un grappin – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   14 Domains
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Première activation : tire un grappin qui s'accroche au terrain, ce qui propulse Camille dans sa direction et lui permet de relancer Grappin dans la seconde qui suit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Erste Aktivierung: Schießt einen Greifhaken, der sich am Gelände festhakt, Camille dorthinzieht und eine zweite Aktivierung binnen 1 Sekunde erlaubt.
  www.lebendige-traditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un paysan tire les troncs sur la rive avec un grappin, vers 1980 © Familie Anton Henggeler-Frank, Morgarten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain
Nach einer Überfahrt um 1980 zieht ein Flösser mit dem Zapin die Stämme zum Ufer hin © Familie Anton Henggeler-Frank, Morgarten
  5 Hits silviaquirosblog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Machines de transport équipées d'une tête d'abattage et d'un grappin à bois séparés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nisulaforest.com as primary domain
Forwarder mit separatem Harvesteraggregat und Holzgreifer
  www.lebendigetraditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un paysan tire les troncs sur la rive avec un grappin, vers 1980 © Familie Anton Henggeler-Frank, Morgarten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain
Nach einer Überfahrt um 1980 zieht ein Flösser mit dem Zapin die Stämme zum Ufer hin © Familie Anton Henggeler-Frank, Morgarten
  www.petit-train-marseille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un grappin saisit les déchets pour les déverser dans la trémie d'alimentation du four.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saidef.ch as primary domain
Ein Greiferkran erfasst die Abfälle und befördert sie in den Einfülltrichter des Ofens.
  playoverwatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fatale peut envoyer un grappin vers la position qu’elle vise. Une fois le grappin arrimé, elle est rapidement attirée le long de son câble, ce qui lui permet d’améliorer sa visibilité du champ de bataille et d’esquiver ou de contourner des cibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain
Widowmaker feuert einen Greifhaken mitsamt Seil auf einen anvisierten Ort. Sobald der Haken auf einen Untergrund trifft, auf dem er sich verankern kann, wird Widowmaker schnell dorthin gezogen. Dadurch kann sie Angriffen ausweichen, Feinde rasch flankieren und eine bessere Übersicht über das Schlachtfeld erhalten.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas du Creux Seupi, assaini en 2007, les quelque 200 m cubes de déchets se trouvaient entre 20 et 35 m de profondeur. « Ils ont été remontés à l'aide d'une puissante pelle munie d'un grappin. Deux personnes devaient en permanence descendre sous terre pour dégager les déchets bloqués », se rappelle Rémy Wenger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Das SISKA kommt in der Regel im Auftrag der Kantone, die für die Sanierung dieser Altlasten zuständig sind, zum Einsatz. Im Fall der Höhle Creux Seupi, die im Jahr 2007 gereinigt wurde, lagerten die rund 200 Kubikmeter Abfall in einer Tiefe von 20 bis 35 Metern. «Sie wurden mit einem leistungsstarken Greifbagger hochgehievt. Um das verhedderte Material zu lockern, mussten permanent zwei Personen unter Tag arbeiten», erinnert sich Rémy Wenger. Nebst 15 Autowracks wurden tonnenweise Metallschrott, Schutt, Pneus und Siedlungsabfälle herausgezogen.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
un jeu unique de hasard, les compétences et la stratégie avec 7 minutes pour faire autant d'argent que vous pouvez, c'est une course contre la montre et un grappin effrénée de l'argent! doubler vos gains, gagner des points et découvrir des bonus cachés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Beschreibung/ Kontrollen: 7 Minuten bash: Wenn Sie Video-Poker gespielt habe vor, machen Sie sich bereit, es auf ein ganz neues Level zu bringen. 7 Minuten bash ist wie Video Poker auf Steroiden. ein einzigartiges Spiel des Zufalls, Geschick und Strategie mit 7 Minuten, um so viel Geld zu verdienen, wie Sie können, es ist ein Wettlauf gegen die Uhr und eine hektische greifen for cash! verdoppeln Sie Ihre Gewinne, Punkte sammeln und entdecken Sie versteckte Boni. Sie sind gut genug, um die High-Roller Anzeigetafel zu machen? Wahl des Spielers - das Spiel kann mit der Maus oder der Tastatur gespielt werden. üblichen Abkürzungen: Leertaste - befassen, geben Sie - double up, Pfeil nach links - rot, Pfeil nach rechts - schwarz. einfache Anweisungen sind im Spiel angezeigt, wie Sie über Tasten schweben.
  www.kesla.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’appareil possède un ingénieux système d’inclinaison intégré qui permet au conducteur de décider quand l’arbre peut tomber. La lame coupante de la tête de coupe se retourne facilement, ce qui permet de l’utiliser comme un grappin de charge normal pour charger le tronc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.fi as primary domain
Der KESLA 19GX Fällkopf wird zur Ernte und zum Verladen von Energieholz eingesetzt. Dank seiner schnörkellosen Bauweise und dem einfachen Funktionsprinzip bietet der Fällkopf hohe Zuverlässigkeit. Der Fällkopf kann einfach ohne zusätzlichen Schlauch oder Verkabelung angebaut werden. Das Gerät ist mit einer TILT-Funktion ausgestattet, anhand derer der Fahrer den Kippmoment des Baumes bestimmen kann. Wenn die Schneide zur Seite gedreht wird, kann der Fällkopf wie ein herkömmlicher Greifer zum Verladen von Holz eingesetzt werden. KESLA 19GX kann an KESLA Ladekränen der Baureihen 200 – 500 angebaut werden.
  2 Hits www.leaos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’appareil possède un ingénieux système d’inclinaison intégré qui permet au conducteur de décider quand l’arbre peut tomber. La lame coupante de la tête de coupe se retourne facilement, ce qui permet de l’utiliser comme un grappin de charge normal pour charger le tronc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.com as primary domain
Der KESLA 19GX Fällkopf wird zur Ernte und zum Verladen von Energieholz eingesetzt. Dank seiner schnörkellosen Bauweise und dem einfachen Funktionsprinzip bietet der Fällkopf hohe Zuverlässigkeit. Der Fällkopf kann einfach ohne zusätzlichen Schlauch oder Verkabelung angebaut werden. Das Gerät ist mit einer TILT-Funktion ausgestattet, anhand derer der Fahrer den Kippmoment des Baumes bestimmen kann. Wenn die Schneide zur Seite gedreht wird, kann der Fällkopf wie ein herkömmlicher Greifer zum Verladen von Holz eingesetzt werden. KESLA 19GX kann an KESLA Ladekränen der Baureihen 200 – 500 angebaut werden.
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’abord, les déchets encombrants sont broyés, puis mélangés aux autres ordures. Ensuite un grappin saisit les déchets pour charger les trémies des fours. Dans les chambres de combustion, les températures maximales atteignent environ 1’000 degrés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
In der Schweiz existieren in allen Regionen Kehrichtverbrennungsanlagen. Viele davon wurden in den letzten Jahren saniert um die strengen gesetzlichen Grenzwerte der Luftreinhalte-Verordnung einzuhalten. Zurzeit wird in Bern eine neue Energiezentrale gebaut. Diese neue KVA beinhaltet ein Holzheizkraftwerk sowie ein Gas- und Dampfkombikraftwerk. Sie wird Kehricht, Holz und Erdgas verwerten und daraus Energie in Form von Fernwärme, Strom und Dampf produzieren. Dies wird die Stadt Bern unterstützen, sukzessive aus der Atomenergie auszusteigen.
  12 Hits www.riccioneinhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un grappin ne tourne pas inopinément lors du creusement, même sous charge maximale, et il n'est pas nécessaire de compenser la stabilité (faire tourner à l'envers) lors de la manipulation de longues bois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrobenne.com as primary domain
Idrobenne ist der exklusive Importeur der Kinshofer-Drehmotoren mit Orbitalsystem (Gerotor-Prinzip) Es handelt sich um einen Drehmechanismus mit konzentrischen Zahnrädern, der sehr hohe Drehmomente erzeugt. Dieser Motor weist auch eine starke Bremskraft beim Loslassen der hydraulischen Steuerungen auf. Alle Drehvorrichtungen von Idrobenne sind mit Axiallagern mit großzügig bemessenen Walzen ausgestattet, die den Drehmechanismus vor Stößen und starken Krafteinwirkungen schützen. Fast alle Rotatoren mit Flansch verfügen sowohl über horizontale als auch axiale Ölanschlüsse. Der Orbital-Drehmotor eignet sich aufgrund seiner strukturellen Stärke ideal für die Montage an Mehrschalengreifern, die während der Arbeit oft starken Stoßbelastungen ausgesetzt sind. Außerdem passt das schnelle Stoppverhalten dieser Gruppe von Motoren ideal zu den Mehrschalengreifern, die nicht zur Handhabung von langen Gegenständen mit großer Trägheit gedacht sind und so eine größere Präzision der Bewegungen erzielen. Hydraulische Drehmotoren mit Orbitalgetriebe erlauben eine Drehbewegung auch dann, wenn sie sich nicht in einer Axialposition befinden. Aus diesem Grund werden sie an den Sortiergreifern der Serie SG und den Abbruchgreifern DG für Bagger bis zu einem Gewicht von 12 t montiert.