un grand don – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   7 Domains
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
, un grand don de Marie. Dans cette famille spirituelle il faut seulement être doux, humbles et obéissants comme l’Agneau Immolé à la volonté de Dieu.
als großes Geschenk Mariens, anzunehmen. In dieser geistlichen Familie muss man dem Willen Gottes gegenüber sanftmütig, demütig und gehorsam sein, wie das Geopferte Lamm.
  digilander.libero.it  
Depuis un mois, je récite ces oraisons, elles sont très belles et nous font sentir tellement près de Jésus notre Seigneur. A mon avis, de telles oraisons sont un grand don que le Seigneur nous a donné, pour nous purifier et nous convertir.
Für einen Monat habe ich diese Gebete rezitieren, sie schön sind und fühlen sich so an unseren Herrn Jesus zu schließen, meiner Meinung nach sind diese Gebete ein großes Geschenk, dass der Herr uns gegeben hat, zu reinigen und zu konvertieren.
  homopolitikus.si  
Vendredi dernier 26 septembre, la Custodie de Terre Sainte a confié à la Koinonia présente en Israel l’administration du Sanctuaire de la Tombe de Sainte Elisabeth, limitrophe du Sanctuaire de Saint Jean Baptiste du desert, qui se trouve dans le village de Even Sapir dans le désert de Judée, près de Ain Karen - Jérusalem. C’est un lieu de prière composé de quelques édifices pour l’accueil de ceux qui désirent passer des moments de désert. Pour nous de la Koinonia c’est un grand don et une conf... [read more]
Letzten Freitag, den 26. September, hat die Kustodie des Heiligen Landes der Koinonia, die in Israel gegenwärtig ist, die Verwaltung des Sanktuariums des Grabes der Hl. Elisabeth, welches an das Sanktuarium des Hl. Johannes´ des Täufers in der Wüste angrenzt, übergeben. Dieses Sanktuarium befindet sich in dem Ort Even Sapir, in der Wüste Judas, in der Nähe von Ein Kerem - Jerusalem. Es ist ein Ort des Gebetes, bestehend aus einigen Gebäuden, die die Annahme derer erlauben, die eine Erfahrung d... [read more]
  17 Hits ec.jeita.or.jp  
Un saint prêtre mettra à l’abri dans le bercail beaucoup d’autres âmes, mais les prêtres ont besoin d’être soutenus par notre prière. Nous faisons un grand don à l’Eglise, à nousmêmes et au monde quand nous prions pour les prêtres.
Der Liebesakt, den Jesus ohne Unterlass wünscht, hängt nicht von den Worten ab, die man mit den Lippen spricht, sondern er ist ein innerer Akt der Gedanken, die von Liebe erfüllt sind, des Willens, der lieben will, des Herzens, das liebt. Die Formel ‚Jesus, Maria, ich liebe euch...“ soll nur eine Hilfe dazu sein. Der Herr hat der deutschen Mystikerin Justine Klotz (1888-1984) ein ähnliches Stoßgebet eingegeben, mit besonderem Bezug auf die Priester: „Jesus, Maria ich lie-be euch, rettet Priester-Seelen, rettet Seelen“. Betet man für einen Priester, so betet man nicht allein für ihn. Ein heiliger Priester wird auch viele andere Seelen sicher in den Stall führen. Die Priester müssen mit unserem Gebet unterstützt werden. Wir machen der Kirche ein großes Geschenk, uns selbst und er Welt, wenn wir für die Priester beten. Der Herr möge uns viele heilige Berufungen schenken!
  www.urantia.org  
Le grand service rendu par André au royaume fut de conseiller Pierre, Jacques et Jean sur le choix des premiers missionnaires envoyés pour proclamer l’évangile, et aussi de donner, à ces premiers dirigeants, des avis sur l’organisation des affaires administratives du royaume. André avait un grand don pour découvrir les ressources cachées et les qualités latentes des jeunes.
139:1.10 (1550.1) Andreas war ein Mann mit Scharfblick, folgerichtigem Denken und fester Entschlusskraft, und seine große Charakterstärke bestand in seiner hervorragenden Beständigkeit. Der Schwachpunkt seines Temperaments war sein Mangel an Enthusiasmus; oft unterließ er es, seine Gefährten durch kluges Lob zu ermutigen. Doch diese Zurückhaltung, die verdienstvollen Leistungen seiner Freunde zu rühmen, erwuchs aus seinem Abscheu vor Schmeichelei und Unauf­richtigkeit. Andreas war einer von jenen vielseitigen, ausgeglichenen Männern, die, aus eigener Kraft emporgekommen, in bescheidenen Unterneh­mungen erfolgreich sind.