un job de – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   12 Domains   Page 6
  www.collietruschi.it  
Je recherche un job de vacances, comment m’inscrire?
Ich suche einen Ferienjob. Wie kann ich mich bewerben?
  www.kmu.admin.ch  
Ruckstuhl: Quand j'avais 22 ans, mon oncle m'a appelé pour me proposer un job de vendeur chez l'un de mes concurrents actuels. Vu que je voulais prouver mes capacités dans les domaines de la vente et du marketing et acquérir l'expérience qui me manquait, j'ai accepté spontanément.
Ruckstuhl: Als ich 22 Jahre alt war, telefonierte mir mein Onkel und bot mir einen Verkaufsjob bei einem meiner heutigen Mitbewerber an. Weil ich mich im Bereich Verkauf/Marketing beweisen wollte und mir diese Erfahrung noch fehlte, sagte ich spontan zu.
  17 Hits www.filorga.com  
J'adore lire, écrire et cuisiner. Je cherche un job de baby-sitter pour financer un voyage linguistique pour peut-être partie quelques mois en Italie pour acquérir plus de connaissances. J'aimerais faire un apprentissage dans le domaine de la […]
Je suis une jeune fille dynamique et motivée et fais du baby-sitting régulièrement depuis plusieurs années. A la suite de mon école obligatoire, je suis partie une année en Suisse-Allemande en tant qu jeune fille Au Pair. Sur place, j'avais la […]
  www.graechen.ch  
L'équipe de nettoyage FEWOa besoin de ton aide pendant la saison, les samedis et des fois aussi entre deux (accord commun). Nous t'offrons un job de durée indéterminée avec un salaire horaire dans une équipe sympathique et petite.
Das FEWO-Reinigungsteam benötigt während der Saison, speziell an Samstagen und allenfalls zwischendurch (in gegenseitiger Absprache) deine tatkräftige Unterstützung. Wir bieten dir ein unbefristetes Arbeitsverhältnis auf Stundenbasis und angenehmes Arbeiten in einem kleinen Team.
  www.sela-tech.com  
Jusqu‘où iriez-vous pour inciter les gens à voter pour votre équipe? Avec un job de rêve comme testeur hôtels de luxe à gagner gratuitement, ce n‘est pas le temps d‘être timide. Voici nos conseils pour vous mettre sur bonne la voie pour gagner ce job de rêve de l‘Europe.
Wie weit würden Sie gehen, um Leute dazu zu bringen, für Ihr Team zu stimmen? So kurz vor dem Traumjob als Luxushoteltester sollten Sie nicht schüchtern sein. Hier finden Sie unsere besten Tipps, wie Sie Ihr Abstimmungsergebnis verbessern können.
  4 Hits bannarescue.org  
Michelle Lay a déménagé de sa maison d'enfance du Michigan pour Las Vegas en 1994. Elle a rapidement trouvé un job de danseuse dans une boite de nuit. Après quelques années de strippeuse, elle déménagea à Los Angeles en 1998 pour se lancer dans une carrière porno.
Michelle Lay moved from her home state of Michigan to Las Vegas in 1994. She initially worked as a cocktail waitress, but soon got a night job as an exotic dancer. After a few years of stripping, she moved to Los Angeles in 1998 and settled in Malibu. Shortly after that she decided to check out the porn business, liked what she saw, and made her debut in 2002. She's been going strong ever since.
  www.balmers.com  
Toutes choses dont il a besoin pour le métier de ses rêves, guide de voyage. As-tu toi aussi un job de vacances? Regarde l’expérience qu’il t’a permis de te forger, en plus d’une tirelire bien remplie.
Louis hat als Eisverkäufer am Markt angefangen. Das bringt ihm nicht nur Geld. Er lernt stets freundlich zu bleiben und auch bei Stress die Ruhe zu bewahren. Alles Dinge, die er für seinen Traumberuf des Reiseleiters braucht. Hast auch du einen Ferienjob? Schaue nach, welche Erfahrungen neben einem gefütterten Sparschwein du gesammelt hast.
  www.no-ma.jp  
Fraîchement diplômée de l’université, Andy Sachs (Anne Hathaway) décroche un job de rêve en tant qu’assistante de Miranda Priestly (Meryl Streep), la rédactrice en chef d’un prestigieux magazine de mode qui n’est autre que le diable en personne.
In diesem Film, der vermutlich die journalistische Untersuchung behandelt, über die kürzlich am meisten gesprochen wurde, deckt das „Spotlight Team“ bei der „Boston Globe“ Zeitung den sexuellen Missbrauchsskandal der katholischen Kirche auf, was diese erschüttern wird. Es ist ein rücksichtsloser Kampf, schreckliches Fehlverhalten zu bestrafen und der Film zeigt mit Sicherheit auch das, was jeder/jede Journalist/in gerne schaffen würde.
  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Eva est dans la trentaine et son avenir ne paraît pas placé sous une bonne étoile: une fois de plus, elle a perdu son travail pour cause de cessation d'affaires, sa cage à lapin en préfabriqué va être démolie et même son fils ne semble plus guère avoir besoin d'elle, il a obtenu une place d'apprentissage dans un autre Land. Mais au lieu de se résigner définitivement à son triste sort, Eva accepte un job de trayeuse sur un alpage suisse.
Eva ist mitte Dreissig und ihre Zukunft scheint unter keinem guten Stern zu stehen: Wieder einmal hat sie wegen Geschäftsaufgabe ihre Arbeit verloren, ihre Plattenbau-Wohnung wird dem Erdboden gleichgemacht und auch ihr Sohn scheint sie nicht mehr zu gebrauchen, er bekommt eine Lehrstelle in einem anderen Bundesland. Doch anstatt sich endgültig in ihrem Schicksal zu ergeben, nimmt Eva einen Sommerjob als Melkerin auf einer Schweizer Alp an. Dort hat sie es nicht nur mit einer Menge ziemlich sturer Kühe zu tun, sonder auch mit einem äusserst halsstarrigen Senn Daniel und Mehmed aus Mazedonien, der gerne eine Deutsche heiraten würde und erlebt einen kühlen, aber grandiosen Bergsommer...
  pots.nest.free.fr  
Et, le plus important, ne laissez pas les usagers seuls pendant 24 heures. Être un community manager, cela est généralement plus prenant qu'un job de 9 heures à 17 heures. Cependant, il est bien entendu impossible d'être en ligne jour et nuit.
Ein Schlüssel zu einem erfolgreichen ePartizipationsprojekt ist ein*e gute*r Online Community Manager*in. Ein*e Community Manager*in ist eine Mischung aus einem*r Aufpasser*in und einem*r Freund*in, der/die dafür sorgt, dass alles in die richtige Richtung geht. Wenn Diskussionen vom Thema abweichen, solltest du sie wieder auf Kurs bringen. Und vor allem: Lass die jungen Benutzer*innen nicht 24 Stunden lang allein. Als Online Community Manager*in hat man nicht unbedingt einen normalen 8-Stunden-Tag. Es ist jedoch verständlicherweise auch nicht möglich, dass du Tag und Nacht online bist. Daher solltest du vor dem Start deines ePartizipationsprojekts entscheiden, wie oft du online zur Verfügung stehen wirst und diese Entscheidung den jungen Teilnehmer*innen klar kommunizieren. Wenn du außerhalb der Bürozeiten nicht verfügbar sein kannst, musst du den jungen Menschen mitteilen, wann sie mit Antworten rechnen können.