un goût exceptionnel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.lalay.net  
Il s’agit de la plus jeune meule de fromage que nous produisons mais elle possède un goût exceptionnel et un parfum qui rappelle le lait frais.
Es ist der jüngste Käse aus unserem Hause, aber er besitzt einen ganz charakteristischen Geschmack und Geruch, der uns an Frischmilch erinnert. Er ist ideal zum naschen oder zum verkosten.
  theurbansuites.com  
Préparez-vous pour le grand buzz indicatif noir. Une fumée puissante et un goût exceptionnel caractérisent l'expérience mémorable.
Machen Sie sich bereit für die große schwarze Indica Buzz. Ein starker Rauch und ein hervorragender Geschmack prägt das unvergessliche Erlebnis.
  shop.amigobg.com  
A l’intention particulière des amateurs de cigares havanes, nous avons fait remplir une petite sélection de vintages (1964, 1971, 1980) en brut de fût. Cette forme de remplissage est unique au monde et existe dans une combinaison qui assure un goût exceptionnel!
Für den besonderen Genuss wurden einige Calvados Comte Louis de Lauriston in Fassstärke abgefüllt. Diese sind die perfekte Kombination zu einer Havanna-Zigarre.
  www.nadzieja.pl  
Cette blanche contient d'un taux d'alcool particulièrement élevé et est mise en bouteille sans être diluée. Cette édition de la distillerie Eichelberger créée à l'occasion d'une fête de l'absinthe a un goût exceptionnel.
Dieser Blanche verfügt über einen besonders hohen Alkoholgehalt und wurde komplett unverdünnt abgefüllt. Eine Festival-Edition aus der Eichelberger Brennerei, die zu dem besonderen Anlass einen ebenso besonderen Geschmack bietet.
  3 Hits www.switzerland-cheese.ch  
Il a a une saveur et un goût exceptionnel. Produit artisanal de la famille "Fromage Maître Rodolphe" affiné en cave naturelle sur des planches d'épicéa du Jura. D'une saison à l'autre le goût change. En hiver, l'odeur du foin prime alors qu'en été, on trouve une odeur plus fruité d'Alpage.
Mit seinem aussergewöhnlichen Aroma ist der apéro Herbes ein handgefertigtes Produkt der Familie "Fromage Maître Rodolphe". Die Käselaibe werden im Felsenkeller, auf Fichtenholzplatten aus dem Jura gelagert und gepflegt. Der Geschmack verändert sich je nach Jahreszeit. Im Winter dominiert das Heuaroma, während man im Sommer eine fruchtigere Alp-Note bemerkt.
  www.jianrunchina.com  
Une pomme de terre rôtie sur le barbecue sphérique, des brochettes bien épicées ou un délicieux morceau d’agneau accompagné d’une pomme de terre en papillote et de crème aigre - le plaisir des grillades en hiver ne connaît aucune limite, si ce n’est la sensation de froid personnelle! Ne vous laissez pas retenir par les glaçons et les flocons de neige, car même en hiver, les grillades ont un goût exceptionnel.
Wenn der Schnee knirscht, der Atem fast friert und die meisten Menschen Zuflucht im warmen Heim suchen, dann schlägt die Stunde der Wintergriller! Denn die Idee rund um einen heissen Grill zu stehen, mit einem wärmenden Glühwein in der Hand und voller Vorfreude auf das köstlich duftende Grillgut, erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Ein Bratapfel aus dem Kugelgrill, feurige Spiesse oder auch eine Lammstelze und dazu Folienkartoffeln mit Sauerrahm - dem Wintergrillgenuss ist eigentlich nur das persönliche Kälteempfinden als Grenze gesetzt! Lassen Sie sich nicht von Eiszapfen und Schneeflocken abhalten, denn auch im Winter schmeckt Gegrilltes vorzüglich.
  www.gzbiobase.com  
Grâce à la sélection des meilleures fèves de cacao et des ingrédients les plus frais, la gamme Carat possède une qualité supérieure, un goût exceptionnel ainsi qu’une texture et une viscosité équilibrées.
Fettglasur wird aus Kakaopulver und pflanzlichen Fetten wie Palmöl oder Kokosnuss-Öl hergestellt. Sie sieht aus wie Schokolade und schmeckt wie Schokolade, aber es lässt sich viel leichter verarbeiten. Einfach schmelzen lassen und für jede Art von Anwendung einsetzen. Puratos bietet eine qualitativ hochwertige Auswahl an Fettglasuren und Überzugsmassen für ein breites Anwendungsgebiet. Da wir nur die feinsten Kakaobohnen und frischesten Zutaten wählen, zeichnet sich unser Carat Sortiment durch seine herausragende Qualität, sein exzellentes Geschmackserlebnis sowie richtige Textur und Viskosität aus.
  www.fabriano.com  
Car ici il importe qu’un produit ne se limite pas à exhaler un goût exceptionnel à lui tout seul, mais puisse également se sublimer en combinaison avec un plat particulier, dans un mariage idéal des saveurs.
Nicht nur Sensorik, sondern auch Fachkompetenz und Food Pairing werden in den Sommelier-Ausbildungen geschult. «Ein Ausflug ist mir besonders in Erinnerung geblieben, bei dem wir Spirituosen mit Essen und anschliessend mit Zigarren kombiniert haben – ein wahrer Leckerbissen», berichtet Häberlein. Fürs Food Pairing im Restaurant sind denn auch häufig ausgebildete Sommeliers zuständig: Ein Produkt soll nämlich nicht nur für sich alleine ausgezeichnet schmecken, sondern auch in Kombination mit einem bestimmten Gericht – Ziel ist ein ideales Geschmackserlebnis.