un grand livre – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  4 Hits www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"L'œuvre somptueuse du botaniste Martius sur les diverses variétés de palmiers, fruit de son expédition à travers le bassin d'Amazonie entre 1817 et 1820, dans un grand livre d'une époustouflante beauté."— Séduction, Suisse, Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"L'œuvre somptueuse du botaniste Martius sur les diverses variétés de palmiers, fruit de son expédition à travers le bassin d'Amazonie entre 1817 et 1820, dans un grand livre d'une époustouflante beauté."— Séduction, Suisse, Schweiz
  2 Hits www.moleiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la frange inférieure, il y a de nouveau un vieil homme, cette fois devant un lutrin arrondi, de conception curieuse. Il semble vouloir montrer un grand livre ouvert, écrit sur deux colonnes, avec un semblant de texte, tandis qu'un ange debout pointe le doigt vers le ciel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain
Auf dem unteren Streifen erneut ein alter Mann, der vor einem seltsam gestalteten rundlichen Lesepult sitzt, es sieht so aus, als ob er ein großes offenes Buch zeigen möchte, das zweispaltig mit erfundenem Text beschrieben ist, während ein stehender Engel nach oben zeigt. Man könnte an die Gestalt des Heiligen Matthäus in seinem Evangelium denken. Der Engel würde als Symbol des Evangelisten erscheinen, der auch die übrigen Evangelienverfasser darstellen würde, da diese dem Heiligen Augustinus zufolge von dem Psalm angesprochen werden (
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En fait,, encore visibles dans les noms de lieux en espagnol au nord du monde, donc une ville appelée Port Valdez. Il est un grand livre sur la piste espagnole en Amérique du Nord est appelé “drapeaux Distant”, un luxe avec des cartes indiquant toutes les colonies espagnoles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Manuel, unserer Landsleute kamen zu mehr nördlichen Nootka, Alaska. In der Tat, Ortsnamen können noch gesehen werden die weltweit nördlichste Spanisch, Damit eine Stadt namens Port Valdez. Es ist ein großes Buch auf der spanischen Strecke in Nordamerika genannt wird “Distant Fahnen”, Luxus mit Landkarten, auf denen alle spanischen Siedlungen.
  www.archive2016.metu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En me promenant dans les rues d’Anvers, je suis un jour tombée en arrêt devant la vitrine d’une belle librairie où un grand livre à la couverture évocatrice m’a littéralement sauté aux yeux. C’était Before They Pass Away du photographe Jimmy Nelson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purepascale.com as primary domain
Auf einem Spaziergang durch Antwerpen kam ich an einer schönen Buchhandlung vorbei, in deren Schaufenster mir ein großes Buch mit einem faszinierende Coverfoto ins Auge fiel. Es handelte sich um das Buch „Before They Pass Away“ des Fotografen Jimmy Nelson. Ein ziemlich großformatiges und auch teures Buch mit fantastischen Fotos von indigenen Völkern. Ich habe es mir sofort gekauft! Das Buch ist das Ergebnis einer zwei bis drei Jahre dauernden Weltreise, bei der er die auch heute noch im Stammesverband lebenden unterschiedlichsten Volksstämme aufsuchte, um sie in ihrer natürlichen Umgebung zu fotografieren.
  2 Hits lernerandrowelawgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En coulisse, le réseau Bitcoin partage un grand livre comptable nommé « chaine de blocs ». Celui-ci contient chaque transaction jamais traitée permettant à l'ordinateur d'un utilisateur de vérifier la validité de chaque transaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weusecoins.org as primary domain
Hinter den Kulissen des Bitcoinnetzwerks gibt es ein öffentliches Buchungssystem, die so genannte "Blockchain". In diesem Buchungssystem wird jede Transaktion, die je über das Bitcoinnetzwerk gebucht wurde, gespeichert. Das ermöglicht dem Computer jedes Nutzers die Gültigkeit jeder Transaktion zu überprüfen. Die Echtheit jeder Transaktion ist durch eine digitale Signatur und der dazugehörigen Adresse des Senders gesichert; dies ermöglicht jedem Nutzer die volle Kontrolle über Zahlungen von seiner Adresse aus. Zusätzlich kann jeder selbst durch spezielle Hardware Transaktionen verarbeiten und dafür eine Vergütung in Form von Bitcoins erhalten. Dieser Prozess wird "Mining" genannt. Um mehr über Bitcoin zu erfahren können Sie die dazugehörige Webseite und die ursprüngliche Veröffentlichung(PDF) dazu lesen.
  www.balzan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marc Fumaroli prête une grande attention aux institutions - la conversation, le loisir lettré, l'Académie - où la société française cultivée s'est donné une image d'elle-même durant l'âge classique (Trois institutions littéraires, 1994). Un grand livre, Le poète et le roi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain
Marc Fumarolis Bücher, die ein und derselben Grundidee entspringen, bilden ein Gesamtwerk von beachtlichem Umfang und um so erstaunlicherem innerem Zusammenhang. Ausgangspunkt ist L'Age de l'éloquence (1980), das die "Künste des Wortes" zur Zeit der Renaissance meisterhaft analysiert. Im Anschluss daran setzt sich sein Buch Héros et orateurs (1990) mit Pierre Corneilles Theater auseinander, während L'Ecole du silence (1994) Dokumente und Überlegungen zur Verbreitung der bildlichen Darstellung im 17. Jahrhundert - vor allem in der Malkunst Guido Renis und Nicolas Poussins - bietet. Sein Forschungsfeld weitet sich mit La Diplomatie de l'esprit (1994) auf Untersuchungen zu Autoren von Montaigne bis Charles Perrault aus. Marc Fumaroli widmet auch den Institutionen - der Konversation, der kultivierten Musse, der Akademie -, in denen sich die gebildete französische Gesellschaft in ihrer Glanzzeit selbst darstellte, grosse Aufmerksamkeit (Trois institutions littéraires, 1994). Ein grosser Wurf, Le poète et le roi. Jean de La Fontaine en son siècle (1997), beschreibt meisterhaft den Konflikt zwischen einem Freigeist und dem neuen monarchischen Absolutismus. Marc Fumarolis jüngste Werke rollen nicht nur die Krisen auf, die das kulturelle Klima zu Beginn des 18. Jahrhunderts veränderten (la querelle des anciens et des modernes): Die politischen Krisen, die zum Fall des Ancien régime führten, bilden den Hintergrund eines im Druck befindlichen Buches über Chateaubriand.