un laïc – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.fides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASIE/PHILIPPINES – L’activiste tué à Borocay était un laïc catholique de la Famille vincentienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain
ASIEN/MYANMAR - Bischöfe: Das Gebet des Papstes wird die Kirche läutern
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sants, parce que, soit un laïc, soit un diacre,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
sind: denn ob Laie, Diakon, Priester oder
  digilander.libero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saint Joseph est un laïc dans le sens le plus profond, sans aucune fonction officielle: c’est un homme comme tout le monde, entièrement inséré dans la réalité terrestre face à l’Incarnation. Le Verbe s’incarne dans une famille où Saint Joseph est le chef qui vit dans la réalité des créatures humaines, dans la condition la plus universelle, qui est celle du travail et de la pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain
St. Joseph ist ein Laie auf dem bedeutendsten Sinne des Wortes, weil sie nicht durch eine amtliche Funktion gekennzeichnet lag: es ist ein Mensch wie jeder andere auch, ganz im irdischen Wirklichkeiten eingesetzt, um Unterstützung der Menschwerdung bieten. Das Wort ist Fleisch geworden in einer Familie, die St. Joseph ist der Kopf und leben in der Realität der Menschen, die mehr universellen Zustand, was bedeutet, dass der Arbeits-und Armut ist. Joseph lehrt uns, wie Christus in den Dienst des Lebens vollständig in irdischen Wirklichkeiten eingesetzt bietet.
  4 Hits www.nis.edu.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis l’approbation des Instituts séculiers, en plus de cette possibilité, la personne qui le désire peut consacrer son cœur à Dieu par les conseils évangéliques de chasteté, pauvreté et obéissance, sans devoir entrer en Religion, mais en demeurant dans le monde comme un laïc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
"Now it is necessary to know and make known this vocation that is so relevant and, I should say, so urgent, the vocation of persons who consecrate themselves to God by practicing the evangelical counsels and strive to immerse their whole lives and all their activities in that special consecration, creating in themselves a total availability to the Father's will and working to change the world from within” said Blessed John Paul II (3/5/83).
  2 Hits www.rfh-koeln.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est un fait maintes fois vérifié que les migrants qui arrivent souhaitent rencontrer un prêtre - et non pas un laïc - à qui ils peuvent confier leurs problèmes. La plupart des migrants de la première génération restent toute leur vie attachés au prêtre, alors que bien des gens de la deuxième génération se sentent aussi unis à la Mission, là où ils se constituent membres de petits groupes de compatriotes, groupes à taille humaine dans lesquels ils se connaissent mutuellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migratio.ch as primary domain
In den letzten Jahren wurden von verschiedenen kantonalkirchlichen Gremien und kirchlichen Verwaltungen Berichte zur Ausländerseelsorge angefordert oder erstellt. Diese haben nicht immer die gleiche Zielsetzung. Einige erwarten die aktuelle Bestandeserhebung mit einem kurzen Ausblick über mögliche Entwicklungen, andere fordern eine Art Pastoralplanung. Vielfach werden diese Berichte ohne direkten Einbezug des Ordinariates oder der betroffenen Missionen erstellt. Die Pastoralplanung ist eine wichtige Aufgabe der Ordinariate, die sich gerade in Hinblick auf die schwierige seelsorgerliche Situation mit der "Pastoral der Zukunft" auseinandersetzen müssen.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le village du même nom throught ancien couvent franciscain entraînée Tata Vasco. Ce qui était un laïc comme lui dans les fonctions? Vasco de Quiroga, rappelez-vous qu'il était avocat de profession et avant d'atteindre le Nouveau Monde a servi comme diplomate, a été nommé évêque à la demande de Charles V en 1537, six ans pour atteindre Michoacán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Diese Natur verbirgt sich auch vielfältigen und reichen archäologischen Stätten. Der spektakulärste ist die Tzintzuntan, politische Zentrum des Herrenhauses Purépecha, wo pyramidale Strukturen stehen, wo es möglich ist, Zeichnungen in den Fels gehauen finden. Die Leute, die den gleichen Namen von ehemaligen Franziskanerkloster Tata-geführten baskischen ging. Was war ein Laie in solchen Dingen, wie er? Baskische daran erinnern, dass Quiroga von Beruf Rechtsanwalt war und vor dem Erreichen der Neuen Welt dienten als Diplomaten-, Bischof ernannt wurde auf Antrag von Karl V. in 1537, sechs Jahre, um zu erreichen Michoacán.