un long temps – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	agence de Voyage utilise un long temps. Heureux en tout. :-) Služby cestovnej kancelárie využivam dlho. Spokojný vo všetkom. :-)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Ich benutze das Reisebüro für eine lange Zeit. Zufrieden mit allem. :-) Služby cestovnej kancelárie využivam dlho. Spokojný vo všetkom. :-)

  emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, vous pouvez déjà commencer à améliorer le processus de changement de teinte de votre ligne existante, avec un investissement moindre et sans un long temps d'installation, juste en mettant à niveau certains composants clés:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Dennoch können Sie auch den Farbwechsel in Ihrer bestehenden Anlage verbessert mit einer geringeren Investition und ohne lange Installationszeiten, indem Sie nur einige Komponenten nachrüsten:

  www.cazzanigarm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grande fiabilité de commutation, également après un long temps d'arrêt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argo-hytos.com as primary domain	Standardausführung verzinkt mit Oberflächenschutz nach ISO 9227 (240h Salznebelsprühltest)

  www.lineka.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Office fédéral de l’aviation civile a, il y a quelques semaines et après un long temps de préparation, certifié la première CAMO suisse pour planeurs et motoplaneurs (décollage autonome et non-autonome).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segelflug.ch as primary domain	Das Bundesamt für Zivilluftfahrt hat vor wenigen Wochen, nach längerer Vorbereitungszeit, die erste Schweizer CAMO für Segelflugzeuge und Motorsegler (Eigenstarter und Heimkehrhilfen) zertifiziert. Die neu zertifizierte CAMO+ gehört zur GS Segelflugzeug- & Kunststoffbau GmbH von Brigitte Gauderon in Schänis..

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Téléphone intelligent robuste Dual SIM quad core batterie intégrée 3300mAh pour un long temps de travail et l'utilisation durable 13Мп caméra arrière et 5MP caméras avant de prendre les photos d'un paysage magnifique et selfies Ce téléphone Android pour le bon fonctionnement d.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Dual-SIM Quad-Core robustes Smartphone integrierte 3300mAh Akku für eine lange Arbeitszeit und dauerhafte Nutzung 13MP Rückfahrkamera und 5MP vordere Kameras nehmen großen Landschaft Fotos und selfies MTK6582 1,3 GHz CPU Befugnisse dieses Android-Handy für einen reibungslosen ..

  5 Hits www.pmo.gov.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le vent peut être un élément tout aussi intéressant, spécialement lorsqu’il y a des nuages sur la photo, rendus flous par un long temps de pose. Même un léger mouvement des branches peut créer un jeu dynamique entre net et flou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuji.ch as primary domain	Wind kann ein spannendes Element sein, vor allem, wenn noch Wolken im Bild sind, die durch die lange Belichtungszeit weichgezeichnet werden. Auch eine leichte Bewegung der Äste kann ein dynamisches Spiel mit Schärfe und Unschärfe entstehen lassen. Gut zu sehen auf dem Bild mit der Trauerweide. Seien Sie mutig, und probieren Sie es aus!

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Le meilleur argent dépensé dans un long temps. Donc, je suis grateful d'avoir trouvé votre créateur d'intro Youtube ! Je viens de commencer dans quelques semaines avec un budget serré et ce service a complètement répondu à mes besoins. Et il m'a gardé beaucoup de temps et d'argent! Merci infiniment ", Michelle Smith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	"Beste Geld Ich habe in einer langen Zeit. So dankbar ich fand ihre Youtube intro Maker! Ich bin in ein paar Wochen mit einem knappen Budget und diesen Dienst vollständig erfüllt meine Anforderungen. Gespeichert mir viel Geld und Zeit! Dank so viel." Michelle Smith.

  2 Hits www.ubudu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De cette façon, des photos floues peuvent être évitée. Un statif est essentiel quand il s´agit de prendre des photo avec un long temps d´exposition, comme par emmêler pendant un coucher de soleil. Les hautes profondeurs de champs aussi ont besoin d´un long temps d´exposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain	Ein Stativ sorgt für die exakte Ausrichtung und den stabilen Stand der Kamera. Auf diese Weise können verwackelte Aufnahmen vermieden werden. Nahezu unerlässlich ist das Stativ, wenn hohe Belichtungszeiten benötigt werden. Dies ist vor allem beim Fotografieren während des Sonnenaufgangs oder des Sonnenuntergangs der Fall. Auch hohe Tiefenschärfen erfordern lange Belichtungszeiten.

  www.dji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gamme M200 est résistante à l'eau, offre un long temps de vol et est compatible avec plusieurs caméras. Cela peut paraître intéressant pour les réalisateurs mais DJI recommande d'utiliser l'Inspire 2 pour son port SSD, son design transformable pour une vue dégagée, et son système de traitement d'image CineCore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dji.com as primary domain	2. Ich bin ein Inspekteur für Stromleitungen oder Sendemasten und sorge mich über die Interferenzen, die die Sicherheit meiner Inspektion beeinflussen könnten. Welches der M200 Modelle wäre für eine sichere Anwendung geeignet?

  jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil fédéral veut prolonger les délais de prescription en matière de responsabilité civile, afin que les personnes lésées puissent demander une réparation lorsque les dommages n’apparaissent qu’après un long temps de latence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Der Bundesrat will die Verjährungsfristen im Haftpflichtrecht verlängern, damit auch bei Spätschäden Schadenersatzansprüche geltend gemacht werden können. Darüber hinaus will er im Interesse der Rechtssicherheit das gesamte Verjährungsrecht im Privatrecht vereinheitlichen. Er hat am Mittwoch die Vernehmlassung zu einer entsprechenden Revision des Obligationenrechts (OR) eröffnet.

  www.casitaapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Derrière les dunes et les digues des polders se trouve la terre de Schouwen-Duiveland avec ses villes et villages animés et pittoresques qui sont parmi les plus beaux des Pays-Bas. Parce que l'île a, pendant un long temps, mené une existence isolée, son identité a été gardée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burghhaamstede.com as primary domain

Hinter den Dünen und den Deiche liegt das Polderland von Schouwen-Duiveland mit seinen belebten Städtchen und typische Dörfer die zu den besten in den Niederlanden gehören. Da die Insel seit langem ein isoliertes Dasein geführt hat, ist die eigene Identität bewahrt geblieben. Große Industrie gibt’s nicht. Das ländliche Gebiet hat immer noch die Ruhe und das Raum, dass es seit Jahrhunderten geprägt hat.

  www.mrlens.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les gouttes humidifiantes de Blink Intensive Tears™ contiennent une double substance hydratante qui est présente par nature dans la toile de l'oeil. Les gouttes mettent une couche protectrice sur le cornea, pour que l'oeil reste humide et pour une sensation de comfort pour un long temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrlens.ch as primary domain

Was ist das Erfolgsgeheimnis der Nachbenetzungs-Tropfen der bekannten Marke Blink? Der Wirkstoff Hyaluronsäure wurde gemeinsam mit weiteren Substanzen wie Elektrolyten in hoher Konzentration verwendet, um besonders schnell und gründlich den Feuchtigkeitshaushalt zu regulieren und ein unvergleichliches Frischeerlebnis zu gewährleisten. Die Flüssigkeit ist mit ausgesprochen hoher Viskosität ausgestattet. Das führt auf Dauer sogar zu einer verbesserten Sehqualität, weil das "Schleiersehen" bekämpft wird. Wer sich mit Kontaktlinsen rundum wohlfühlen will, sollte nicht zögern und die schützende Benetzungsflüssigkeit mit neuer Wirkungsformel hier günstig kaufen.

  2 Hits www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La fois passée j'ai visité New York en 1998 et déjà à ce moment-là des Times Square ont été décorées de grands écrans électroniques merveilleux. Seulement pendant ce déclenchement je me suis rendu compte que 3 ans est un long temps dans l'industrie de haute technologie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

New York hat sehr strenge Richtlinien für Außenwerbung: es wird nirgends ausgenommen Times Square erlaubt. Aber auf diesem Platz ist die Dichte der Werbung Bildschirme in der Welt das größte. Ich habe 17 gezählt! Aber Fotos sprechen besser als Wörter. Wir haben bereits über sie geschrieben, aber ich kann nie dieses technologische Bildschirm Werbung Meisterwerk bewundern nicht. Es ist nicht eine einfache Angelegenheit, zum des Qualitätsbildes auf einem LED-Bildschirm dieser Größe (13 Fußböden!) sicherzustellen.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est pourquoi nous voulons utiliser des gaz à super effet de serre – avec un fort potentiel de réchauffement, et aussi un long temps de vie dans l'atmosphère (plusieurs milliers ou dizaines de milliers d'années) – afin de réduire le taux de remplissage nécessaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Wie könnten wir den Mars erwärmen oder das gefrorene Kohlendioxid dazu bringen, in die Atmosphäre freigesetzt zu werden? Viele Ideen wurden vorgeschlagen, z.B. Spiegel in der Umlaufbahn des Mars anzubringen, um zusätzliches Licht auf die Oberfläche des Mars zu reflektieren, um diese zu erwärmen; Berieselung von dunklem Schmutz auf die Pole, um ihr Rückstrahlungsvermögen (z.B. Helligkeit) zu senken, so dass mehr Sonnenenergie absorbiert werden kann; und Freigabe von Supertreibhausgasen in die Atmosphäre um den Planet zu erwärmen. Es gibt Gruppen, die daran arbeiten, die ersten beiden dieser Ideen technologisch möglich zu machen. Aber wir haben schon die Treibhausgasidee auf der Erde realisiert – und machen sie zumindest für den Augenblick zur vielversprechensten Terraforming-Methode.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Il y avait M. Ralston vivant au-dessous de quelques milles du village, qui a possédé un colt que j'ai beaucoup voulu. Mon père avait offert vingt dollars pour lui, mais Ralston a voulu vingt-cinq. J'étais si impatient d'avoir le colt, celui après que le propriétaire soit parti, j'ai prié d'être laissé le prendre au prix exigé. Mon père rapporté, mais dit vingt dollars était tout le cheval a valu la peine et m'a dit d'offrir ce prix ; si c'était non admis moi devait offrir vingt-deux et une moitié, et si cela ne l'obtiendrait pas, pour donner les vingt cinq. J'ai immédiatement monté un cheval et suis allé chercher le colt. Quand je suis arrivé à la maison de M. Ralston's, j'ai dit à lui : le papa de ` dit que je peux vous offrir vingt dollars pour le colt, mais si vous ne prendrez pas cela, je dois vous offrir vingt-deux et une moitié, et si vous ne prendrez pas cela, pour vous donner vingt-cinq.' Il n'exigerait pas d'un homme du Connecticut de deviner le prix finalement convenu... Cette transaction m'a causé la grande animosité. L'histoire sortie parmi les garçons du village, et c'étaient un long temps avant que j'aie entendu le bout de lui."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

"Es gab Herrn Ralston, das innerhalb einiger Meilen des Dorfs lebt, das einen Colt besaß, den ich sehr viel wünschte. Mein Vater hatte Zwanzig Dollar für es angeboten, aber Ralston wünschte fünfundzwanzig. Ich war so besorgt, den Colt, den zu haben, nachdem der Inhaber verließ, ich bat zu dürfen, um ihn zu dem verlangten Preis zu nehmen. Mein erbrachter, aber gesagter Vater Zwanzig Dollar war das ganzes Pferd wert war und bat mich, diesen Preis anzubieten; wenn es nicht angenommen ich sollte zweiundzwanzig anbieten war und eine Hälfte und wenn das ihn nicht erhalten würde, die Zwanzig fünf geben. Ich sofort brachte ein Pferd an und ging für den Colt. Als ich zum Haus Herrn Ralstons kam, sagte ich zu ihm: ` Papa sagt, daß ich Ihnen Zwanzig Dollar für den Colt anbieten kann, aber wenn Sie nicht das nehmen, ich Ihnen zweiundzwanzig und eine Hälfte anbieten soll und wenn Sie nicht das nehmen, Ihnen fünfundzwanzig geben.' Er würde nicht einen Connecticut Mann erfordern, den schließlich vereinbarten Preis zu schätzen... Diese Verhandlung verursachte mir großen Heart-burning. Die Geschichte, die unter den Jungen des Dorfs hinausgegangen wurden, und es waren eine lange Zeit, bevor ich hörte das Letzte von ihm."