un nouvel employé – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
L'embauche d'un nouvel employé est seulement la moitié de la bataille; vous avez également à bord, gérer et les amener à offrir leur meilleur travail possible.
Einstellung eines neuen Mitarbeiters ist nur die halbe Miete; Sie haben auch an Bord, verwalten und führen sie ihre bestmögliche Arbeit zu liefern.
  www.koreaholdings.com  
Un nouvel employé ou bénévole peut-il reprendre la durée du contrat restante d'un ancien employé ou bénévole?
Kann ein neuer Mitarbeiter oder freiwilliger Helfer die Mitgliedschaft eines anderen Mitarbeiters für die restliche Vertragslaufzeit übernehmen?
  2 Hits ilovelanguages.org  
Je suis un nouvel employé
Ich bin ein neuer Mitarbeiter
  www.ak60-swissmem.ch  
En novembre 2015 a été créé le département affiliés. De la date d’entrée d’un nouvel employé, toutes les demandes concernant le paiement de AFAM, APG et Amat, seront traitées par un seul département.
Neu werden Anfragen – beginnend vom Eintritt eines Mitarbeitenden bis zur Leistungsauszahlung im Bereich FAK, EO oder MSE – in einer Abteilung abgedeckt.
  www.bdo.ch  
Nous prenons en charge le transfert du savoir-faire en assurant la suppléance dans l'attente de l'arrivée d'un nouvel employé.
Finanzreportings haben termingerecht zu erfolgen. Es entsteht Termindruck.
  www.unigis.com  
Services postérieurs à l'emploi: Une fois qu'un nouvel employé, visé par nous, commence à travailler pour vous, notre travail commence vraiment, sincèrement. Il est de notre devoir de nous assurer que nos anciens participants au programme font bien sur votre travail.
Post-Employment Services: Sobald ein neuer Mitarbeiter, die von uns genannten, beginnt für Sie zu arbeiten, unsere Arbeit erst richtig los, im Ernst. Es ist unsere Aufgabe, sicherzustellen, dass unsere ehemaligen Programmteilnehmer tun gut auf dem Job. Wir bleiben mit ihnen in Kontakt (und mit dir) um sicherzustellen, dass Ihre Beziehung während dieser ersten kritischen Jahr blüht.
  www.aed.public.lu  
De plus, plusieurs employés de votre société pourront se connecter simultanément au système eTVA et vous pourrez gérer vous-même les accès de vos employés, par exemple en cas d’embauche d’un nouvel employé, vous n’aurez pas besoin de demander un accès supplémentaire pour le système eTVA.
Außerdem können sich mehrere Angestellte Ihrer Firma gleichzeitig im eTVA System anmelden und Sie können den Zugang Ihrer Mitarbeiter selbst verwalten, d. h. bei der Einstellung eines zusätzlichen Mitarbeiters brauchen Sie keinen zusätzlichen Zugang zum eTVA System zu beantragen.
  2 Hits friendsoflibraryandarchivescanada.ca  
Elle permet de trans­férer direc­te­ment jusqu’à 90 % de la gestion des utili­sa­teurs à l’équipe RH, ce qui non seule­ment réduit les pertes de temps entraî­nées par les diffi­cultés rencon­trées lorsqu’un nouvel employé ne peut pas commencer à travailler, mais augmente égale­ment la rapi­dité du dépar­te­ment RH.
Alle Zugriffe auf Unter­neh­mens­res­sourcen werden über Berech­ti­gungen gesteuert. Wird die Rech­te­ver­wal­tung auto­ma­ti­siert, können diese über ein Selbst­be­die­nungs­portal bestellt und verwaltet werden. Dadurch kann jeder Mitar­beiter die Ressourcen, die er benö­tigt, schneller nutzen und unnö­tige Warte­zeiten umgehen. Das Unter­nehmen kann dyna­mi­scher auf neue Heraus­for­de­rungen und Rollen­ver­än­de­rungen reagieren.
  zh.forvo.com  
« Coupa nous sert à beaucoup de choses. En interne, nous l'appelons "Je demande" parce que nous ne voulons pas le limiter simplement aux achats. Nous l'utilisons comme process, avec le format de demande d'achat électronique. Notre personnel peut ainsi demander une carte de crédit, l'intégration d'un nouvel employé ou un téléphone. Nous l'utilisons vraiment pour toutes sortes de choses. Pas seulement pour les achats. »
“Wir nutzen Coupa für viele Dinge. Wir bezeichnen die Software intern als „Ich brauche“, weil wir den Einsatz nicht nur auf den Einkauf beschränken wollen. Wir nutzen die e-Anforderungen der Software als Workflow. Mitarbeiter können damit bei uns Kreditkarten anfordern, einen zusätzlichen Mitarbeiter beantragen oder ein Telefon bestellen. Wir nutzen das System für alles, nicht nur für den Einkauf.”
  secure-www.novell.com  
Grâce à Novell Storage Manager, vous pouvez définir des stratégies relatives à l'allocation de stockage et aux accès connexes en fonction des rôles. Ainsi, dès son arrivée dans l'entreprise, un nouvel employé pourra accéder au stockage personnel et collaboratif requis pour le service ou le bureau dans lequel il travaille.
Mit Novell Storage Manager sind Sie in der Lage, rollenbasierte Richtlinien für die Zuweisung von Storage und Zugriffsrechten festzulegen. Wenn also ein neuer Mitarbeiter zum Unternehmen stößt, erhält er je nach Abteilung und Standort den erforderlichen Netzwerk-Basis- bzw. Gruppen-Storage. Diese Zuweisung findet bei Verwendung von Storage Manager automatisch statt, sobald in eDirectory oder Microsoft Active Directory ein Konto für den Benutzer eingerichtet wurde.
  www.novell.com  
Grâce à Novell Storage Manager, vous pouvez définir des stratégies relatives à l'allocation de stockage et aux accès connexes en fonction des rôles. Ainsi, dès son arrivée dans l'entreprise, un nouvel employé pourra accéder au stockage personnel et collaboratif requis pour le service ou le bureau dans lequel il travaille.
Mit Novell Storage Manager sind Sie in der Lage, rollenbasierte Richtlinien für die Zuweisung von Storage und Zugriffsrechten festzulegen. Wenn also ein neuer Mitarbeiter zum Unternehmen stößt, erhält er je nach Abteilung und Standort den erforderlichen Netzwerk-Basis- bzw. Gruppen-Storage. Diese Zuweisung findet bei Verwendung von Storage Manager automatisch statt, sobald in eDirectory oder Microsoft Active Directory ein Konto für den Benutzer eingerichtet wurde.