un important centre – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ferme, à 15 km du centre de Massa Marittima, une ville riche en art, une fois un important centre de production minière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Der Betrieb, 15 km vom Zentrum von Massa Marittima, einer Stadt reich an Kunst, einst ein wichtiges Zentrum im Bergbau Produktion.

  5 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis le temps de ses premières colonies implantées sur les îles de Torcello, Iesolo et Malamocco, la ville s'est successivement étendue à l'ensemble des 118 îles qui constituent son territoire, en devenant un important centre politique, culturel et commercial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain

Venedig wurde im 5. Jh. von den Venetern gegründet, um der Invasionen der Barbaren zu entkommen, und war bereits im Jahr 1000 eine der mächtigsten Städten Europas. Von den frühen Besiedlungen der Inseln Torcello, Iesolo und Malamocco breitete sich die Stadt auf 118 weitere Inseln aus und wurde ein wichtiges kulturelles, politisches und Handelszentrum. Ein Beweis für die Macht und den Prunk der Republik Venedig sind die zahlreichen Plätzen von beeindruckender Schönheit sowie die Brücken und Palazzi, in deren Innere Meisterwerke großer italienischer Künstler aufbewahrt werden, wie Giorgione, Tizian, Tintoretto und Veronese sowie Anderer.

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mi-chemin, un chaudron avec une soupe chaude vous attend. L'hôtel d'aujourd'hui est installé dans une Anciennes Tanneries (vers 1850, Wiltz était un important centre industriel avec 35 tanneries, 19 moulins, 2 scierries…).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain

23.10. : Wanderung über regionale Wanderwege, sowie den Rhein-Maaswag und den Panoramaweg, nach Wiltz (16km). Unterwegs wird ein frischer Suppentopf für Sie bereit stehen. Das Hotel Aux Anciennes Tanneries, in dem sie übernachten werden, ist in einer früheren Gerberei untergebracht (um 1850 war Wiltz nämlich ein bedeutendes Industriezentrum mit unter anderem 35 Gerbereien, 19 Mühlen und 2 Sägewerken). Das Hotel verfügt über ein Schwimmbad, Wellness- und Fitnessraum.

  books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les environs, se dressent plusieurs autres hameaux comme par exemple La Cisnera et Teguedite, qui abrita un important centre de poterie. À Arico El Nuevo, plusieurs demeures seigneuriales illustrent à merveille l'architecture canarienne : celles des Peraza de Ayala et Rodríguez de Acero ou celle du Patio de Don Diego.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerifefr.com as primary domain

Sein besonderer Schatz sind die traditionellen kanarischen Häuser mit ihrem rechteckigen Grundriss und dem Innenhof. Einige von ihnen besitzen zwei Stockwerke. Das zweite Stockwerk ist über eine Holztreppe zugänglich und diente normalerweise als Getreidespeicher. Die Wände wurden mit Bruchstein errichtet und das Dach ist als Satteldach ausgeführt. Nicht wenige der Wohnhäuser besitzen eine Mauer an ihren Fassaden, auf die sich die Bewohner des Ortes setzten, um miteinander zu plauschen.

  www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant le Haut Moyen Age, il devint un important centre de Lombard, mais en raison de sa réputation pour l'exploitation de gisements minéraux, Volterra a été pratiquement détruite par les Florentins, qu'ils appropriées dans les mines en 1360 et il a pris le contrôle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain

Volterra befindet sich in der Mitte eines reichen Bergbau Bereich der Alabaster und anderen Mineralien: Die Geschäfte des berühmten Ort für die Verarbeitung von "Alabaster Volterra el" Onyx. Gegründet unter dem Namen Velathri war einer der wichtigsten Zentren der Etrusker, die Dodecapoli, der Bund etruskischen religiösen und kulturellen. In den Hohen Mittelalter, es wurde zu einem wichtigen Zentrum der Lombardei, aber durch ihren Ruf für mineralische Ablagerungen, Volterra wurde praktisch zerstört durch die Florentiner, dass sie gegebenenfalls in Bergwerken und von 1360 ist die Kontrolle.

  www.brucleshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son vaste patrimoine culturel est dû au fait que Florence a longtemps été un important centre culturel pour les artistes et les peintres qui ont vécu dans cette ville et ont exprimé leur génie: les pères de la peinture italienne Cimabue et Giotto, le fondateur de la peinture de la Renaissance comme Masaccio, Brunelleschi, des poètes tels que Dante Alighieri et Boccace, et le génie de Léonard de Vinci et Michel-Ange.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economia.guidatoscana.it as primary domain

Sein vielfältiges kulturelles Erbe ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass Florenz war lange Zeit ein wichtiges kulturelles Zentrum für Künstler und Maler, lebte in dieser Stadt und ihre Genie: die Väter der italienischen Malerei Cimabue und Giotto, der Gründer von Renaissance-Malerei als Masaccio, Brunelleschi, Dichter wie Dante Alighieri und Boccaccio, und das Genie von Leonardo da Vinci und Michelangelo.

  2 Hits www.puertorico-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y avait des noms différents au cours de l'histoire: Kumayri, Gyumri, Alexandrapol, Léninakan et enfin à nouveau Gyumri. Comme une vieille ville et un important centre d'art, il a de nombreux édifices culturels de style architectural unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine touradvice.am as primary domain	Gyumri ist eine der ältesten Ortschaften in Armenien. Es hatte verschiedene Namen in der Geschichte: Kumayri, Gyumri, Alexandrapol, Leninakan und schließlich wieder Gyumri. Als eine alte Stadt und ein wichtiges Zentrum der Kunst hat es viele kulturelle Bauten vom einzigartigen, architektonischen Stil. Leider sind viele von ihnen währenddes Erdbebens stark beschädigt worden.

  www.devobox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La ville de 120 000 habitants est un important centre culturel et économique et, ceci, bien avant l’implantation des industries de matériaux de construction, du meuble et du textile et de l’administration régionale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ingolstadt.de as primary domain

Nicht erst seit der Ansiedlung von Baustoff-, Möbel- und Textilindustrie sowie der regionalen Administration ist die Stadt mit ihren ca. 120.000 Einwohnern ein bedeutendes kulturelles und wissenschaftliches Zentrum. Sie ist Erzbischofssitz und beheimatet eine Universität (mit der ersten katholischen Fakultät Polens), eine technische Universität, eine Kunst- und Musikhochschule sowie wissenschaftliche Institute.

  www.lilianareborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par sa situation privilégiée entre Romagne et Manches, point de rencontre entre deux cultures riches de leurs valeurs ancestrales, leur convivialité et leur chaleur humaine. Cette mixité ajoutée à l'originalité de ses paysages a largement contribué à faire de cette région un important centre balnéaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanmarcohotel.com as primary domain

Gabicce Mare ist ein absolut sicherer Tip für ungetrübte Urlaubsfreuden an der Adria. Seiner besonderen Lage zwischen Romagna und Marken verdankt es den Einfluß zweier unterschiedlicher Kulturen; in allen beiden haben Gastfreundschaft und menschliches Entgegenkommen eine lange Tradition. Zusammen mit einer einmaligen Landschaft hat dies das Städtchen zu einem weit über die Grenzen Italiens hinweg bekannten Strandbad gemacht. Gabicce Mare liegt an der sogenannte Engelsbucht (Baia degli Angeli), einer großartigen Naturlandschaft mit ganz besonderem Flair.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dobrinj est une ville historique qui remonte à l'époque romaine. Elle est également connue comme un important centre médiéval glagolitique. De nombreuses églises datent de cette époque, dont celle de Saint-Vid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Apartments Dobrinj wurde im Sommer 2012 renoviert und befindet sich in Dobrinj auf der Insel Krk. Es bietet kostenloses WLAN und die Zimmer, welche mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Balkon ausgestattet sind, besitzen ebenfalls eine Klimaanlage. Dobrinj ist eine historische Stadt aus der Römerzeit. Es ist als ein wichtiges mittelalterliches glagolitisches Zentrum bekannt. Viele Kirchen stammen aus dieser Epoche, eine von ihnen ist St. Vid. Ein Lebensmittelgeschäft sowie ein Restaurant und ...ein Café sind nur wenige Schritte entfernt. In Soline befindet sich der nächste Strand, welcher nur 4 km entfernt ist. Ein weiterer Strand liegt in dem 5 km entfernten Silo. Vrbnik ist ein bekannter Weinort und liegt 10 km entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe, welche die Unterkunft mit dem 40 km entfernten Rijeka verbindet. Die Stadt Krk liegt 14 km entfernt. Der internationale Flughafen Rijeka ist 20 km von den Dobrinj Apartments weit weg.

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a longtemps été le bastion du catholicisme en Suisse. La ville de Lucerne est un important centre culturel, économique et touristique de Suisse centrale. Les traditions vivantes sont de puissants facteurs d’identité pour une population lucernoise qu’on dit volontiers festive et elles contribuent à l’établissement de la cohésion sociale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

Der Kanton Luzern hat viele und vielfältige lebendige Traditionen. Er ist als früher Teil der alten Eidgenossenschaft von einer bald 700-jährigen politischen Geschichte geprägt, hat geografisch Anteil an alpiner, voralpiner und mittelländischer Landschaft und Kultur. Zudem bildete er über lange Zeit den Vorort der katholischen Schweiz. Mit der Stadt Luzern verfügt der Kanton über ein gesellschaftliches, kulturelles und wirtschaftliches wie auch touristisches urbanes Zentrum der Zentralschweiz. Für die festfreudige Luzerner Bevölkerung sind diese vielen lebendigen Traditionen ein wesentlicher Träger ihrer Identität. Sie sind auch von grosser Bedeutung für den gesellschaftlichen Zusammenhalt. Es sind deshalb vor allem auch die einzelnen Bürgerinnen und Bürger und ihre gesellschaftlichen Zusammenschlüsse, welche die Traditionen am Leben erhalten (sollen). Der Staat - Gemeinden, Kanton sowie Bildung und Kultur - sowie die Kirchen erhalten und fördern diese Bestrebungen durch gute Rahmenbedingungen.

  www.swisscommunity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mentionnée pour la première fois dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César, la cité a passé sous la domination romaine, puis des Burgondes et des Francs avant de devenir un évêché indépendant pendant le Moyen Âge. Avec l'arrivée de Jean Calvin, la ville adopte la Réforme protestante et devient un important centre de diffusion du calvinisme à l'échelle européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscommunity.org as primary domain

Genf blickt auf eine 2000-jährige Geschichte zurück. Erstmals erwähnt wird die Stadt in den Kommentaren zum Gallienfeldzug von Julius Cäsar. Die Stadt fiel unter römische, burgundische und fränkische Herrschaft, bevor sie im Mittelalter zum unabhängigen Bistum wurde. Mit der Ankunft von Jean Calvin führte die Stadt protestantische Reformen ein und wurde ein wichtiges Zentrum für die Verbreitung des Calvinismus in Europa. Die Entwicklung des Uhren- und Bankensektors förderte danach die Diversifizierung der Wirtschaftsstruktur. Nach mehreren Aufständen während der französischen Revolution begann das aristokratische Herrschaftssystem zu bröckeln. Nach 20-jähriger Zugehörigkeit zu Napoleons Frankreich wurde das Ancien Régime teilweise wiederhergestellt. Vor dem Hintergrund der Industrialisierung erlebte Genf 1848 unter James Fazy radikale Veränderungen. Im 20. Jahrhundert haben sich verschiedene internationale Organisationen in Genf niedergelassen, die zum internationalen Ruf der Stadt beitragen.

  salvadorcaetano.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Louez un hélicoptère pour la journée et explorez le désert et les montagnes autour de Vegas ou survolez le Grand Canyon pour profiter pleinement d'un des plus beaux témoignages de la force de la nature. La ville n'attire d'ailleurs pas que des touristes, c'est également un important centre d'affaires et la capitale mondiale de l'hôtellerie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain

1905 gegründet ist Las Vegas von einer Oase in der Mojave-Wüste zu einer weltweiten Top-Destinationen geworden. Las Vegas ist bekannt für seine Mega-Casinos und Hotels der Extraklasse. Am Strip von Las Vegas befinden sich insgesamt 15 der 25 grössten Hotels der Welt. Millionen von Menschen besuchen Las Vegas Jahr für Jahr, um Ihr Glück in den hiesigen Casinos zu versuchen, oder um eine der legendären Shows zu besuchen und das spektakuläre Nachtleben zu geniessen. Darüber hinaus ist Las Vegas ein Shopping-Paradies und jede internationale Marke ist hier vertreten. Auch Gourmets kommen in Las Vegas nicht zu kurz, weil die Stadt ein breites Angebot an internationaler Haut Cuisine aufweist. Buchen Sie einen Helikopter für eine Tag und fliegen Sie über die endlose Wüste, die Las Vegas umgibt, oder über eines der beeindruckendsten Phenomäne der Natur, den Grand Canyon. Vegas ist aber nicht nur ein Hotspot für Touristen, sondern auch für Geschäftsleute und bildet ein globales Zentrum des Gastgewerbes.

  naive-art-kovacica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Satu Mare est un important centre urbain de 131 077 habitants (1995). Le développement économique, la plus complexe, axée sur quelques grandes entreprises na de sens pour l'économie | national "Unio (équipement minier). Autonova (pièces automobiles)," Samus "(termocasnice articles)," Satum "(équipements pour l'industrie chimique), Jylondiala ( confiseries (ii), "Ardeleana textiles (textiles)," Tricotex (tricot), "Dantex (textile)," Picoma (traitement du cuir), "Samobil, Sarmex" et "Ergolemn" (bois), ainsi que ^ et de l'industrie alimentaire ont été faites de la fonction | Rail action complexe Windows Satu-Mare, un bus (1980) et récemment modernisé aéroport.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentcar.ro as primary domain

Satu Mare ist ein wichtiger städtischen Zentrum mit 131 077 Einwohnern (1995). Die wirtschaftliche Entwicklung, mehr komplexe, konzentrierte sich auf einige große Unternehmen na Bedeutung für die Wirtschaft | nationalen "Unio (Bergbau). Autonova (Stück Auto)," Samus "(termocasnice Artikel)," Satum "(Geräte für die chemische Industrie), Jylondiala ( Süßwaren (II), "Ardeleana Textil (Textilien)," Tricotex (Strick), "Dantex (Textil)," Picoma (Lederverarbeitung), "Samobil, Sarmex" und "Ergolemn" (Holz), zusammen ^ und die Lebensmittelindustrie abgegeben, in der Funktion | Rail Maßnahmen komplexen Windows-Satu Mare, einen Bus (1980) und kürzlich modernisiert Flughafen entfernt. Aufgrund der wirtschaftlichen Entwicklung und des demografischen Wachstums hat sich erweitert und neu strukturiert rezidenjiala Bereich Verteidigung NACHBARSCHAFTEN im November: Somes, SolidaritaUi, Carpaji, die Gebäude errichtet wurden Gesundheit, Kultur und Handel.

  www.jobscout24.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lausanne, la deuxième plus grande ville sur le lac Léman, est un important centre économique dans la Suisse occidentale. Dans cette ville d'affaires dynamique, les emplois se trouvent dans une variété d'industries et de professions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobscout24.ch as primary domain

Lausanne, die zweitgrösste Stadt am Genfersee, ist ein bedeutendes Wirtschaftszentrum in der Westschweiz. In der dynamischen Geschäftsstadt finden sich Stellenangebote in den verschiedensten Branchen und Berufen. Wer in Lausanne offene Stellen sucht, wird im Internet bei der Jobbörse JobScout24 schnell fündig. Sowohl die Industrie mit Unternehmen der Elektronik, des grafischen Gewerbes und der Optik als auch das Dienstleistungsgewerbe mit Handel, Verwaltung, Banken und Versicherungen bieten zahlreiche Stellen und Jobs in Lausanne. Aufgrund der exponierten Lage am Genfersee, der kulturellen Vielfalt und der vielen Sehenswürdigkeiten spielt auch der Tourismus im Wirtschaftsleben der Stadt eine bedeutende Rolle und bietet vielseitige Arbeitsmöglichkeiten. Die Stadt ist auch Sitz wichtiger internationaler und nationaler Institutionen und Organisationen. Hier sind das Bundesgericht, der Internationale Sportgerichtshof und das Internationale Olympische Komitee ansässig. Lausanne ist zudem eine lebendige Universitäts- und beliebte Kongressstadt und beherbergt wichtige Forschungseinrichtungen wie das Centre de Recherches européennes. Wer sich für eine Arbeit in Lausanne interessiert, sollte sich bei seiner Jobsuche die Stellenanzeigen bei JobScout24 ansehen. Da Lausanne über ein hervorragend ausgebautes Netz aus Buslinien, eine Metro und eine perfekte Anbindung an den Schienenfernverkehr verfügt, ist die Stadt auch als Wohn- und Arbeitsort für Personen ohne Führerschein geeignet.

  2 Hits global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous arrivons aussitôt au centre du village (3) d’Arinsal (1 h 50 - 1 490 m). Arinsal est devenu un important centre touristique grâce à sa station de ski (actuellement intégrée au domaine de Vallnord).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain

Vom Pass beginnt ein direkter und sehr abschüssiger Abstieg in Richtung Vall d'Arinsal. Der Weg führt in die Siedlung Mas de Ribafeta und abwärts auf einer asphaltierten Straße bis zur Landstraße, die in Richtung NW das Tal hinauf führt. Gleich danach wird die Mitte des Weilers (3) d'Arinsal (1:50h - 1.490m) erreicht. Arinsal ist aufgrund seines Skigebiets (gegenwärtig Teil des Skigebiets Vallnord) ein wichtiger Touristenort geworden. Es geht durch den Weiler Arinsal weiter die Landstraße aufwärts bis hinter einen Parkplatz auf der linken Seite und über einen Tunnel. Am Tunnelausgang folgt eine Rechtsbiegung, danach geht es um ein paar Häuser herum und weiter aufwärts auf der Erdpiste im Tal (NW) bis zum Refugi de Comapedrosa.

  13 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Duisbourg est également un important centre de congrès, avec plusieurs sites comme le parc industriel Duisburg-Nord qui dispose de salles pour plus de 6000 personnes, le Tectrum, un bâtiment futuristique et technologiquement à l'avant-garde pouvant contenir jusqu'à 800 personnes, le centre pour la communication d'entreprise Haus der Unternehmer au sud de la ville, et la MSV-Arena, le stade multifonctionnel adapté pour événements sportifs et autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain

Duisburg ist auch ein wichtiger Kongressort, mit verschiedenen Orten, wie dem Industriepark Duisburg-Nord, der über Räume für mehr als 6.000 Personen verfügt, das Tectrum, ein futuristisches, hochtechnologisches Gebäude für Veranstaltungen mit bis zu 800 Personen, das unternehmerische Informationszentrum Haus der Unternehmer in der südlichen Gegend der Stadt und selbst die MSV-Arena, das multifunktionale und für Events, auch außerhalb der sportlichen, ausgestattete Stadion.

  careers.godeltech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« La ville a été nommée Capitale Européenne de la Culture en 2016. Ce qui en fait un thème très actuel. Dans le même temps on voulait faire référence au passé », raconte Üblagger. En effet, au tournant du XIXe au XXe siècle, Wrocław était un important centre de l’industrie de l’eau en Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-of-plexiglas.com as primary domain

Warum gerade dort? „2016 ist die Stadt europäische Kulturhauptstadt. Das ist hochaktuell, gleichzeitig aber wollte man Bezug nehmen zur Vergangenheit“, erzählt Üblagger. Um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert sei Breslau ein wichtiges Zentrum der Wasserindustrie in Europa gewesen. Folglich gibt es in der Stadt heute noch altehrwürdige Wasserwerke. „Mit Hilfe der weithin bekannten Skulptur von Michelangelo, die erscheint als wäre sie aus Wasser und  in der Eingangshalle eines Breslauer Wasserwerkes steht, wollten wir auf die Bedeutung des Wassers für die polnische Stadt aufmerksam machen“, führt der Kunststoffverarbeiter aus.

  www.decirkel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dessinée par plusieurs architectes, parmi lesquels se démarquent Juan de Herrera et Juan Gómez de Mora, la place a été le théâtre de nombreuses manifestations publiques tout au long de son histoire : à la fois marché, arènes, lieu d’autodafés, d’exécutions, de béatification, etc. C’est aujourd’hui un important centre touristique, qui abrite de nombreux restaurants et terrasses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpuertadetoledo.com as primary domain

Von mehreren Architekten entworfen, unter denen Juan de Herrera und Juan Gómez de Mora besonders zu erwähnen sind, war der Platz Ort für alle Arten von Veranstaltungen in Laufe seiner Geschichte und diente als Marktplatz, Stierkampfarena, Autodafé, Hinrichtungsstätte, Ort der Seligsprechung usw. Heute ist es ein wichtiges touristisches Zentrum, das zahlreiche Restaurants und Terrassen Platz bietet. In Madrid ist sein Weihnachtsmarkt berühmt.

  2 Hits www.investinflanders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un important centre roulier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investinflanders.com as primary domain	Ein wichtiges Ro-Ro-Zentrum

  www.t-fiberglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ville est une capitale ou un important centre économique du pays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestpick.com as primary domain	Die Stadt ist die Hauptstadt oder ein wichtiger Wirtschaftsstandort des Landes.

  www.useit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’époque des Rois Catholiques marqua une période de splendeur pour la ville. Salamanque étant un important centre touristique, sa vie économique s’articule autour du secteur des services. L’Université reste un autre moteur d’activité, de même que l’agriculture et l’élevage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbahoteles.com as primary domain	Als wichtiges Tourismuszentrum ist das Wirtschaftsleben Salamancas durch den Dienstleistungssektor geprägt. Bedeutend sind darüber hinaus die Universität, Landwirtschaft und Viehzucht.

  www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La chapelle du glacis devient un important centre de pèlerinage et, dans toute la province, des églises, chapelles, autels et potales sont dédiés à Notre-Dame de Luxembourg, élue patronne de la ville en 1666 et patronne de la province entière en 1678.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Auf der vorliegenden Karte sind alle Statuen und sakralen Räume aufgezeichnet, die Michael Faltz, Joseph Maertz und Andreas Klein in ihrer Bestandsaufnahme der 1950er und 1970er Jahre angegeben haben.

  2 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Privileged station de vacances de Palerme, à Bagheria depuis 1658 ont été construites de belles résidences, villas et palais qui font de la ville un important centre de la Sicile baroque antique. La résidence est au centre d'un fief seigneurial, y compris eucalyptus, fleur d'oranger et citron.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Privilegierte Urlaubsort von Palermo, wurden in Bagheria seit 1658 gebaut schöne Wohnungen, alte Villen und Paläste, die die Stadt zu einem wichtigen Zentrum des sizilianischen Barock machen. Die Residenz befindet sich in der Mitte eines fürstlichen Lehen, einschließlich Eukalyptus, Orangenblüten und Zitrone.

  ladaeco.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hôtel Turistica de Senigallia, logé dans un bel immeuble rénové récemment et fourni d’un décor moderne, se situe à seulement 40 mètres de la « Spiaggia di velluto » -plage de velours-, dans une zone centrale et verte, à quelques pas du club sportif de tennis et d’un important centre sportif avec piscine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelturistica.it as primary domain	Es ist ein renoviertes und modern eingerichtetes Gebäude, und liegt nur 40 Meter vom Strand, in zentraler und sehr grüner Zone, ein paar Schritte vom Tennis-Club und ein großes Sportzentrum mit Schwimmbad entfernt.

  herco-dialyse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas à pas, avec votre guide privé, vous découvrerez les belles histoires liées aux artistes et aux œuvres qui ont fait de Florence un important centre culturel, unique dans son genre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain	Zusammen mit dem privaten Stadtführer werden Sie Schritt für Schritt die faszinierenden Geschichten kennenlernen, die sich um die Künstler und die Kunstwerke ranken, welche Florenz zu einem in seiner Art einzigartigen kulturellen Zentrum werden ließen.

  srbiau.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La chapelle du glacis devient un important centre de pèlerinage et, dans toute la province, des églises, chapelles, autels et potales sont dédiés à Notre-Dame de Luxembourg, élue patronne de la ville en 1666 et patronne de la province entière en 1678.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Auf der vorliegenden Karte sind alle Statuen und sakralen Räume aufgezeichnet, die Michael Faltz, Joseph Maertz und Andreas Klein in ihrer Bestandsaufnahme der 1950er und 1970er Jahre angegeben haben.

  login.uit.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre teinturerie représente un important centre de services pour notre clientèle. Cette unité de production est équipée des dernières installations avec des postes de dosages pour produits chimiques et colorants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lampertsmuehle.de as primary domain	Unseren Fertigungsbereich Färberei verstehen wir als wichtige Serviceabteilung für unsere Kunden, ausgestattet mit den neuesten Färbeanlagen mit automatischen Dosierstationen für Chemikalien und Farbstoffe.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une ville construite entre le XIe siècle et le XVe siècle dans laquelle on croit qui vivait à proximité 20.000 Les gens. Il est considéré comme un important centre commercial. Sans aucun doute, VOD est une destination en Afrique, dans une zone, Du Sud, dans lequel il est historique reste enclenchée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

The Great Zimbabwe sind die Ruinen, VORAUSSICHTLICH, Wichtigste einer Zivilisation, die in sub-Sahara-Afrika. Eine Stadt zwischen dem elften Jahrhundert und dem fünfzehnten Jahrhundert, in dem sie glaubten, dass lebte in der Nähe 20.000 Die Menschen. Es wird angenommen, dass ein wichtiges Handelszentrum werden. FRAGLOS, VOD ist ein Reiseziel in Afrika, in einem Raum, Southern, in denen es historische Reste ausgelöst.

  2 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Jardin Botanique est un important centre de conservation des plantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Der Garten ist ein wichtiges Zentrum der Konservierung von Pflanzen.