un grand chef – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   26 Domains
  13 Hits spartan.metinvestholding.com  
pouding au pain: mamie est un grand chef et elle est là pour vous apprendre l'un de ses «pouding au
Brotpudding: Oma ist ein großartiger Koch und sie ist hier zu lehren Sie einen ihrer großen Rezept &
  tritoxo.gr  
Plusieurs artistes du verre vénitien cherchent la technique proportionnée pour développer lustres de haute gamme et qualité excellente. Ce lustre vénitien satisfait les demandes du plus importants et exigeants producteurs de lustres en verre, de manière que vous ayez un grand chef-d'oeuvre.
Eine schöne und schön aussehen, dieser venezianische Glas-Kronleuchter ist von hervorragender Qualität Materialien und echte venezianischen Glas erzeugt und mit einer ganz faszinierenden Stil. Mehrere venezianischen Glaskünstler sind für die richtige Technik suchen, um die High-End-Qualität Kronleuchter zu entwickeln. Dieser venezianischen Kronleuchter kaufen erfüllt die Standards einer Reihe von führenden Hard-to-please Glasmacher damit Sie eine hervorragende Meisterwerk Lust.
  sibelectrique.com  
Brasserie ou terrasse permettent de profiter de la «patte d’un grand chef» et de l'expérience de ses collaborateurs, le tout dans un excellent rapport/qualité prix. Ambiance conviviale, cuisine de saison et découverte des crus de la région.
In der Brasserie oder auf der Terrasse können Sie von der «Handschrift eines grossen Chefs» und der Erfahrung seiner Mitarbeiter in einem ausgezeichneten Qualitäts-/Preisverhältnis profitieren. Gemütliche Atmosphäre, Saisonküche und Spitzenweine der Region.
  www.juratourisme.ch  
Jouer à Robin des Bois ou se prendre pour un grand chef indien.
Robin Hood im Wald oder Indianer-Häuptling spielen.
  2 Hits www.essaproje.com  
Recettes, secrets et conseils d'un grand chef. aux éditions Albin Michel - 1999 240 pages
Mehr als 170 originellen Rezepten und atemberaubende Fotos zeigen die Küche der französischen Weinbaugebiete.
  www.madryn.com  
Mon père fut un peu le fils spirituel de M. Weber qui décela et révéla en lui, tous les talents d'un grand chef.
Mein Vater war ein wenig der geistige Sohn von Herrn Weber, der in ihm alle Talente eines großartigen Kochs entdeckte und diese zum Erblühen brachte.
  www.zpk.org  
Au Zentrum Paul Klee, les visiteurs sont non seulement gâtés au niveau culturel mais aussi au niveau gastronomique: pour le service de gastronomie, nous avons pu recruter un grand chef, Werner Rothen, jusqu’ici chef de cuisine au Schweizerhof (y inclus la Schultheissenstube, un établissement couronné de 17 points au Gault-Millau).
Im Zentrum Paul Klee werden Besucherinnen und Besucher nicht nur in kultureller, sondern auch in kulinarischer Hinsicht verwöhnt: Für die Gastronomiebetriebe konnte der Spitzenkoch Werner Rothen, vorher oberster Chef der Gastronomie im Schweizerhof (mit der mit 17 Gault-Millau-Punkten bewerteten Schultheissenstube) verpflichtet werden.
  lagruta.mx  
Vous pouvez maintenant présenter vos créations culinaires en compagnie d'autres cuisiniers comme vous qui rêvent d'être un grand chef, d'enthousiastes de la cuisine, des fanatiques de la nourriture, etc, en ligne pour que tout le monde en profite, grâce à votre domaine .
Zu viele Köche in der Küche? Starten Sie mit Ihrer eigenen .RECIPES-Domain Ihr Erfolgsrezept! .RECIPES ist der perfekte Ort, um Ihre Tipps, Tricks und Kochratschläge mit Gruppen auf der ganzen Welt zu teilen. Kochen ist ein toller Weg, die Familie und Freunde zusammen zu bringen und die wunderbaren Rezepte, die Sie vorbereitet haben, zu genießen. Jetzt können Sie Ihre Koch-Kreationen anderen Köchen, Back-Begeisterten und Lebensmittel-Fanatikern online zeigen - für jedermann sichtbar mit Ihrer eigenen .RECIPES-Domain! Worauf warten Sie noch? Registrieren Sie Ihre .RECIPES noch heute!
  2 Hits www.graymont.com  
Le château de Zakimi a été construit par Gosamaru, un grand chef qui a joué un rôle important durant la « période Sanzan (une période de guerre) » et a beaucoup travaillé à améliorer la sécurité du royaume de Ryukyu après son unification.
Die Burg Zakimi wurde von Gosamaru errichtet, einem großen Befehlshaber, der eine wichtige Rolle in der „Sanzan-Zeit (vom Krieg erschütterte Zeit)“ spielte und hart für den Erhalt des Königreichs Ryukyu nach seiner Vereinigung gearbeitet hat. Es wurde um das Jahr 1420 erbaut und sein Zweck war es, ein Auge auf die gegen den König gerichteten Mächte zu haben. Trotz seiner kleinen Größe sind seine Steinmauer und sein Tor die aufwändigsten und schönsten unter allen Burgen in Okinawa. Es ist ein historisch bedeutsamer Ort, der die technisch anspruchsvollen Steinbauten zur Schau stellt.
  2 Hits www.bimcollab.com  
Petit déjeuner fantastique directement préparé par un grand chef, Candy, de style occidental ou des aliments de style traditionnels coréens sera servi chaque matin.
Fantastisches Frühstück von einem Meisterkoch, Süßigkeit, im westlichen Stil oder traditionelle koreanische Stil Lebensmittel direkt zubereitet werden jeden Morgen geliefert werden.
  littleonline.com  
Atypique pour un grand chef, le cursus d’Éric Menchon ne comprenait aucune expérience professionnelle spectaculaire en haute gastronomie avant qu’il ne parvienne au faîte de sa renommée avec le restaurant Le Moissonnier au bord du Rhin en Allemagne.
Nach seiner Ausbildung an der Hotelfachschule in Nizza arbeitete er im Restaurant Mazarin in Aix-en-Provence und im Restaurant des Quatre Saisons in Marseille, bevor er zum Militärdienst eingezogen wurde. Hier stieg er bald zum persönlichen Koch des „Général Gouverneur Militaire de Marseilles“ auf. 1987 meldete er sich auf eine Stellenanzeige der Moissonniers und kam als Küchenchef nach Köln. Untypisch für einen Spitzenkoch, enthält Menchons Lebenslauf also keine spektakulären beruflichen Zwischenstationen in der Spitzengastronomie, bevor es ihn an den Ort seiner kulinarischen Blüte, ins Le Moissonnier an den deutschen Rhein führte. Auch das macht sicher seine Einzigartigkeit aus: mit Originalität, Charakter und einer durch und durch persönlichen Handschrift, Gäste und Gastrokritiker im Le Moissonnier immer wieder aufs Neue zu überraschen.
  spinnup.com  
Les titulaires d’une Mastercard Cumulus World peuvent profiter d’offres spéciales dans plusieurs villes sélectionnées dans le monde grâce au programme «Priceless® Cities» de Mastercard®. Envie d’un repas préparé par un grand chef à New York?
Dank dem Mastercard® Programm «Priceless® Cities» können Inhaber einer Cumulus-Mastercard World von speziellen Angeboten in ausgewählten Städten weltweit profitieren. Ob Dinner mit Starköchen in Miami, exklusiver Zugang zu Museen in Rom oder VIP Backstage Touren im Opernhaus in Sydney – mit «Priceless Cities» können Sie von aussergewöhnlichen Angeboten in den schönsten Metropolen der Welt profitieren. Hier können Sie sich die diversen Angebote aus verschiedenen Städten ansehen.
  3 Hits www.urantia.org  
Il devint un grand chef parmi l’un des groupes du peuple de son père et accomplit, dans une certaine mesure, les prédictions de Sérapatatia, car il établit la paix durant toute sa vie entre cette division de Nodites et les Adamites.
76:3.1 (849.4) Mit dem Gang der Zeit wurden im zweiten Garten die Folgen der Ver­fehlung immer spürbarer. Unsäglich vermissten Adam und Eva ihr früheres Zuhause der Schönheit und Ruhe und ihre Kinder, die nach Edentia gebracht worden waren. Der Anblick dieses wunderbaren, auf den Status gewöhn­licher Sterblicher der Welt herabgesunkenen Paares war wirklich jammervoll; aber sie trugen ihren herabgesetzten Stand mit Anmut und Fassung.
  2 Hits www.iuk.fraunhofer.de  
Une superbe salle avec vue sur mer de toute part, une carte signé par un grand chef. Une belle expérience. Menu à partir 14,9 €
Lassen Sie sich in einer familiären und freundlichen Atmosphäre von der unberührten Natur, den bunten Märkten und der Lebensfreude das ganze Jahr über verzaubern.
  www.sentix.de  
Une douzaine de projets et de croquis du monument ont été proposés, mais Falconet a rejeté les images allégoriques traditionnelles. « Je me bornerai à la statue du héros que je ne traiterai ni comme un grand chef militaire, ni comme un vainqueur, même si, bien sûr, il était l'un et l'autre », écrivit le sculpteur.
Die Statue wurde in zwei Schritten gemacht, zwischen denen 3 Jahre liegen. Das Denkmal wurde vom Gießmeister Emeljan Chajlow in Bronze gegossen. Die Schülerin von Falconet Marie-Anne Collot schuf den Kopf des Zaren, Fjodor Gordejew die Schlange unter den Hufen des Pferdes, die Gegner der petrischen Reformen verkörpert. Er leitete auch die Aufstellung und Eröffnung des Denkmals 1782. Die 5 m hohe Skulptur steht auf dem 11 m großen Sockel, der bei Sankt Petersburg im Dorf Lachta in der Anzeige der Zeitung „Sankt Petersburger Wedomosti“ entdeckt wurde. Tausende Bauarbeiter haben ihn zum Platz gebracht.