etc.), et des fonctionnalités avancées pour la retouche photo, le photomontage , les vidéos et les animations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accasoftware.com as primary domain
Die Online Bibliothek BIM-Objekte enthält Tausende kostenfreier Ressourcen, die bereits für die BIM Software Edificius optimiert sind (HD-Texturen, CAD-Blöcke, 3D-Modelle usw.) und Ihnen helfen, besser und schneller zu entwerfen. Sie können alle Ressourcen, die Sie benötigen, herunterladen sowie Ihre erstellten Objekte veröffentlichen und teilen.
  www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur le cadran, deux fenêtres en demi-lunes indiquent la date à 3H et le jour à 9H. Un fond transparent vissé permet de contempler le mouvement automatique décoré, ainsi que le logo Mido gravé. Une couronne vissée et une étanchéité garantie à 100 m viennent compléter les atouts du modèle féminin de la Belluna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
Wer Wert auf uhrmacherische Leckerbissen legt, wird sich an den verschiedenen Details erfreuen, die dieses Modell so besonders machen. Die Indexe etwa sind mit zwölf Diamanten (mit einem Gewicht von 0,030 Karat) verziert, die unter einem kratzfesten Saphirglas zur Geltung kommen. Auf dem Zifferblatt wird durch zwei halbmondförmige Fenster bei 3 Uhr und 9 Uhr das Datum angezeigt. Ein verschraubter transparenter Boden bietet Einblick in das dekorierte automatische Werk und auf den eingravierten Mido-Logo. Die verschraubte Krone und die bis 100 m Tiefe garantierte Dichtigkeit vervollständigen die Stärken des weiblichen Modells Belluna.
  2 Hits www.hellerau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le relief moleté de la lunette, hommage aux célèbres calandres Bentley, est repris en écho par le décor frappé ou ajouré du cadran, de couleur argent ou noire. L’originalité se poursuit au dos du boîtier avec un fond transparent dévoilant une masse oscillante spectaculairement sculptée en forme de jante sur 360°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breitlingforbentley.com as primary domain
Der Chronograf Bentley B06 – ein perfektes Vorzeigemodell der Kultur von Breitling for Bentley – besticht durch seine Premium-Ästhetik und das vollständig in den Ateliers von Breitling Chronométrie konzipierte Manufakturkaliber B06. Zudem interpretiert er den 1926 von Breitling patentierten 30-Sekunden-Chronografen neu, dessen Zentralzeiger das Zifferblatt in einer halben Minute für auf 1/8-Sekunde genaue Zeitmessungen umkreist. Eine weitere Weltexklusivität: Der variable Tachometer mit drehbarer Lünette ermöglicht es, die Durchschnittsgeschwindigkeit unabhängig von der verstrichenen Zeit, der zurückgelegten Distanz und der erreichten Geschwindigkeit zu berechnen. Das Rändelrelief auf der Lünette – eine Hommage an den Kühlergrill von Bentley – findet sich als Dekor des durchbrochenen oder geprägten, schwarzen oder silberfarbenen Zifferblatts wieder. Nicht minder originell ist der Sichtboden mit einer 360°-Sicht auf die spektakulär geschmiedete Felgen-Schwingmasse. Die Bentley B06 gibt es in Edelstahl oder in Rotgold mit Armbändern aus Metall, Leder, Kroko oder Kautschuk mit einem auf die Lünette abgestimmten Zentralrelief.