un hurlement – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans un hurlement à vous glacer le sang, les furieux Celtes écrasaient tout ce qui se mettait sur leur chemin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Mit markerschütterndem Geheul und chaotischer Wut machen die Kelten alles in ihrem Weg nieder.
  4 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tandis qu'Azir remontait la voie, les silhouettes de sable, échos du passé disparu, lui indiquèrent le Disque solaire, leur expression de joie soudain muée en horreur. Les bouches s'ouvrirent démesurément pour un hurlement silencieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Als Azir den Pfad des Imperators beschritt, wiesen die Sandechos seines Volkes zur Sonnenscheibe, während ihre freudigen Gesichtsausdrücke sich zu Schreckensfratzen verzerrten. Münder öffneten sich weit zu stummen Schreien. Sie wanden sich um, um zu rennen, taumelten und fielen. Azir beobachtete all dies in verzweifelter Stille, während er Zeuge der letzten Augenblicke seines Volkes wurde.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La combinaison est très pauvre, mais le gars obtient les cordes de vibrer, entendre la musique. A su manera, est capable de transformer des déchets en art, la saleté dans une symphonie, mais parfois vaciller et la mélodie dans un hurlement despeñe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Die Kombination ist sehr schlecht, aber der Typ ist sichergestellt, dass die Saiten vibrieren, die Musik hören. Auf seine eigene Art, der Lage ist, Müll in Kunst verwandeln, der Schmutz in einer Symphonie, aber manchmal fehl und Melodie in einem Heulen despeñe. Ein Künstler, VORWÄRTS. Seine Musik wurde in meiner Erinnerung Lhatse eingelöst. Viel Mut es braucht, um danach streben, die Geige aus Müll spielen! Ich kehre zum Buch. "Der Müll überall. Alles ist Scheiße ", Löwe. "Es klingt die Musik von einer Geige", Ich glaube nun,. Das Glas ist halb voll, oder halb leer.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La caméra ne reconnaît pas le sens des mots, mais calcule plutôt la probabilité qu’il s’agit d’un cri ou d’un hurlement en comparant les caractéristiques du son avec un modèle acoustique tiré d’une base de données sonores, qui comprend des cris, des hurlements et des bruits de fond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Die Schreierkennungsfunktion warnt bei bestimmten Geräuschen in einer für gewöhnlich ruhigen Umgebung, wie z. B. Schreie oder Rufe. Die Kamera erkennt dabei nicht die sprachliche Bedeutung, sondern berechnet anhand eines Vergleiches der Eigenschaften eines Geräusches mit einem akustischen Modell aus einer Klangdatenbank, die Schreie, Rufe und Hintergrundgeräusche enthält, die Wahrscheinlichkeit, dass es sich um einen Schrei oder Ruf handelt. Ein Geräusch wird als außergewöhnlich eingestuft, wenn es von der überwachten Umgebung um 15–200 dB abweicht.
  lumixclub.panasonic.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il produit de la musique sur mesure pour beaucoup de marques différentes et crée également ses propres trucs à côté (espérons que cela sortira un jour !). Pour le clip punk il a enregistré les voix en direct à travers un ampli de guitare avec le gain au maxi pour obtenir un hurlement punk vraiment sauvage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain
Die nächsten beiden Songs, die Verrücktheit des 80er-Punks und das fließende 90er-House, wurden beide vom hochbegabten Produzenten und Rund-um-Content-Entwickler SWWAN speziell für uns geschaffen. Er produziert maßgeschneiderte Musik für eine Vielzahl von verschiedenen Marken und nebenbei auch einige eigene Songs (die hoffentlich veröffentlicht werden!). Für den Punk-Clip hat er sogar den Gesang live über einen Gitarrenverstärker bei voller Verstärkung aufgenommen, um ein wirklich raues Punk-Kreischen zu erhalten. Wir sind schon lange mit ihm befreundet und er hat auch die Musik in unserem Netil360-Installations video geschrieben und aufgenommen – ein echter Alleskönner!