un lieu public – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.creationism.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis persuadé qu’aujourd’hui, les professeurs d’informatique disent la même chose à propos des smartphones. Quand je suis dans un lieu public, dès que j’ouvre les yeux, je vois un smartphone. Si je me trouve dans un endroit désert, je suis quasi certain de tomber sur une publicité d’un appareil de ce genre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.jobs as primary domain	Im Biologieunterricht sagte mein Lehrer: «Die Luft ist überall». Ich bin mir sicher, heutzutage sagen Informatiklehrer den selben Spruch über Smartphones. Sobald ich, an einem öffentlichen Ort, die Augen öffne, sehe ich ein Smartphone. Hat es an dem Ort zurzeit keine Menschen, sehe ich bestimmt eine Werbung mit einem solchen Wundergerät. Weiterlesen...

  spot.org.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Combien de fois êtes-vous allé dans un restaurant et avez-vous cherché désespérément une prise pour brancher votre téléphone ou tablette ? Êtes-vous de ceux qui n’arrêtent pas de surveiller leur téléphone en charge dans un lieu public de peur de ne plus le revoir ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minibatt.com as primary domain

Legen Sie das Mobiltelefon einfach neben die Kaffeetasse, um es aufzuladen – miniBatt macht es jetzt möglich.Wie oft haben Sie schon ein Restaurant betreten und verzweifelt nach einer Steckdose zum Laden Ihres Mobiltelefons oder Laptops gesucht? Gehören Sie zu denen, die ihr Telefon beim Laden in der Öffentlichkeit ständig im Auge behalten, aus Angst, es nicht mehr wiederzusehen? Mit miniBatt haben diese Probleme jetzt ein Ende.

  www.civieleveiligheid.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Loi du 8 juillet 1964 a pour objectif l’organisation de l’aide médicale urgente. Elle confère à l’Etat l’obligation d’organiser l’aide médicale urgente aux personnes se trouvant sur la voie publique ou dans un lieu public et dont l’état nécessitait des soins urgents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain

Zweck des Gesetzes vom 8. Juli 1964 ist die Organisation der dringenden medizinischen Hilfe. Hierdurch erhält der Staat die Verpflichtung zur Organisation der dringenden medizinischen Hilfe für Personen, die sich auf der öffentlichen Straße oder an einem öffentlichen Ort befinden und deren Zustand eine drin­gende Hilfe erfordert. Der Anwendungsbereich wurde dann auf Noteinsätze ausgedehnt, unabhängig vom Aufenthaltsort des Patienten.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après dix ans, la maison fermée et une cavalcade de propriétaires les plus diverses sociétés les ont parcourus. Depuis 30 années se sont écoulées en utilisation continue comme un lieu public sous le nom de "Tavern A&q...uot;.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Versteckt in der Drenthe-Frisian grün ist das Inn of One. Einen Steinwurf von Norg und Veenhuizen werfen, Wold dem Fahrrad zu erreichen der Drenthe-Friese. Das Gasthaus wurde 1934 von der Charity gebaut. Der Name der Eigenschaft war ursprünglich "Morning Light". Nach zehn Jahren schloss die Zuhause und eine Kavalkade der Eigentümer die verschiedensten Unternehmen getrieben haben. Seit dreißig Jahre im Dauereinsatz als öffentlicher Ort unter dem Namen bestanden "Tavern A". Mit...te 2007 wurde das Gebäude von uns gekauft und in ein Luxus-B & B Anhang Arthouse. Midweek Package extralange alles genießen, was der "Cup of Drenthe" Angebot. Drei Nächte zum Preis von zwei. Anreise Montag oder Dienstag, Donnerstag oder Freitag Abreise. (Für einen kulturellen Paket. Siehe: )

  www.stralang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naviguez sur le web en toute sécurité. Hotspot Shield protège votre identité et vos données grâce à un chiffrement aussi sécurisé que celui des banques, que vous soyez chez vous, au travail ou dans un lieu public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotspotshield.com as primary domain	Surfen Sie gut geschützt im Internet. Hotspot Shield schützt Ihre Identität und Daten zu Hause, am Arbeitsplatz oder an öffentlichen Orten.

  2 Hits ja-nuevo.demo.joomlart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Description : Le projet réunit autour d'un matériel d'animation simple et attrayant des personnes de même culture ou de même langue maternelle. L'une d'entre elles est formée à l'animation et conduit la discussion chez une hôtesse ou dans un lieu public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gesundheitsfoerderungwallis.ch as primary domain

Beschreibung : Das Projekt bringt Frauen aus derselben Kultur oder mit derselben Muttersprache zusammen, eine Moderatorin leitet das Treffen mithilfe von einfachem Material. Letztere wurde zuvor in einem Kurzlehrgang für die Moderation der Gesprächsrunde geschult und moderiert das Gespräch, das bei einer Gastgeberin oder an einem öffentlichen Ort stattfindet. 6-7 Frauen nehmen an den Gesprächsrunden teil, die im Wechsel bei verschiedenen Gastgeberinnen organisiert werden. Die FemmesTISCHE sind ein Raum für Dialog zu verschiedenen Themen und Alltagssorgen wie Gesundheit, Ernährung, Umgang mit den Medien oder Tabakkonsum, im Besonderen Konsum bei Kindern.

  www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Véhicule à l'arrêt, en stationnement dans un lieu public, dès qu'il fait sombre jusqu'au plein jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain	Bei stehendem Fahrzeug, auf öffentlichem Grund, vom Eindunkeln bis es hell ist.

  www.joblers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(1) En achetant via le programme Jamendo Licensing « In-Store » une licence In-Store de musique d’ambiance, Jamendo Vous concède une licence non-exclusive, non-transférable, non sous-licenciable, limitée à la durée indiquée dans les Conditions Particulières le cas échéant, et Vous permettant d’utiliser une sélection d’Oeuvres Musicales disponibles dans Votre espace Client personnel à l’adresse https://licensing.jamendo.com/en/my-account/in-store-licensing (ci-après la « Sélection d’Oeuvres Musicales ») afin de sonoriser un lieu public (droits de diffusion).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain

(1) Durch den Erwerb einer In-Store-Hintergrundmusik-Lizenz gewährt Ihnen Jamendo hiermit eine nicht-ausschließliche, nicht-übertragbare, nicht-unterlizenzierbare Lizenz, die gegebenenfalls auf die in den Besonderen Bedingungen angegebene Dauer begrenzt ist, und die Ihnen die Nutzung von Playlists von kuratierten Musiktiteln ermöglicht, die in Ihrem persönlichen Kundenbereich unter https://licensing.Jamendo.com/en/my-account/in-store-licensing (die "Musiktitelauswahl") als Hintergrundmusik für einen öffentlichen Ort (Senderechte) erhältlich sind.

  teletrade.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Loi du 8 juillet 1964 a pour objectif l’organisation de l’aide médicale urgente. Elle confère à l’Etat l’obligation d’organiser l’aide médicale urgente aux personnes se trouvant sur la voie publique ou dans un lieu public et dont l’état nécessitait des soins urgents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioncivile.be as primary domain

Zweck des Gesetzes vom 8. Juli 1964 ist die Organisation der dringenden medizinischen Hilfe. Hierdurch erhält der Staat die Verpflichtung zur Organisation der dringenden medizinischen Hilfe für Personen, die sich auf der öffentlichen Straße oder an einem öffentlichen Ort befinden und deren Zustand eine drin­gende Hilfe erfordert. Der Anwendungsbereich wurde dann auf Noteinsätze ausgedehnt, unabhängig vom Aufenthaltsort des Patienten.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela veut dire que n’importe quelle forme de détention de cannabis dans un lieu public demeure illégale en Afrique du Sud, mais vous pouvez le consommer chez vous sans risquer des poursuites judiciaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Im Jahr 2017 hat der Western Cape High Court beschlossen, den Besitz, den Anbau und die Verwendung von Cannabis in der Privatsphäre des eigenen Heims zu entkriminalisieren. Dies bedeutet, dass in Südafrika jede Art von Cannabisbesitz in der Öffentlichkeit zwar nach wie vor illegal ist, Du es zu Hause aber nutzen kannst, ohne eine Strafverfolgung zu riskieren.

  www.spaceforsouthasians.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un mobi­lier urbain bien choi­si souli­gne sub­ti­le­ment et dis­crè­te­ment le carac­tè­re d’un lieu public. Not­re objec­tif est de créer, en étroi­te col­la­bo­ra­ti­on avec nos cli­ents, des espaces exté­ri­eurs qui font pré­cis­é­ment res­sor­tir ce carac­tè­re.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velopa.ch as primary domain	Wir bera­ten Sie über die zahl­rei­chen Mög­lich­kei­ten und Pro­duk­te­va­ri­an­ten ent­we­der vor Ort oder auch in einem unse­rer Aus­stel­lungs­räu­me in Dor­n­ach, Sprei­ten­bach oder Vil­lars-Ste-Croix. Mel­den Sie sich noch heu­te für eine per­sön­li­che Bera­tung an!

  2 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la maison, mais aussi dans un lieu public ou de travail, en matière d’ameublement, ce sont les détails qui font la différence et rendent le contexte général harmonieux et soigné. C’est justement pour cela qu'il est important de peaufiner tous les éléments de l’espace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain

Im Haus, aber auch in einem Arbeits- oder öffentlichen Raum sind es die Details, die punkto Einrichtung den Unterschied machen und den Gesamtzusammenhang harmonisch und gepflegt erscheinen lassen. Gerade deshalb ist es wichtig, allen Elementen des Raumes besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Das gilt auch für die Treppe, ob sie sich innen oder außen befindet. In diesem Zusammenhang bietet Profilpas verschiedene Modelle von Treppenwinkel-Profilen an, die sich dank der verschiedenen Funktionalitäten und Farbvariationen an jeden Bedarf anpassen lassen.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous êtes dans un lieu public et qu'un hotspot possède un nom qui à l'air authentique, vérifiez-vous vraiment ses informations d'identification ? Si vous ne le faites pas (et la plupart des gens ne le font pas), vous êtes vulnérable à la fraude au routeur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain

Wenn Sie sich an einem öffentlichen Ort befinden und ein Hotspot einen authentisch aussehenden Namen hat, überprüfen Sie dann wirklich seine Anmeldeinformationen? Wenn Sie es nicht tun (und die meisten Leute tun es nicht), sind Sie anfällig für Router-Betrug. Hacker, die nach Ihren Informationen suchen, können leicht gefälschte Netzwerke mit ähnlichen Namen wie in der Nähe befindliche Hotspots einrichten, in der Hoffnung, dass Sie eine Verbindung herstellen, ohne zweimal nachzudenken. Sollten Sie versehentlich eine Verbindung zu einem falschen Netzwerk herstellen, sind alle Ihre unverschlüsselten Kommunikationen für den Eigentümer des Servers sichtbar.

  www.ville-fribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 du Règlement général de Police du 26 novembre 1990, toutes les manifestations publiques (bals, cortèges, etc.) indépendamment du lieu où elles se déroulent, ainsi que les manifestations privées prévues dans un lieu public, doivent faire l'objet d'une autorisation de la Direction de la police locale, au minimum 10 jours à l’avance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain	Der Gesuchsteller kann verpflichtet werden, für Sicherheiten zu sorgen und auf seine Kosten und unter seiner Verantwortung einen Überwachungsdienst (insbesondere einen Ordnungs-, Park- oder Brandverhütungsdienst) einzurichten.

  www.shell.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les bornes de charge d'Alfen sont adaptées et testées avec tous les modèles de voiture électrique. Cela signifie que vous pouvez à tout moment recharger votre véhicule électrique en toute simplicité depuis votre domicile, votre lieu de travail ou un lieu public, quel que soit le modèle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfen.com as primary domain	Die Alfen Ladestationen sind für jedes Elektroauto geeignet und getestet. Dies bedeutet, dass Sie jedes beliebige Elektrofahrzeug immer zu Hause, im Büro oder auf öffentlichen Grundstücken aufladen können.

  www.ducadidolle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est recommandé de fermer votre navigateur lorsque vous avez terminé votre session utilisateur afin d’empêcher des tiers d’accéder à vos données personnelles si vous utilisez un ordinateur partagé ou un ordinateur dans un lieu public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galexis.com as primary domain	Wir raten Ihnen, Ihren Browser am Ende Ihrer Benutzersitzung zu schliessen, um dazu beizutragen, dass andere nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, wenn Sie einen gemeinsam genutzten oder öffentlichen Computer verwenden.

  www.shimojima.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est recommandé de fermer votre navigateur lorsque vous avez terminé votre session utilisateur afin d’empêcher des tiers d’accéder à vos données personnelles si vous utilisez un ordinateur partagé ou un ordinateur dans un lieu public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcisolutions.ch as primary domain	Wir raten Ihnen, Ihren Browser am Ende Ihrer Benutzersitzung zu schliessen, um dazu beizutragen, dass andere nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, wenn Sie einen gemeinsam genutzten oder öffentlichen Computer verwenden.

  2 Hits www.ekr.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondamentalement, l’entrée dans un lieu public doit être accordée à tout le monde. Les actes d’un seul individu ne doivent en aucun cas conduire à l’exclusion de son groupe entier ou de plusieurs membres de son groupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekr.admin.ch as primary domain	Grundsätzlich ist allen Menschen Einlass zu einem öffentlichen Ort gewähren. Das Handeln eines Individuums darf nicht zum Ausschluss einer Gruppe oder einzelner Mitglieder der betroffenen Gruppe führen.

  2 Hits bannarescue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au travers de sa série SEXE STORY, Jade Laroche vous fait partager sa vision de la sexualité qui se doit d'être riche et épanouie... La baise avec un inconnu, le triolisme avec un couple, l'exhibition dans un lieu public et l'infidelité, tels sont les sujets abordés dans cette saison 1 intégrale...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain	Through the Sex Story series, Jade Laroche shares her vision of what sexuality should be with you. Fucking with a stranger, threesomes, exhibition in a public place, infidelity, these are the subjects jade will demonstrate for you.

  www.peaceblueresortphuket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si la borne de recharge est située dans un lieu public, un système d’accès permet de s’assurer qu’elle n’est utilisée que par des personnes autorisées. Par ailleurs, les différentes activités de recharge peuvent être tracées et ainsi décomptées individuellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektro-material.ch as primary domain	Steht die Ladestation an einem öffentlichen Ort, lässt sich mit einem Zugangssystem sicherstellen, dass sie nur von autorisierten Personen genutzt wird. Darüber hinaus lassen sich Lade-Aktivitäten Personen zuordnen und können damit auch abgerechnet werden.

  www.euskaljantziak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son objectif est de soutenir les personnes âgées désireuses d'initier des tables communes locales. Ces dernières se déroulent idéalement une à deux fois par mois. Les groupes, formés de quatre à huit personnes, se réunissent au choix dans un lieu public ou privé. > adresse et projets/programmes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nutrinet.ch as primary domain	Füreinander kochen, miteinander essen und diskutieren - dies ist für alle Menschen eine Bereicherung des Alltags, gerade auch im höheren Alter. TAVOLATA bietet mit lokalen selbstorganisierten Tischrunden ein Netzwerk, um Menschen zusammenzubringen.

  www.seikado.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est recommandé de fermer votre navigateur lorsque vous avez terminé votre session utilisateur afin d’empêcher des tiers d’accéder à vos données personnelles si vous utilisez un ordinateur partagé ou un ordinateur dans un lieu public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galenicare.com as primary domain	Wir raten Ihnen, Ihren Browser am Ende Ihrer Benutzersitzung zu schliessen, um dazu beizutragen, dass andere nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, wenn Sie einen gemeinsam genutzten oder öffentlichen Computer verwenden.

  4 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un lieu public vous ne pourrez certes pas être soupçonné de téléchargements illégaux dus à d’autres utilisateurs. Mais les mesures susmentionnées vous permettront d’empêcher des personnes malintentionnées de diffuser vos données personnelles, vos photos ou vos films sur internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	In einem öffentlichen Netz können Sie zwar nicht wegen illegaler Downloads anderer Benutzer unter Verdacht geraten. Mit den beschriebenen Schutzmassnahmen verhindern Sie jedoch, dass Ihre persönlichen Daten, Fotos oder Filme plötzlich auf dem Internet verbreitet werden.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On peut dire que bien qu’il n’ait pas été entièrement légalisé, le cannabis a été décriminalisé. Dans les faits, aucune peine légale n’est pas associée à la culture du cannabis à moins qu’il y ait une preuve qu’il est cultivé dans un lieu public et/ou afin d’être vendu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Das bedeutet, dass keine Strafen für den Marihuanaanbau verhängt werden, solange es weder zum Zweck des Drogenhandels noch an für die Öffentlichkeit sichtbaren Plätzen angebaut wird.

  www.euroairport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le "Luminator" de Jean Tinguely est de retour dans un lieu public - grâce à l'EuroAirport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroairport.com as primary domain	EuroAirport im ersten Semester 2011: 29% mehr Passagiere, 7% mehr Fracht

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un lieu public:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Eigentümerin oder Eigentümer

  3 Hits docomo-cycle.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réponse: Non, il est interdit d’enregistrer dans un lieu public des images visuelles et/ou des bandes sonores concernant des personnes de manière ciblée, systématique ou permanente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dronerules.eu as primary domain	Antwort: Nein, wenn Sie gezielt, systematisch oder dauerhaft Bilder und/oder Tonaufnahmen von einer Person bzw. Personen machen.

  www.mcm.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- dans un lieu public (école, université etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcm.public.lu as primary domain	in einer öffentlichen Einrichtung (Schule, Universität usw.)

  www.wackerneuson.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Discrimination à l'accès à un lieu public
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serespecter.ch as primary domain	- Diskriminierung beim Zugang zu einem öffentlichen Raum

  3 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chaises modèle 610, en hêtre de couleur wengé et une chaise encastrée et revêtue de similicuir couleur crème, matériau idéal pour un lieu public, sont assorties avec l'important comptoir, où sont exposées les gourmandises du café.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Mit der großen Theke, in der die Köstlichkeiten des Lokals ausgestellt werden, wurden die Stühle des Modells 610 kombiniert, die aus wengefarbenem Buchenholz gefertigt sind und über einen mit cremefarbenem Kunstleder bezogenen, eingelassenen Sitz verfügen. Dieses Material eignet sich ideal für den Einsatz in öffentlichen Lokalen.